Pregled po projektu: Skandinavska jezična i književna praksa iz hrvatske perspektive (MB: MZOS-130-1300869-0824)
Pronađeno 41 radova
-
1.Antunović, GorankaŠto čovjek/se može zaključiti analizom prijevodnih ekvivalenata švedskoga man? // Metodologija i primjena lingvističkih istraživanja, XXIX međunarodni znanstveni skup, Knjižica sažetaka / Book of Abstracts / Cergol Kovačević, Kristina ; Udier, Sanda Lucija (ur.).
Zadar, Hrvatska: Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2015. str. 27-27 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
2.Tomić, JanicaGotski savez, 2014. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
3.Tomić, Janicagotizam, 2014. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
4.Tomić, Janicaradnička književnost, švedska, 2014. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
5.Tomić, JanicaDevedesetaši (šved. nittiotalisterna), 2014. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
6.Maček, DoraStories of Travelling Icelanders // Glimpses of the North: Discovering Scandinavia and Scandinavian Studies / Antunović, Goranka (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2014. str. 1-1 -
7.Glimpses of the North: Discovering Scandinavia and Scandinavian Studies (knjiga / zbornik) / Antunović, Goranka (ur.). Zagreb: Srednja Europa, 2014 (zbornik)
-
8.Antunović, GorankaEkonom i v.d. s kravatom – hrvatsko-švedski lažni prijatelji // Glimpses of the North. Discovering Scandinavia and Scandinavian Studies / Antunović, Goranka (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2014. str. 189-206 -
9.Tomić, Janica"Moderan prodor", 2014. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
10.Tomić, JanicaPogledi na sjever: hrvatski putopisci u Skandinaviji 1930ih // Glimpses of the North: Discovering Scandinavia and Scandinavian Studies / Antunović, Goranka (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2014. str. 117-132 -
11.Antunović, GorankaPrevoditeljeve želje i obaveze prema sociolekatski markiranom izvorniku (sažetak) // XXVII. međunarodni znanstveni skup Standardni jezici i sociolekti u 21. stoljeću : knjiga sažetaka = 27th International Conference Standard languages and sociolects in the 21st century : book of abstracts / Anita Peti-Stantić, anita ; Stanojević, Mateusz-Milan (ur.).
Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL) ; Srednja Europa, 2013. str. 21-22 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
12.Pavlović, Nataša; Antunović, GorankaThe effect of interpreting experience on distance dynamics Testing the literal translation hypothesis // Translation and interpreting studies, 8 (2013), 2; 233-252 doi:10.1075/tis.8.2.06pav (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
13.Novak Milić, Jasna; Čilaš Mikulić, MaricaGlagolski vid u inojezičnome hrvatskome – izazov na mnogim razinama // Jezik kao informacija / Peti Stantić, Anita ; Stanojević, Mateusz-Milan (ur.).
Zagreb: Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2013. str. 47-60 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
14.Tomić, JanicaTime Networks: Memory in Network Narrative Films // The Politics of Memory (Re-Thinking Humanities and Social Sciences 2012) / Lukić, Marko et al. (ur.).
Zadar: Zadar UP, 2012. str. 104-104 (predavanje, sažetak, stručni) -
15.Novak Milić, JasnaSwedish phrasal verbs and their aspectuality in comparison to Croatian verbal aspect // 11th International Conference of Nordic and General Linguistics
Freiburg, 2012. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
16.Novak Milić, JasnaVerbal aspect in SLA – Much More than (just) Grammar // Conteporary foreign language education: Linking theory into practice / Akbarov, A., Cook, V. (ur.).
Sarajevo: Internacionalni Burč univerzitet, 2012. str. 327-334 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
17.Antunović, Goranka; Pavlović, NatašaDinamika otklona od izvornika tijekom izrade prijevoda // Aktualna istraživanja u primijenjenoj lingvistici. Zbornik radova s 25. međunarodnog skupa HDPL-a / Pon, L. – V. Karabalić – S. Cimer (ur.).
Osijek: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2012. str. 199-214 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
18.Antunović, GorankaJezična i kulturna informativnost švedskoga lagom i njegovih hrvatskih ekvivalenata // Jezik kao informacija / Language as Information XXVI. međunarodni znanstveni skup HDPL, Knjiga sažetaka / Book of Abstracts / Peti-Stantić, A. -- Stanojević, M. (ur.).
Zagreb: HDPL/CALS, Srednja Europa, 2012. str. 16-18 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
19.Tomić, JanicaFilmske teorije moderniteta i tehnike mrežne naracije u švedskom filmu, 2012., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
20.Tomić, JanicaNätverksberättande i samtida film och litteratur // Litteratur och film: Samband och samspel ur skandinaviskt perspektiv / Nyström, Esbjörn, Stokstad, Ingunn i Kangur, Katrin (ur.).
Tartu: University of Tartu Press, 2011. str. 145-158 -
21.Pavlović, Nataša; Antunović, GorankaThe effect of interpreting experience on self-monitoring in translation processes // Abstracts: Text-Process-Text
Stockholm, 2011. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
22.Antunović, Goranka; Pavlović, NatašaUdaljenost sukcesivnih prijevodnih rješenja od formalnog korespondenta // Knjižica sažetaka: Aktualna istraživanja u primijenjenoj lingvistici - 25. međunarodni znanstveni skup HDPL / Karabalić, V. ; Aleksa Varga, M. ; Pon, L. (ur.).
Osijek: HDPL / Filozofski fakultet Sveučilišta J.J. Strossmayera u Osijeku, 2011. str. 18-18 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
23.Antunović, Goranka; Pavlović, NatašaMoving on, moving back or changing it here and now: Self-revision in student translation processes from L2 and L3 // Across Languages and Cultures, 12 (2011), 2; 213-234 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
24.Maček, DoraLanguage and National Stereotypes // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 55 (2010), 181-192 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
-
25.Novak Milić; JasnaŠto je što u aspektologiji // Lahor (Zagreb. 2006), 10 (2010), 125-143 (podatak o recenziji nije dostupan, znanstveni rad, znanstveni)
