Pregled po projektu: 0130412
Pronađeno 22 radova
-
1.Antunović, GorankaCroatian translators' take on Swedish collocations and idioms // Collocations and Idioms 1: The First Nordic Conference on Syntactic Freezes - Abstracts / Nenonen, Marja (ur.).
Joensuu: University of Joensuu, 2006. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
2.Gulešić Machata, Milvia; Novak Milić, JasnaŠto dolazi prije – međukulturalna kompetencija ili gramatičko znanje? // XX. znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem JEZIK I IDENTITETI
Split, Hrvatska, 2006. (predavanje, sažetak, znanstveni) -
3.Novak Milić, Jasna; Antunović, GorankaPhrasal Verb Competence in Croatian Learners of Swedish // Collocations and Idioms 1: The First Nordic Conference on Syntactic Freezes
Joensuu, Finska, 2006. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
4.Antunović, GorankaTranslation Theory -- A Gateway to Comprehending Culture // Bližina drugosti - The Close Otherness / Čok, Lucija (ur.).
Koper: Univerzitetna založba Annales, 2006. str. 175-185 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
5.Antunović, GorankaNorme u prevođenju za hrvatske nacionalne medije // Jezik i mediji - Jedan jezik : više svjetova, Zbornik radova 19. međunarodne znanstvene konferencije HDPL-a / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb : Split: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2006. str. 19-30 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
6.Novak Milić, JasnaNordenflycht ; Nordström ; Norén ; Österling, Oxenstierna ; Palmblad ; Petrus de Dacia, 2006. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
7.Antunović, GorankaTranslation Theory - A Gateway to Comprehending Culture (abstract) // Glasnik ZRS Koper / Čebron, Neva ; Bratina, Karin Marc (ur.).
Koper: ZRS, Univerza na Primorskem, 2005. str. 171-173 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
8.Novak Milić, JasnaMoberg ; Munthe ; Myrdal, 2005. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
9.Novak Milić, Jasna; Wittmar, ShantiMalmberg ; Malmström, Martinsson, H. ; Martinsson, M., 2005. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
10.Novak Milić, Jasna; Gulešić Machata, MilviaMeđukulturalna kompetencija u nastavi hrvatskoga kao stranoga jezika // Hrvatski kao drugi i strani jezik,
Zagreb, Hrvatska, 2005. (predavanje, sažetak, znanstveni) -
11.Dražić, Marija; Novak Milić, Jasna; Gulešić Machata, MilviaCohesion in L2 : Connectors as indicators of higher language competence // The European Second Language Association 2005 Conference
Dubrovnik, Hrvatska, 2005. (poster, neobjavljeni rad, znanstveni) -
12.Maček, DoraMalinovski ; Matras ; Munch ; Munch-Petersen ; Nansen ; Nathanielsen ; Nielsen, F. ; Nordal ; Nordijski jezici ; Nordistika ; Noreen, A. ; Norveški jezik ; Oehlenschlager // Hrvatska enciklopedija / Kovačec, August (ur.).
Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2005. str. 00-00 -
13.Novak Milić, JasnaOko, uho i nos u hrvatskim i švedskim frazemima // Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike / Granić, Jagoda (ur.).
Zagreb : Split, 2005. str. 535-549 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
14.Antunović, GorankaZnačenjska i komunikacijska nepodudarnost internacionalizama i domaćih inačica kao prijevodnih ekvivalenata // Semantika prirodnog jezika i metajezik semantike / Granić, Jagoda (ur.).
Split: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2005. str. 25-37 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
15.Novak Milić, JasnaUporaba osobnih zamjenica ti i Vi u nastavi stranoga jezika // Jeziku u društvenoj interakciji / Stolac, Diana ; Ivanetić, Nada ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb : Rijeka, 2005. str. 361-375 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
16.Novak MIlić, Jasna; Wittmar, ShantiLagerkranz ; Lagerkvist ; Lidman ; Lidner ; Lindgren ; Lo-Johansson ; Lundkvist ; Lagerlöf ; Leffer ; Levertin, 2004. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
17.Maček, DoraLange ; Laxness ; Ljođahattr // Hrvatska enciklopedija / Kovačec, August (ur.).
Zagreb: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2004. -
18.Maček, Doranatuknice: Edda ; Edda Snorrija Sturlusona ; "Islandsko zvono", H.K. Laxness ; "Svjetlo svijeta", H.K. Laxness ; Saga o Njalu, 2004. (podatak o recenziji nije dostupan, natuknica u enciklopediji, leksikonu, rječniku i sl.).
-
19.Maček, DoraStaronordijska mitologija i književnost // Staronordijska mitologija i književnost / Marotti, Bojan (ur.).
Zagreb: ArTresor naklada, 2003. -
20.Maček, DoraPrijedložni izrazi s 'paa' u švedskom // Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici : zbornik radova / Stolac, Diana ; Ivanetić, Nada ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb : Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL) ; Graftrade, 2003. str. 439-446 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
21.Antunović, GorankaAutor izvornog teksta i prijevodni proces // Suvremena lingvistika, 53/54 (2002), 1/2; 1-10 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
22.Antunović, GorankaRemarks on (Purported) Translators' Tasks and Translation Teaching // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 47/48 (2002), 13-22 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
