Pronađeno 166 radova, za izraz:
"PROJEKT: (Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (MZOS-130-1300869-0791))"
DODAJ/IZMIJENI OPERATORE PRETRAŽIVANJA
-
76.Fink-Arsovski, ŽeljkaO horvatskih substantivnyh frazeologizmah s komponentom 'slijep' (v sopostavlenii s drugimi jazykami) // Frazeologija i jazykovaja dinamika, Materialy XXXIX Meždunarodnoj filologičeskoj konferencii (15-19 marta 2010 goda) / Mokienko, V.M., Savčenko, A.V. (ur.).
Greifswald : Sankt-Peterburg: Filologicheskii fakul'tet Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta ; Ernst-Moritz-Arndt-Uniwersitet, 2011. str. 221-226 -
77.Fink-Arsovski, ŽeljkaHorvatskij frazeologizm 'živjeti kao bik na gmajni' i ego ekvivalenty v drugih jazykah // Literaturnaja i dialektnaja frazeologija: istorija i razvitie (Pjatye Žukovskie čtenija), Tom I / Makarov, V.I. (ur.).
Veliki Novgorod: Novgorodsko državno sveučilište Jaroslava Mudrog, 2011. str. 294-298 -
78.Čelić, ŽeljkaGrammatika russkogo iazyka Ludol'pha - otklonenie ot modeli tradicionnoi grammatiki latinskogo iazyka // Grammatika. Russko-slavianskii cikl. Materialy sekcii XXXIX Mezhdunarodnoi filologicheskoi konferencii 15-20 marta 2010 g., Sankt-Peterburg / Akimova, G. N. (ur.).
Sankt Peterburg: Filologicheskii fakul'tet Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 2011. str. 8-13 -
79.Vidmarović, NatalijaIkoničnost obraza v rasskaze N.S.Leskova "Odnodum" // Duhovnye načala russkogo iskusstva i prosveščenija / Motorin, A.V. (ur.).
Veliki Novgorod: Novgorodskij Gusudarstvennyj universitet, 2010. str. 85-92 -
80.Čelić, ŽeljkaRusskii i rossiiskii - kak perevesti na horvatskii iazyk? // Russkii iazyk nachala XXI veka: Istoria. Teoria. Sovremennost'. Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, posviashchennoi 100-letiu so dnia rozhdenia professora A.A. Dement'eva / O.M. Buranok et al. (ur.).
Samara: Povolzhskaia gosudarstvennaia social'no-gumanitarnaia akademia, 2010. str. 89-99 -
81.Barčot, BrankaPalatalizirani konsonanti u nastavi ruskoga kao stranoga jezika u Republici Hrvatskoj // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika, 1-2 (2010), 51-64 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
82.Hrnjak, AnitaGendernye stereotipy v russkih i horvatskih frazeologizmah s komponentom 'baba' // Jevropejskaja mental’nost’ skvoz’ prizmu jazyka: mezhdunarodnyj sbornik nauchnyh trudov po lingvokulturologii / Stefanskij, Evgenij (ur.).
Samara: Samarskaia gumanitarnaia akademia (NOU VPO), 2010. str. 101-106 -
83.Čelić, ŽeljkaDeistvitel'nye prichastia i problema vyrazhenia vozvratnosti v horvatskom iazyke // Evropeiskaia mental'nost' skvoz' prizmu iazyka. Mezhdunarodnyi sbornik nauchnyh trudov po lingvokul'turologii / Bednarčik, Anna ; Kudlin'ska, Halina ; Myhailenko, Valeryi ; Stefanskii, Evgenii ; Čelić, Željka (ur.).
Samara: Samarskaia gumanitarnaia akademia (NOU VPO), 2010. str. 82-88 -
84.Čelić, ŽeljkaAktivacia rusizmov v horvatskom iazyke // Sovremennye issledovaniâ socialʹnyh problem, 04 (2010), 4.1; 653-661 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
85.Fink-Arsovski, ŽeljkaO horvatskih i russkih frazeologizmah s komponentami 'letvica' i 'planka' // I vnov' prodolžaetsja boj... / Mokienko, V.M. (ur.)., 2010. str. 258-262
-
86.Fink-Arsovski, Željka'Kuga (čuma)' v sravnitel'nyh frazeologizmah horvatskogo, russkogo i nekotoryh drugih jazykov // Frazeologija, poznanie i kul'tura: Sbornik dokladov 2-j Meždunarodnoj naučnoj konferencii (Belgorod, 7-9 sentjabrja 2010 goda), Tom 1 / Alefirenko, N.F. (ur.).
Belgorod: Bel GU, 2010. str. 270-274 -
87.Fink-Arsovski, ŽeljkaŠto se gura pod tepih i zašto? (kulturološka i sociolingvistička analiza hrvatskog i ruskog frazema) // Slavjanskaja frazeologija i paremiologija v XXI veke / Ivanov, E.E. ; Mokienko, V.M. (ur.).
Minsk: Zmicer Kolas, 2010. str. 114-119 -
88.Fink-Arsovski, Željka'Vatra' u hrvatskim frazemima // Phraseologische Studien : Dynamische Tendenzen in der slawischen Phraseologie = Frazeologičeskie issledovanija : Dinamičeskie tendencii v slavjanskoj frazeologii / Balakova, Dana ; Walter, Harry (ur.).
Greifswald: Ernst-Moritz-Arndt-Uniwersitet, 2010. str. 143-152 -
89.Hrnjak, AnitaШаг за шагом, sveučilišni udžbenik ruskog jezika / Zorić, Verica (ur.).
Zagreb: Knjigra, 2010 -
90.Hrnjak, Anita"Crna mačka" i "crni konj" u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji // Slavjanskaja frazeologija i paremiologija v XXI veke / Ivanova, E.E., Mokienko, V.M. (ur.).
Minsk: Zmicer Kolas, 2010. str. 125-132 -
91.Hrnjak, AnitaZelena i crvena boja u novijim hrvatskim frazemima // Slowo. Tekst. Czas X - Jednostka frazeologiczna w tradycyjnyh i nowych paradygmatach naukowych / Aleksiejenko, M., Walter, H. (ur.)., 2010. str. 173-181
-
92.Čelić, ŽeljkaSlovosochetanie imja-familija v russkom i horvatskom jazykah // Voprosy jazyka i literatury v sovremennyh issledovanijah / Prohorov, J. E. i dr. (ur.).
Moskva : Jaroslavlj: Remder, 2010. str. 88-93 -
93.Fink-Arsovski, ŽeljkaŠto se skriva u ormaru? (O novom frazemu u hrvatskom i ruskom jeziku) // Slowo. Tekst. Czas X / Aleksiejenko, Michail ; Walter, Harry ; Hordy, Miroslawa ; Szutkowski, Tomasz (ur.).
Szczecin : Greifswald: Uniwesytet Szczecinski, 2010. str. 48-56 -
94.Hrnjak, AnitaKogda pervaja dama stanovitsja zheleznoj? // Jazyk i kul'tura / Alefirenko, Nikolaj (ur.).
Belgorod: Belgorod State University, 2010. str. 176-180 -
95.Fink-Arsovski, ŽeljkaO dvuh horvatskih frazeologizmah s komponentom 'banana' // Phraseologie und Text, Materialen der XXXVIII. Internationalen wissenschaftlich-methodischen Konferenz / Savchenko, A. ; Mokienko, V. ; Walter, H. (ur.).
Sankt Peterburg : Greifswald: Ernst-Moritz-Arndt-Uniwersitet ; Saint Petersburg State University, 2010. str. 205-214 -
96.Fink Arsovski, Željka; Kovačević, Barbara; Hrnjak, AnitaBibliografija hrvatske frazeologije. Zagreb: Knjigra, 2010 (bibliografija)
-
97.Čelić, ŽeljkaMezhdometija v horvatskom jazyke - vne jazykovogo standarta // V mire naučnyh otkrytij, 2 (2010), 1; 144-147 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
98.Vidmarović, NatalijaVizualnost srednjovjekovnog govorništva // Književna smotra, 154 (2009), 3; 145-148 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
99.Vidmarović, NatalijaSlovesnaja vizualizacija kak element srednevekovoj propovedi // Duhovnye načala russkogo iskusstva i prosveščenija: Materialy IX Meždunarodnoj naučnoj konferencii / Motorin, A.V. (ur.).
Veliki Novgorod: Novgorodskij Gusudarstvennyj universitet, 2009. str. 29-36 (plenarno, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
100.Fink-Arsovski, ŽeljkaSravnitel'nye frazeologizmy romanskih i germanskih jazykov v sopostavlenii s horvatskimi (opyt sostavlenia slovarja) // Problemy istorii, filologii, kul'tury - Journal of historical, philological and cultural studies / Abramzon M.G. (ur.).
Moskva : Magnitogorsk : Novosibirsk: Rossijskaja akademija nauk, 2009. str. 302-306 (plenarno, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
