Pronađeno 229 radova, za izraz:
"PROJEKT: (Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim (MZOS-130-1300869-0634))"
DODAJ/IZMIJENI OPERATORE PRETRAŽIVANJA
-
1.Šabić, Marijan; Sesar, DubravkaHrvati i Václav Hanka // Slavia, 84 (2015), 1; 39-51 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
2.Ribarova, Zdenka; Ribarova, SlavomiraČeška gramatika s vježbama. Zagreb: Porfirogenet, 2015 (monografija)
-
3.Sesar, DubravkaSlovakistica croatica: tradicija, suvremenost, perspektive // Universitas Comeniana, Philologica LXXIII / Dobríková, Mária ; Vojtech, Miroslav (ur.).
Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2014. str. 133-139 -
4.Čagalj, IvanaO kulturno specifičnim varijetetima u hrvatskom prijevodu Mitanine pseudomemoaristike // Philologica 73. / Dobríková, Mária ; Vojtech, Miloslav (ur.).
Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2014. str. 353-362 -
5.Čagalj, IvanaO jezičnim identitetima u slovačkoj postnovembarskoj prozi i hrvatskim prijevodima, 2014., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
6.Sesar, DubravkaSlavenska leksikografija od početaka do danas // Suvremena lingvistika, 77 (2014), 1 (LX); 103-108 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
7.Sesar, Dubravka; Grčević, MartinaPapci i drugi meronimi životinjskih udova u frazemima hrvatskoga i pojedinih slavenskih jezika // ŽIVOTINJE U FRAZEOLOŠKOM RUHU. Zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa Animalistički frazemi u slavenskim jezicima održanog 21. i 22. III. 2014.na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. / Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb: FF Press, 2014. str. 257-277 -
8.Grčević, MartinaPridjevi československý / česko-slovenský u povijesnom kontekstu // Croatia and Slovakia: Historical Parallels and Connections (from 1780 to the present day) / Agičić, Damir ; Holjevac, Željko (ur.).
Zagreb: FF Press, 2014. str. 38-39 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
9.Grčević, MartinaHrvatsko-slovačka homonimija // Knjiga sažetaka. Šesti hrvatski slavistički kongres. Vukovar i Vinkovci, 10.-13. rujna 2014. / Botica, Stipe ; Nikolić, Davor ; Tomašić, Josipa (ur.).
Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2014. str. 227-227 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
10.Čagalj, Ivana; Svítková, MilinaTipologija frazeološke ekvivalencije na primjeru hrvatskih i slovačkih frazema s ihtionimskom sastavnicom // Životinje u frazeološkom ruhu / Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press, 2014. str. 1-15 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
11.Vidović Bolt, IvanaJednostki frazeologiczne w ujęciu leksykograficznym i przekładowym // Słowo. Tekst. Czas XII. Frazeologia w idiolekcie i systemach języków słowiańskich. t. 1. / Aleksijenko, Mihail ; Biłowus, Halina ; Hordy, Mirosława ; Mokijenko, Walerij ; Walter, Harry (ur.).
Szczecin : Greifswald: volumina.pl, 2014. str. 342-350 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
12.Hrdlička, Miroslav; Pintarić, Neda; Vidović Bolt, IvanaSemantičko polje ružnoća / brzydota u hrvatskoj i poljskoj frazeologiji // Słowo. Tekst. Czas XII. Frazeologia w idiolekcie i systemach języków słowiańskich. t. 2. / Aleksijenko, Mihail ; Biłowus, Halina ; Hordy, Mirosława ; Mokijenko, Walerij ; Walter, Harry (ur.).
Szczecin : Greifswald: volumina.pl, 2014. str. 68-73 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
13.Sesar, DubravkaO ulozi jezika u ostvarenju ideala manjinske etničke zajednice // Suvremena lingvistika, 1 (2013), 1; 181-186 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
14.Sesar, DubravkaNovi autorski rječnik ruskoga kroatista - hrvatski viđen na drugačiji način // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 60 (2013), 1; 195-208 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
15.Kodrić, Ana, Vidović Bolt, Ivana35. Važnost kontrastivnog pristupa u poučavanju stranoga jezika – primjer ovladavanja hrvatskim za poljske govornike // Poznanskie studia Slawistyczne, 5 (2013), 307-320 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
16.Vidović Bolt, IvanaJezična agresija u javnom govoru // Javni jezik kao poligon jezičnih eksperimenata / Kryžan-Stanojević, Barbara (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2013. str. 129-¸136 -
17.Tafra, BrankaVatroslav Jagić između dviju filoloških škola // Voprosy russkoy istoričeskoj grammatiki i slavjanovedenija: k 175-ljetiju so dnja roždenija Vatroslava Jagića (1838-1923) / Patroeva, N. V. (ur.).
Petrozavodsk: PetrGU, 2013. str. 12-17 (plenarno, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
18.Čagalj, IvanaO prijenosu jezičnih identiteta likova u književnom prijevodu (na primjeru hrvatskoga prijevoda Rivers of Babylon) // Rara Avis X. Zborník z X. medzinárodnej filologickej konferencie Trnava 2. – 3. máj 2013 / Kumorová, Zdenka ; Gregorík, Peter ; Palecsková, Dana (ur.).
Trnava: Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda, 2013. str. 11-26 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
19.Fuderer, TetyanaMovna stratyfikacija sučasnogo ukrajins'kogo suspil'stva / Мовна стратифікація сучасного українського суспільства. Kijev: Geneza, 2013 (monografija)
-
20.Fuderer, Tetyana; Čelić, ŽeljkaDvi movni real'nosti - ukrajins'ka i horvats'ka - u dzerkali sociolingvistyčnyh ta lingvonaciosociologičnyh parametriv / Дві мовні реальності - українська й хорватська - у дзеркалі соціолінгвістичних і лінгвонаціосоціологічних параметрів // Komparativnì doslìdžennâ slov'ânsʹkih mov ì lìteratur, 22 (2013), 165-175 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
21.Barić, BrankaRazvoj hrvatskoga leksika na razmeđi tisućljećâ, 2013., doktorska disertacija, Hrvatski studiji, Zagreb
-
22.Kurtović Budja, Ivana; Vidović Bolt, IvanaTranslatološke realizacije dijalektnih frazema // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 159-165 -
23.Ribarova, SlavomiraČeški, makedonski i hrvatski etnonimski poredbeni frazemi // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 167-172 -
24.Ribarova, SlavomiraHrvatsko-češki jezični transfer prijedloga DO i U // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 41-47 -
25.Mironova Blažina, IrinaČovjek i životinje: onomatopejski uzvici u hrvatskom i ruskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 113-120 -
26.Prošev-Oliver, BorjanaKontrastivna analiza perfekta u makedonskom i hrvatskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 81-94 -
27.Tafra, Branka; Sesar, DubravkaTeorijski temelji književnojezične periodizacije u slavistici // A tko to ide? А хто там идзе? Hrvatski prilozi XV. međunarodnom slavističkom kongresu / Turk, Marija (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada ; Hrvatsko filološko društvo, 2013. str. 159-172 -
28.Puškar, NatašaO žargonu i žargonskim metaforama za ženu i muškarca u srpskom i hrvatskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 121-129 -
29.Čelić, Željka; Fuderer, TetyanaModeli iazykovyh situacii v horvatskom, ukrainskom i russkom iazykah // A tko to ide? / A hto tam idze? Hrvatski prilozi XV. međunarodnom slavističkom kongresu / Turk, Marija (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada ; Hrvatsko filološko društvo, 2013. str. 53-66 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
30.Fuderer, Tetyana; Šimičić, NikaTransformacije u prijevodu pripovijetke M. Jergovića "Krađa" s hrvatskoga jezika na ukrajinski // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 209-221 -
31.Vidović Bolt, IvanaTko je odgovoran za razdor - kamen, jabuka ili kost? // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 151-157 -
32.Vidović Bolt, IvanaO mogućnostima poučavanja i usvajanja hrvatskih frazema // Prvi, drugi, strani jezik: hrvatsko-makedonske usporedbe / Cvikić, Lidija, Petroska, Elena (ur.).
Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2013. str. 252-264 -
33.Karlić, VirnaTeorijski pristupi određenosti i neodređenosti u hrvatskom i srpskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 67-79 -
34.Tafra, BrankaKroatističke rodovne i brojevne stranputice // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 49-66 -
35.Čagalj, IvanaPredodžbe o materinskom jeziku u hrvatskoj i slovačkoj preporodnoj književnosti // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 223-231 -
36.Čagalj, IvanaO jednačenju po zvučnosti u hrvatskom i slovačkom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 25-40 -
37.Popović, Milenko; Trostinska, RajisaJoš riječ-dvije uz Slovo o pl"ku Igorevě // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 195-207 -
38.Popović, Milenko; Trostinska, RajisaAkomodacija i oko nje (hrvatsko-ukrajinsko-ruske leksičke poredbe) // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 141-147 -
39.Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.). Zagreb: FF Press, 2013 (zbornik)
-
40.Sesar, DubravkaO pjesničkoj čakavštini ili obo pisniciman dalmatinskin // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 257-266 -
41.Sesar, DubravkaO Čapekovoj kritici „riječī od gipsa“ i drugim jezikoslovnim temama // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 245-256 -
42.Sesar, DubravkaKrilatice kao leksikografski izazov // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 233-243 -
43.Sesar, DubravkaApozicija i predikatni atribut u sintaktičkoj raščlambi pojedinih slavenskih jezika // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 95-112 -
44.Grčević, MartinaSlova i glasovi u slovačkom i hrvatskom književnom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 11-24 -
45.Timko Đitko, OksanaRusinska leksikografija // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 131-140 -
46.Barčot, BrankaFrazemi i poslovice s komponentom 'zec' u jezičnoj slici svijeta Hrvata, Nijemaca i Rusa // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim III. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press, 2013. str. 183-192 -
47.Hrnjak, AnitaKoncept ljepote i rodni stereotipi u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim ; vol. III / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 173-182 -
48.Košutar, PetraHrvatsko jezikoslovlje 18. stoljeća u suodnosu s europskim, 2013., doktorska disertacija, Hrvatski studiji, Zagreb
-
49.Tafra, BrankaDvjestota obljetnica rođenja Vjekoslava Babukića (1812-2012) // Vjekoslav Babukić: Osnova slovnice slavjanske narječja ilirskoga, Zagreb 1836. / Kurtović Budja, Ivana (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Grad Požega, 2013. str. 81-177 -
50.Čagalj, Ivana; Vasung, AnaO metafori sporta u političkom diskursu – neke hrvatsko-bugarsko-slovačke frazeološke paralele // Javni jezik kao poligon jezičnih eksperimenata / Kryżan-Stanojević, Barbara (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2013. str. 153-168 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
51.Grčević, MartinaNova pravopisna inačica koordinativnih složenica u slovačkom i češkom jeziku (Češko Slovensky, Česko Slovensko) // Javni jezik kao poligon jezičnih eksperimenata / Kryżan-Stanojević, Barbara (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2013. str. 93-103 -
52.Sesar, DubravkaSlavenski književni jezici sa suvremenoga gledišta // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 1 (2012), 1; 30-38 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
53.Sesar, DubravkaNovo u riznici hrvatske frazeografije // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 3 (2012), 3; 115-118 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
54.Tafra, BrankaČto v horvotskoj leksikografii javljaetsja zaglavnym slovom // Ukrajnska i slovjanska leksikografija / Gnatjuk, I. S. (ur.).
Kijev: Institut ukrajinskoga jezika, 2012. str. 391-416 -
55.Sesar, DubravkaO čakavskoj inačici jednoga čuvenoga ruskoga pisma // Stručak riječima ispunjen ; Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu / Fink Arsovski, Željka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2012. str. 97-109 -
56.Sesar, DubravkaVáclav Havel – čovjek koji ne pripada samo jednome narodu i jednome vremenu // Croatica et Slavica Iadertina, A 8/1-2 (2012), 2; 487-489 (podatak o recenziji nije dostupan, nekrolog, ostalo)
-
57.Tafra, Branka; Košutar, PetraAndrija Torkvat Brlić između dviju književnojezičnih koncepcija // Zbornik o Andriji Torkvatu Brliću / Župan, Dinko (ur.).
Slavonski Brod: Hrvatski institut za povijest, Podružnica Slav. Brod, 2012. str. 191-209 (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
58.Tafra, BrankaPrinosi povijesti hrvatskoga jezikoslovlja. Zagreb: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2012 (ostalo)
-
59.Fuderer, TetyanaPopytka reformirovanija ukrainskogo pravopisanija konca xx v.: sociolingvističeskij aspekt / Попытка реформирования украинского правописания конца 20 в.: социолингвистический аспект // DVESTI LET SO DNJA ROŽDENIJA AKADEMIKA I.I. SREZNEVSKOGO. SBORNIK DOKLADOV MEŽDUNARODNOJ INTERNET-KONFERENCII / Lukin, Oleg (ur.).
Yaroslavl: Jaroslavsko državno pedagoško sveučilište, 2012. str. 160-165 -
60.Timko Đitko, OksanaМОДЕЛИ ТВОРЕНЯ ПРИСЛОВНЇКОХ У РУСКИМ ЯЗИКУ (Modeli tvorenja prislovnjikoh u ruskim jaziku) // ВЕЛИЧИНА МАЛИХ ЈЕЗИЧКИХ, КЊИЖЕВНИХ, КУЛТУРНИХ И ИСТОРИЈСКИХ ТРАДИЦИЈА / prof. dr. Julijan Tamaš (ur.).
Novi Sad: Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu, 2012. str. 273-287 -
61.Tafra, BrankaŠto je hrvatskoj leksikografiji natuknica? // Stručak riječima ispunjen, Zbornik radova posvećen Antici Menac o njezinu 90. rođendanu / Fink Arsovski, Željka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2012. str. 111-132 -
62.Sesar, DubravkaJán Jankovič: Legenda o grófovi Zrínskom. I. Súvislosti. II. Chrestomatia. Veda, vyd. SAV ; vyd. J. Jankoviča, Bratislava 2010 (II.), 2011 (I.). // World Literature Studies, 4 (2012), 3; 100-103 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
-
63.Sokolić, Nikolina, Vidović Bolt, IvanaPada li Poljaku lišće u listopadu? O hrvatsko- poljskim lažnim prijateljima // Croaticum - Savjetovanje za lektore hrvatskoga kao inoga jezika / Čilaš Mikulić, Marica, Juričić Antonio-Toni, Udier, Sanda Lucija (ur.).
Zagreb: FF Press, 2012. str. 15-26 -
64.Čagalj, IvanaO voluntativnoj modalnosti u slovačkom i hrvatskom jeziku // Rara Avis IX. 1. diel – jazykoveda. Zborník z IX. filologickej konferencie Trnava 25. – 26. apríl 2012. / Kumorová, Zdenka ; Palecsková, Dana ; Gregorík, Peter (ur.).
Trnava: Katedra slovenského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity sv. Cyrila a Metoda, 2012. str. 29-37 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
65.Čagalj, IvanaZnačenje narodnoga preporoda u povijesti hrvatskoga i slovačkoga književnog jezika // Zbornik radova Petoga hrvatskoga slavističkog kongresa. Knjiga 1. / Turk, Marija ; Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2012. str. 95-102 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
66.Grčević, MartinaUsvajanje anglizama hardware i software u hrvatskom, slovačkom, češkom i ruskom jeziku // Peti hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / Turk, Marija, Srdoč-Konestra, Ines ; Opašić, Maja ; Potočnjak, Saša (ur.).
Rijeka, 2012. str. 115-126 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
67.Sesar, DubravkaVrime od škoja – vrijeme koje traje (mali traktat o čakavštini) // Peti hrvatski slavistički kongres : zbornik radova. Sv. 1 / Turk, Marija ; Srdoč-Konestra, Ines ; Opašić, Maja ; Potočnjak, Saša (ur.).
Rijeka, 2012. str. 349-356 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
68.Vidović Bolt, IvanaWho is responsible for discord - the apple, the stone or the bone? // Focal Issues of Phraseological Studies / Szerszunowicz, Joanna (ur.).
Bialystok: University of Białystok Publishing House, 2012. str. 355-368 -
69.Fuderer, TetyanaTipologija jednostavne rečenice u ukrajinskim i hrvatskim gramatikama // Peti hrvatski slavistički kongres : međunarodni znanstveni skup : Zbornik radova / Turk, Marija, Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka, 2012. str. 103-113 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
70.Čagalj, IvanaAutostereotypy o chorvátskom a slovenskom jazyku v poézii romantizmu // Slavia – Slovanské jazykové a kultúrne identity
Bratislava, Slovačka, 2011. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
71.Berović, DašaFrazemi sa sastavnicom "pasti" u hrvatskom, češkom i slovačkom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 279-290 -
72.Vidović Bolt, IvanaŽivotinjski svijet u hrvatskoj i poljskoj frazeologiji I.. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2011 (monografija)
-
73.Fuderer, TetyanaFrazeologija u suvremenoj ukrajinskoj publicistici // Fluminensia, 1 (2011), 2; 184-188 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
-
74.Tafra, BrankaJedno ili dvoje // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 181-188 -
75.Tafra, BrankaKroatistička standardološka propitivanja // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 35-49 -
76.Tafra, BrankaIstopisnice i istoslovnice u hrvatskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 173-179 -
77.Ribarova, ZdenkaUz pitanje odnosa parimejnoga i brevijarskoga teksta // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 11-15 -
78.Pintarić, NedaPoredbe u Maretićevu i Šaulinu prijevodu Mickiewiczeva Pana Tadeusza // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 293-303 -
79.Prošev-Oliver, BorjanaMakedonski jezik iz sociolingvističke perspektive // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 97-117 -
80.Ribarova, SlavomiraKategorija imperceptivnosti na primjeru makedonskog i češkog jezika // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 203-212 -
81.Ribarova, SlavomiraAnglizmi i romanizmi u suvremenom češkom nazivlju hrane // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 213-219 -
82.Pintarić, NedaTalijanizmi u poljskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 221-236 -
83.Tibenská, EvaTreća sintaksička razina i njezino oblikovanje u slovačkom i hrvatskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 189-196 -
84.Vidović Bolt, IvanaVole li predsjednički kandidati frazeme? // Inovacije u slavenskim jezicima / Kryżan-Stanojević, Barbara (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2011. str. 57-64 -
85.Vidović Bolt, Ivana; Kodrić, AnaOtkrivanje skrivenoga u hrvatskim i poljskim nacionalnim frazemima // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 271-277 -
86.Vidović Bolt, Ivana(A)simetričnost roda i spola u antroponimskih frazema // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 265-270 -
87.Vidović Bolt, IvanaFrazeološki majstori s mora (o hrvatskim maritimnim frazemima) // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 253-263 -
88.Vidović Bolt, IvanaU sjećanje na prof. Stanisława Karolaka, 2011. (podatak o recenziji nije dostupan, ostalo).
-
89.Čagalj, IvanaHrvatski i slovački narodni preporod iz standardološke perspektive // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 63-68 -
90.Čagalj, IvanaKnjiževni prijevod kao vid kulturnoga kontakta // Slovenčina (nielen) ako cudzí jazyk v súvislostiach / Žigová, Ľudmila ; Vojtech, Miloslav (ur.).
Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2011. str. 267-274 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
91.Berović, DašaFrazemi sa sastavnicom "pasti" u hrvatskom, češkom i slovačkom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 279-290 -
92.Grčević, MartinaSuvremena jezična situacija u slavenskim zemljama // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 143-159 -
93.Popović, Milenko; Trostinska RajisaPrincipi pravopisa hrvatskoga, ruskoga i ukrajinskoga // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 163-168 -
94.Popović, Milenko; Trostinska, RajisaO valentnosti i spojivosti // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 169-172 -
95.Fuderer, TetyanaJezična situacija u Ukrajini: pogled izvana // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 85-96 -
96.Timko Đitko, OksanaSonanti r, l u suglasničkim skupinama u rusinskom jeziku // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 197-202 -
97.Timko Đitko, OksanaStandardizacija rusinskog jezika // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 119-129 -
98.Sesar, DubravkaZadi san samo obo kamen... Jesenjin na čakavštini // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 333-337 -
99.Sesar, DubravkaO sintaksi jedne pjesme i njezina prepjeva // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 325-332 -
100.Sesar, DubravkaPrevođenje epigrama i pitanje konteksta // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim II. / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 315-324
