Pregled po projektu: Slavonski dijalekt (MB: MZOS-122-1222665-3063)

1.

Berbić Kolar, Emina; Kolenić, Ljiljana
Sičanske riči. Osijek: Fakultet za odgojne i obrazovne znanosti Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2014 (monografija)
2.

Rittgasser, Stefan; Kolenić, Ljiljana
Njemačko-hrvatski rječnik jezikoslovnoga nazivlja / Deutsch-Kroatisches Woerterbuch Linguistischer Termini. Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2013 (rjecnik)
3.

Rittgasser, Stefan; Kolenić, Ljiljana
Hrvatsko-njemački rječnik jezikoslovnoga nazivlja. Kroatisch-Deutsches Worterbuch linguistischer Termini. Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2012 (rjecnik)
4.

Farkaš, Loretana
Od slovosloxnosti slavonske. Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2010 (monografija)

Poglavlja u knjigama

1.

Kolenić, Ljiljana
Monoštorski rječnik Bile riči Marije Šeremešić // Bile riči. Rječnik govora Monoštora / Čeliković, Katarina (ur.).
Subotica: Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, 2016. str. 109-117
2.

Kolenić, Ljiljana
Govori Vukovarsko-srijemske županije // Vukovarsko-srijemska županija / Živić, Dražen ; Paić-Jurinić, Mirjana (ur.).
Zagreb : Vukovar: Institut društvenih znanosti Ivo Pilar ; Županija Vukovarsko-srijemska, 2012. str. 319.-325.
3.

Farkaš, Loretana
Stručno nazivlje u Katančićevu Zemlyomirju // Elementa Geometriae Practicae – Zemlyomirje – Uvod u praktičnu geometriju - zemljomjerstvo / Lapaine, Miljenko ; Marjanović, Dušan (ur.).
Zagreb: Geodetski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; Hrvatsko geodetsko društvo, 2010. str. 233-247
4.

Kolenić, Ljiljana
O Šokačkim divanima Zorislava Vidakovića // Šokački divani / Vjekoslav Đaniš (ur.).
Bizovac: Ogranak Matice hrvatske u Bizovcu, 2010. str. 5-8
5.

Kolenić, Ljiljana
Zaboravljene riječi Ilije Žarkovića // Zaboravljeni rječnik / Žigmanov, Tomislav (ur.).
Subotica: Zavod za kulturu vojvođanskih Hrvata, 2009. str. 111-118
6.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u leksik Tadijanovićevih pjesama // Zbornik radova o Dragutinu Tadijanoviću 1991-2007. / Jelčić, Dubravko (ur.).
Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) ; Školska knjiga, 2007. str. 430-440
7.

Kolenić, Ljiljana
Govori slavonskoga dijalekta (šokački govori) // Šokadija i Šokci. Podrijetlo i naseljavanje / Sekulić, Ante (ur.).
Vinkovci: Privlačica, 2007. str. 185-195
8.

Kolenić, Ljiljana
Frazemi u trsatsko-bakarskoj i crikveničkoj čakavštini Ive Lukežić. // U službi jezika. Zborniku u čast Ivi Lukežić / Silvana Vranić (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2007. str. 291-304
9.

Kolenić, Ljiljana
Jezik Predika Emerika Pavića // Zbornik Franje Emanuela Hoška. Tkivo kulture / Nela Veronika Gašpar (ur.).
Zagreb : RIjeka: Kršćanska sadašnjost ; Katolički bogoslovni fakultet Sveučilišta u Zagrebu - Teologija u Rijeci, 2006. str. 263-288

Radovi u časopisima

Znanstveni i pregledni radovi

1.

Farkaš, Loretana; Ćurak, Silvija
Klaićevo "Bizovačko narječje" i današnji podravski govori slavonskoga dijalekta // Lingua Montenegrina, VIII/1 (2015), 15; 87-96 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
www.fcjk.me
2.

Babić Sesar, Tena
Iz sintakse slavonskoga dijalekta: rečenice // Šokačka rič ... : zbornik radova Znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt, 11 (2014), 261-284 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
3.

Farkaš, Loretana; Babić, Tena
Neumorno traganje po istinama hrvatske jezičke povijesti // Lingua Montenegrina, 4 (2011), 7; 387-409 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
4.

Berbić Kolar, Emina
Još o instrumentalu jednine imenica i-vrste // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 57 (2010), 4; 127-136 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
hrcak.srce.hr
5.

Farkaš, Loretana
Fonološko i morfonološko pravopisno načelo u slavonskih dopreporodnih pisaca // Lingua Montenegrina, 4 (2010), 6; 119-138 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
6.

Farkaš, Loretana
Oblikovanje stručnoga nazivlja u hrvatskom jeziku 18. stoljeća // Lingua Montenegrina, 3 (2010), 5; 103-121 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
7.

Farkaš, Loretana
Geometrijsko nazivlje u 18. stoljeću // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 54 (2010), 19-49 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
8.

Despot Loretana
Lovro Šitović i slavonske gramatike 18. stoljeća // Riječ : časopis za slavensku filologiju, 15 (2009), 2; 48-58 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
9.

Kolenić, Ljiljana
Hrvatski književni jezik u Osijeku od 1809. godine do 2009. godine // Anali Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku, 25 (2009), 1; 71-85 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
10.

Despot, Loretana
Zašto Hrvati Bibliju tiskaju tek u 19. stoljeću? // Lingua Montenegrina, 2 (2009), 3; 95-115 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
11.

Despot Loretana
Zašto Reljkovićeva slavonska gramatika nije slavonska // Šokačka rič, 6 (2008), 1; 123-138 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
12.

Despot, Loretana
Jezikoslovno nazivlje u dopreporodnoj Slavoniji // Riječ : časopis za slavensku filologiju, 17 (2008), 1; 45-55 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
13.

Kolenić, Ljiljana
Frazeologija u hrvatskim jezikoslovnim člancima // Lingua Montenegrina, 1 (2008), 1; 135-160 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
14.

Kolenić, Ljiljana
Frazeologija u hrvatskim jezikoslovnim člancima // Hum (Mostar), 2 (2007), 2; 320-345 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
15.

Ćurak, Silvija
O imenima u južnoj Baranji // Baranjsko slovo, 1 (2007), 1; 37-46 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
16.

Despot, Loretana
Doprinos Stjepana Sekereša proučavanju slavonskoga dijalekta // Baranjsko slovo, 1 (2007), 1; 31-36 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
17.

Kolenić, Ljiljana
Stjepan Sekereš o baranjskim govorima // Baranjsko slovo, 1 (2007), 1; 21-30 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
18.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u tvorbu staroga hrvatskoga gramatičkoga nazivlja // Filologija, 46-47 (2006), 151-165 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
19.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u jezik propovijedi Emerika Pavića // Hum (Mostar), 1 (2006), 1; 158-188 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
20.

Kolenić, Ljiljana
Instrumental jednine imenica i-vrste u Ranjininu zborniku // Jezik. Časopis za kulturu hrvatskoga jezika, 53 (2006), 5; 161-168 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
21.

Despot, Loretana
Jezične osobitosti baranjskih govora // Šokačka rič, 3 (2005), 1; 29-39 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)

Stručni radovi

1.

Kolenić, Ljiljana
Gdanjski filološki časopis // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika, 38 (2009), 3; 331-333 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
2.

Farkaš, Loretana
Baranjski govori u okviru slavonskoga dijalekta // Godišnjak Ogranka Matice hrvatske Beli Manastir, 5 (2008), 111-121 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
3.

Kolenić, Ljiljana
Šokačka rič // Jezik. Časopis za kulturu hrvatskoga jezika, 53 (2006), 5; 197-198 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)

Drugi radovi u časopisima

1.

Kolenić, Ljiljana
Valoriziranje života i djela Šime Starčevića // Lička revija, 15 (2015), 14; 71-76 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
2.

Babić Sesar, Tena
Čovjek snuje, a gramatika odlučuje - osvrt na znanstveni skup Hrvatski jezikoslovac Adolf Bratoljub Klaić // Zadarska smotra : časopis za kulturu, znanost i umjetnost, LXIII (2014), 3; 314-317 (podatak o recenziji nije dostupan, kronika, ostalo)
3.

Babić Sesar, Tena
Izdanje bogato u znanstvenom smislu // Zadarska smotra : časopis za kulturu, znanost i umjetnost, LXII (2013), 4; 263-266 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
4.

Farkaš, Loretana
Stari slavonski rukopisni rječnici // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 58 (2012), 99-114 (podatak o recenziji nije dostupan, izvorni znanstveni članak, znanstveni)
5.

Kolenić, Ljiljana
U spomen akademiku Josipu Vončini (1932.-2010.) // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 57 (2010), 5; 161-163 (podatak o recenziji nije dostupan, nekrolog, stručni)
6.

Kolenić, Ljiljana
Fonološke mijene hrvatskoga jezika // Jezik : časopis za kulturu hrvatskoga književnog jezika, 57 (2010), 5; 193-196 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
7.

Kolenić, Ljiljana
Promocija knjige Eve Silađi Gori lampra u mome kiljeru // Godipnjak Ogranka Matice hrvatske Vinkovci, 25 (2007), 275-282 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
8.

Kolenić, Ljiljana
Učenje hrvatskoga jezika kao stranoga // Život i škola. Časopis za teoriju i praksu odgoja i obrazovanja, 17 (2007), 1; 129-131 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
9.

Kolenić, Ljiljana
Međunarodni znanstveni lingvistički skup u Tuzli // Strani jezici, 36 (2007), 4; 399-401 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)

Radovi u zbornicima skupova

Znanstveni radovi u zbornicima skupova

1.

Babić Sesar, Tena; Mance, Nina
Suvremeni govor Matića // Šokačka rič 14: slavonski dijalekt izvan hrvatskih državnih granica: zbornik radova znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt s međunarodnim sudjelovanjem / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD Vukovarsko-srijemske županije, 2017. str. 21-36 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
2.

Babić Sesar, Tena; Pavičić Takač, Višnja
Slavonski dijalekt i hrvatski standardni jezik u okviru sustava okomite višejezičnosti // Šesti hrvatski slavistički kongres - Zbornik radova sa znanstvenoga skupa s međunarodnim sudjelovanjem održanoga u Vukovaru i Vinkovcima od 10. do 13. rujna 2016. (Prvi svezak) / Botica, S. ; Nikolić, D. ; Tomašić, J. ; Vidović-Bolt, I. (ur.).
Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 2016. str. 77-88 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
3.

Kolenić, Ljiljana; Berbić Kolar, Emina
Sveze riječi u sičanskom govoru // Šokačka rič 11 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajdenica kulturno-umjetničkih djelatnosti, 2014. str. 7-20 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
4.

Kolenić, Ljiljana
Animalistički frazemi u starim hrvatskim tekstovima i u suvremenom hrvatskom književnom jeziku // Životinje u frazeološkom ruhu / Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, ff press, 2014. str. 1-13 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
http
5.

Ćurak, Silvija
Šaptinovačko narječje danas // Šokačka rič 10 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zakud Vinkovci, 2013. str. 119.-136. (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
6.

Mance, Nina
Govor Marijanaca // Šokačka rič 10 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zakud Vinkovci, 2013. str. 103-119 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
7.

Babić Sesar, Tena
U Beravci ižimača ima, neka dođe koga to zanima. Govor Beravaca // Šokačka rič 10 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci, Hrvatska: Zakud Vinkovci, 2013. str. 87-102 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
8.

Kolenić, Ljiljana; Berbić-Kolar, Emina; Matanović, Damir
Bošnjački govor // Šokačka rič 10 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zakud Vinkovci, 2013. str. 71-86 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
9.

Despot, Loretana
Standardizacijski procesi u hrvatskom jeziku 18. stoljeća (na primjeru izgradnje stručne terminologije) // Tuzla. Grad na zrnu soli / Amira Turbić-Hadžagić (ur.).
Tuzla: JU Zavod za zaštitu i korištenje kulturno-historijskog i prirodnog nasljeđa Tuzlanskog kantona, 2013. str. 107-116 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
10.

Berbić Kolar, Emina; Matić, Marija
Slavonski dijalekt u udžbenicima hrvatskoga jezika u višim razredima osnovne škole // Zbornik radova Znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt "Šokačka rič" / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2012. str. 223-239 (poster, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
11.

Kolenić, Ljiljana; Berbić Kolar, Emina
Tradicijski sičanski leksik // Šokačka rič 9
Vinkovci: Zajednica kulturnoumjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2012. str. 7-42 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
12.

Berbić Kolar, Emina; Matić, Marija
Leksik Višnje Stahuljak na primjeru romana "Don od Tromeđe" // Zlatni danci 12 / Barić, Ernest ; Dragun, Dragica ; Haramija, Dragica, Korolkova, Polina (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011. str. 227.-235. (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
13.

Farkaš, Loretana
Grafijska pitanja u Šimuna Mecića i Lovre Bračuljevića // Između dviju domovina. Zbornik Milorada Nikčevića / Lukić, Milica ; Sabljić, Jakov (ur.).
Osijek: Sveučilište Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011. str. 531-544 (ostalo, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
14.

Kolenić, Ljiljana
Lanosovićeva gramatika u svjetlu hrvatskih gramatika // Zbornik 300 godina visokog školstva u Osijeku / Hoško, Emanuel ; Pintarić, Ana (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011. str. 51.-60. (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
15.

Kolenić, Ljiljana
Dijalozi u obrascima razgovora 18. stoljeća // Diskurs i dijalog: teorije, metode i primjene / Karabalić, Vladimir ; Aleksa Varga, Melita ; Pon, Leonard (ur.).
Osijek: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku, Filozofski fakultet u Osijeku, 2011. str. 9.-23. (poster, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
16.

Farkaš, Loretana; Babić, Tena
Sintaktičke odlike glagolskih oblika u starih slavonskih pisaca // Šokačka rič 7 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, 2010. str. 141-146 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
17.

Berbić Kolar, Emina; Franić, Višnja; Javor, Antun
Govor Brodskoga Stupnika // Šokačka rič 7 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, 2010. str. 49-62 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
18.

Mance, Nina
Govor mjesta Črnkovci // Šokačka rič 7 / Bilć, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, 2010. str. 49-62 (poster, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
19.

Kolenić, Ljiljana
Nacrt za opis govora Magić Male // Šokačka rič 7 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD Vinkovci, 2010. str. 39-48 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
20.

Kolenić, Ljiljana
Frazeologija u Držićevu Dundu Maroju // Marin Držić / Fališevac, Dunja ; Batušić, Nikola (ur.).
Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2010. str. 397-418 (ostalo, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
21.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u leksik Ljubićeva Ogledala // Zbornik o Šimi Ljubiću / Maštrović, Tihomil (ur.).
Zagreb: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2009. str. 209-228 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
22.

Kolenić, Ljiljana; Berbić Kolar, Emina
Dialectology in School // The 5th International Balkan Education and Science Congress / Ausatay, Hikmet ; Bayir, Eylem (ur.).
Edirne: Sveučilište Trakija u Edirneu, Sveučilište Stara zagora, 2009. str. 87-90 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
23.

Berbić Kolar, Emina; Kolenić, Ljiljana
Slavonski dijalekt u školi // Altalanos kerdesek - (anya)nylelvi oktatas. Jednakost mogućnosti kao rezultat integracije u obrazovanju / Buzas, Mihaly (ur.).
Subotica: Učiteljski fakultet za mađarsku manjinu, 2009. str. 257-261 (demonstracija, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
24.

Despot, Loretana
Hrvatski jezik i jezikoslovlje u Slavoniji u 18. stoljeću // Riječki filološki dani II. Zbornik radova. Petar Zoranić i njegovi suvremenici, Slavenski prostori u putopisnoj literaturi i književnosti, Znanstveni rad akademika Dalibora Brozovića / Mrdeža Antonina, Divna (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2009. str. 421-434 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
25.

Kolenić, Ljiljana
Oblici u Zoranićevim Planinama i Kašićevoj gramatici // Zadarski filološki dani II. Petar Zoranić i njegovi suvremenici. Slavenski prostori u putopisnoj literaturi i književnosti. Znanstveni rad akademika Dalibora Brozovića / Mrdeža Antonina, Divna (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru. Odjel za kroatistiku i slavistiku, 2009. str. 193-204 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
26.

Berbić Kolar, Emina
Čajkovački govor // Šokačka rič 6 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2008. str. 177-194 (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
27.

Despot, Loretana; Pilj, Marina
Govor Brođanaca // Šokačka rič 5 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, Vinkovci, 2008. str. 113.-125. (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
28.

Kolenić, Ljiljana; Berbić Kolar, Emina
Govor Starih Perkovaca // Šokačka rič 5 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, Vinkovci, 2008. str. 82.-92. (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
29.

Kolenić, Ljiljana; Ćurak, Silvija
Mjesni govor Drenovaca // Slavonski dijalekt 5 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, Vinkovci, 2008. str. 71.-82. (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
30.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u jezik slavonskih bećaraca // Urbani šokci 2. Šokci i tambura / Rem, Goran (ur.).
Osijek: Šokačka grana Osijek, 2008. str. 195-212 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
31.

Kolenić, Ljiljana
Frazemi hrvatskih jezičnoznanstvenih tekstova // Slavenska frazeologija i pragmatika / Fink-Arsovski, Željka ; Hrnjak, Anita (ur.).
Zagreb: Knjigra, 2007. str. 134-138 (poster, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
32.

Kolenić, Ljiljana
Josip Hamm i slavonski dijalekt // Josip Hamm i njegovo djelo / Jembrih, Alojz (ur.).
Zagreb, 2007. str. 151-162 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
33.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u jezik Kačićeva Razgovora // Fra Andrija Kačić Miošić i kultura njegova doba / Fališevac, Dunja (ur.).
Zagreb, 2007. str. 229-242 (poster, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
34.

Despot, Loretana; Pilj, Marina
Slavonski dijalekt u nastavi hrvatske dijalektologije // Šokačka rič 4 : zbornik radova Znanstvenoga skupa Slavonski dijalekt / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županij, 2007. str. 37-51 (poster, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
35.

Kolenić, Ljiljana; Ćurak, Silvija
Govor Vrbanje // Šokačka rič 4 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, Vinkovci, 2007. str. 81-97 (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
36.

Kolenić, Ljiljana
Prijedložni izrazi u frazemskim inačicama // Sintaktičke kategorije / Kuna, Branko (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet u Osijeku,, 2007. str. 111-124 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
37.

Kolenić, Ljiljana
Leksik Jagićevih članaka // Zbornik o Vatroslavu Jagiću / Maštrović, Tihomir (ur.).
Zagreb: Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2007. str. 185-211 (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
38.

Kolenić, Ljiljana
Frazeologija Velikanovićevih Uputjenja // Velikanovićev zbornik / Čorkalo, Katica (ur.).
Zagreb : Osijek : Slavonski Brod: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2006. str. 98-120 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
39.

Kolenić, Ljiljana
Očuvanje šokačke riči // Urbani Šokci. Radovi s međunarodnog okruglog stola 2006. / Rem, Goran (ur.).
Osijek: Matica hrvatska Ogranak Osijek, Šokačka grana Osijek, 2006. str. 261-273 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
40.

Kolenić, Ljiljana
Pogled u leksik Tadijanovićevih pjesama // Život i djelo Dragutina Tadijanovića / Katica Čorkalo Jemrić, Martin Grgurovac (ur.).
Vinkovci: Privlačica, 2006. str. 99-111 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
41.

Kolenić, Ljiljana
Jsoip Hamm i šokačka rič (povodom 100. obljetnice rođenja) // Šokačka rič 3 / Anica Bilić (ur.).
Vinkovci: ZAKUD Vinkovci, 2006. str. 55-69 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

Stručni radovi u zbornicima skupova

1.

Kolenić, Ljiljana
Recenzija zbornika Šokačka rič 10 // Šokačka rič 11 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajdenica kulturno-umjetničkih djelatnosti, 2014. str. 477-490 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
2.

Kolenić, Ljiljana
Prikaz rada u Šokačkoj riči 9 // Šokačka rič 10 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zakud Vinkovci, 2013. str. 527.-536. (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
3.

Berbić Kolar, Emina
Položaj slavonskoga dijalekta u čitankama hrvatskoga jezika za niže razrede osnovne škole // Peti hrvatski slavistički kongres : zbornik radova / Turk, Marija ; Srdoč-Konestra, Ines (ur.).
Rijeka, 2012. str. 847-855 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
4.

Berbić Kolar, Emina
Fonološka i morfološka obilježja zaštićenih govora u Slavoniji // Aktualna istraživanja u primijenjenoj lingvistici / Pon, Leonard ; Karabalić, Vladimir ; Cimer, Sanja (ur.).
Osijek: Grafika Osijek, 2012. str. 115-125 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
5.

Kolenić, Ljiljana
Ocjena Šokačke riči br. 9 // Šokačka rič 9 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturnoumjetničkih djelatnosti Vukovarsko-srijemske županije, 2012. str. 475-484 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
6.

Kolenić, Ljiljana
Šokačka rič 7 // Šokačka rič 8 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vinkovci, 2011. str. 447.-456. (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
7.

Kolenić, Ljiljana
Šokačka rič 6 // Šokačka rič 7 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD, 2010. str. 313-326 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
8.

Kolenić, Ljiljana
Uloga Šitovićeve gramatike u povijesti hrvatske gramatike // Zbornik o Lovri Šitoviću / Knezović, Pavao (ur.).
Zagreb: Hrvatski sveučilišni studiji u Zagrebu, 2009. str. 137-144 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
9.

Kolenić, Ljiljana
Četvrta knjiga Šokačke riči // Šokačka rič 5 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD Vinkovci, 2007. str. 339-346 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
10.

Kolenić, Ljiljana
Šokačka rič 3 // Šokačka rič 4 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: ZAKUD Vinkovci, 2006. str. 245-254 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)

Drugi radovi u zbornicima skupova

1.

Kolenić, Ljiljana
Prikaz Šokačke riči 12 // Šokačka rič 13 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zakud Vinkovci, 2015. str. 205-213 (poster, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
2.

Kolenić, Ljiljana
Hrvatski standard i hrvatski štokavski dijalekti // Šokačka rič 13 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zakud Vinkovci, 2015. str. 7-26 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
3.

Kolenić, Ljiljana
Hrvatski standard i hrvatski štokavski dijalekti // Zbornik radova Nestandardni hrvatski jezik prema standardnom hrvatskom jeziku / Suvala, Anđa ; Pandžić, Jasna (ur.).
Zagreb: Agencija za odgoj i obrazovanje (AZOO), 2015. str. 17-32 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
www.azoo.hr
4.

Kolenić, Ljiljana
Antun Bačić i hrvatska književna norma 18. stoljeća // Zbornik o fra Antunu Bačiću. Radovi znansvenoga skupa / Melnik, Tatjana (ur.).
Slavonski Brod : Našice: Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje, Slavonski Brod ; Zavičajni muzej Našice ; Franjevački samostan sv. Antuna Padovanskoga u Našicama ; Franjevački samostan Presvetog Trojstva u Slavonskom Brodu, Grad Našic, 2013. str. 239-257 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
5.

Kolenić, Ljiljana
Frazemi u hrvatskim filološkim tekstovima // Zbornik radova. Tuzla. Grad na zrnu soli. / Turbić-Hadžagić, Amira (ur.).
Tuzla: JU Zavod za zaštitu i korištenje kulturno-historijskog i prirodnog nasljeđa Tuzlanskog kantona, 2013. str. 193-201 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
6.

Kolenić, Ljiljana; Berbić Kolar, Emina; Đurić, Tanja
Student participation in preserving non-material cultural goods // Kepzes es Gyakorlat Training & Practice / Hajdicsne Varga Katalin (ur.).
Kaposvár, 2012. str. 220.-226. (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
7.

Kolenić, Ljiljana; Mance, Nina
Hrvatski pasivni leksik i arhaizmi u slavonskom dijalektu // Historicisms and passive lexis in Slavonian dialect / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vinkovci, 2011. str. 155-170 (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso))
8.

Ćurak, Silvija
Slavonski dijalekt u slavonskim medijima // Šokačka rič 8 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vinkovci, 2011. str. 335.-350. (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso))
9.

Farkaš, Loretana; Babić, Tena
Govor Babine Grede // Šokačka rič 8 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vinkovci, 2011. str. 133-154 (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso))
10.

Berbić Kolar, Emina; Kolenić, Ljiljana
Sičanski govor // Šokačka rič 8 / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vinkovci, 2011. str. 115-132 (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso))
11.

Kolenić, Ljiljana
Ilirizam i Jeka od Osijeka // Zadarski filološki dani III. Slaveni i Mediteran: a) književne teme, jezične teme, b) jezične teme Ljudevit Gaj / Musa, Šimun (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2011. str. 497.-508. (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
12.

Farkaš, Loretana; Lapaine, Miljenko
Prva hrvatska geometrija/geodezija nastala u Osijeku 1786./1787. // Zbornik 300 godina visokog školstva u Osijeku
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011. str. 91.-102. (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
13.

Kolenić, Ljiljana; Mance, Nina
Slavonski dijalekt u dramama druge polovice 20. stoljeća // Šokačka rič 6 / Anica Bilić (ur.).
Vinkovci: ZAKUD Vinkovci, 2009. str. 327-344 (pozvano predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)

Sažeci sa skupova

Sažeci u zbornicima i časopisima

1.

Berbić Kolar, Emina; Galzina, Vjekoslav; Matanović, Damir
Koncept očuvanja nematerijalne kulturne baštine Slavonije, Baranje i Srijema – s gledišta digitalizacije, obrade, čuvanja i širenja zvuka, slike i oblika // Knjiga sažetaka međunarodne znanstvene konferencije Medijska pismenost u digitalno doba – kulturna, ekonomska i politička perspektiva / Zgrabljić Rotar, Nada (ur.).
Zagreb: Hrvatski studiji, Sveučilište u Zagrebu, Borongajska cesta 83d, Zagreb, 2014. str. 3-5 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
2.

Kolenić, Ljiljana; Mance, Nina
Hrvatski pasivni leksik i arhaizmi u slavonskom dijalektu // Šokačka rič : Zbornik radova Znanstvenog skupa Slavonski dijalekt / Bilić, Anica (ur.).
Vinkovci: Zajednica kulturno-umjetničkih djelatnosti Vinkovci, 2011. str. 155-170 (poster, sažetak, ostalo)

Druga sudjelovanja na skupovima

1.

Babić Sesar, Tena; Sesar, Marko
Formalno, neformalno i informalno učenje u službi tradicijske kulture (primjer iz Babine Grede) // Međunarodni okrugli stol "O Šokcima je rič"
Sombor, Srbija, 2016. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)

Ocjenski radovi

Doktorske disertacije

1.

Mance, Nina
Suvremeni podravski govori slavonskoga dijalekta, 2014., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Osijek
2.

Zulić, Ana Marija
Nazivi zanimanja u hrvatskim rječnicima do 19. stoljeća, 2012., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Osijek
3.

Ćurak, Silvija
Današnji govori u okolici Našica, 2012., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Osijek
4.

Irena Krumes Šimunović
Hrvatska crkvena terminologija 18. stoljeća, 2012., doktorska disertacija, Filozofski fakultet u Osijeku, Osijek, Hrvatska
5.

Berbić Kolar, Emina
Govori slavonskoga dijalekta brodskoga kraja, 2009., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Osijek
6.

Adnan Čirgić
Govor podgoričkih muslimana, 2007., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Osijek

Magistarski radovi

1.

Nemet-Kosijer, Andrijana
Govor požeškoga kraja, 2009., magistarski rad, Filozofski fakultet, Osijek
2.

Krumes Šimunović, Irena
Leksik fra Ivana Velikanovića, 2007., magistarski rad, Filozofski fakultet u Osijeku, Osijek

Diplomski radovi (uključujući i diplomske radove starog programa)

1.

Cota, Matea
Razvoj jezika i govora kod djece predškolske dobi, 2012., diplomski rad, preddiplomski, Učiteljski fakultet u Osijeku, Osijek, Slavonski Brod
2.

Kockarević, Danijela
Jezične igre za razvoj kreativnosti djece predškolske dobi, 2012., diplomski rad, preddiplomski, Učiteljski fakultet u Osijeku, Osijek, Hrvatska

Ostale vrste radova

1.

Babić Sesar, Tena
Frazeologija u govoru Babine Grede, 2012. (podatak o recenziji nije dostupan, ostalo).
2.

Kolenić, Ljiljana; Berbić Kolar, Emina; Matanović, Damir
Linguistic Field Research on Protected Croatian Languages, 2010. (podatak o recenziji nije dostupan, ostali članci/prilozi).
3.

Kolenić, Ljiljana
Katalog izložbe Franjvačkoga samostana u Osijeku, 2008. (podatak o recenziji nije dostupan, popularni rad).