Pregled po CROSBI profilu: Jelena Cvitanušić (CROSBI Profil: 38418)
-
1.Podboj, Martina; Cvitanušić, JelenaUloga i samopercepcija volontera u jezičnom osposobljavanju izbjegličke populacije u Republici Hrvatskoj // Croatica : časopis za hrvatski jezik, književnost i kulturu, 46 (2022), 66; 81-104 doi:10.17234/Croatica.66.4 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
2.Cvitanušić, JelenaJezična integracija izbjeglica u Hrvatskoj: Dva primjera dobre prakse // Bosanskohercegovački slavistički kongres III, Zbornik radova (Knjiga 1) / Kardaš, Mehmed ; Durmišević, Elma ; Ljevo-Ovčina Amela (ur.).
Sarajevo: Slavistički komitet, 2022. str. 139-152 -
3.Cvikić, Lidija; Cvitanušić, JelenaParalelni korpusi u učenju srodnih jezika: veznici budući da, zato što, jer i njihovi makedonski prijevodni ekvivalenti // XLVIII Меѓународна научна конференција на LIV Летна школа на Mеѓународниот семинар за македонски јазик, литература и култура / Friedman, Viktor ; Šešken, Ala ; Čukaliev, Ordan ; Mojsova-Čepiševska, Vesna ; Tofoska, Stanislava-Staša ; Stameski, Trajče ; Ilijevska, Evdokija (ur.).
Skopje: Univerzitet Sv. Kiril i Metodij u Skopju, 2022. str. 274-298 -
4.Cvikić, Lidija; Cvitanušić, JelenaSamoprocjena kompetencija nastavnika uključenih u izvođenje pripremne nastave hrvatskog jezika // Hrvatski jezik: povijest i uloge nastavnog predmeta, knjiga sažetaka / Ćavar, Ana ; Plejić-Poje, Lahorka (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2022. str. 1-1 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
5.Cvikić, Lidija; Cvitanušić, JelenaParalelni korpusi u učenju srodnih jezika: uzročni veznici budući da, jer, zato što i njhovi makedonski prijevodni ekvivalenti. // 48. međunarodna znanstvena konferencija - knjiga sažetaka, Filološki fakultet Blaže Koneski, UKIM, Skoplje
Ohrid, Sjeverna Makedonija, 2021. str. 3-4 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
6.Cvitanušić, JelenaEmocije u jezičnom osposobljavanju izbjeglica // OSJEĆAJI U HRVATSKOM KAO PRVOM I INOM JEZIKU ; 12. STRUČNO I ZNANSTVENO SAVJETOVANJE ZA LEKTORE HRVATSKOGA KAO INOGA JEZIKA
Zagreb, Hrvatska, 2019. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
7.Cvitanušić, JelenaOpismenjavanje na latinici – kontrastivni pristup poučavanju djelatnosti pisanja u ranjivoj skupini učenika // KONTRASTIVNI PRISTUP U P(R)OUČAVANJU JEZIKA I KULTURE - Znanstveno-stručni skup Hrvatskog društva sveučilišnih lektora
Zagreb, Hrvatska, 2019. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
8.Cvitanušić Tvico, JelenaTeaching Croatian for Specific Purposes // Symposium on Education of CEE Languages
Tirana, Albanija, 2019. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
9.Gulešić Machata, Milvia; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, AnaBrojevne riječi kao pragmemi u hrvatskom kao inom jeziku // Jezik i njegovi učinci / Stolac, Diana ; Vlastelić, Anastazija (ur.).
Zagreb: Srednja Europa ; Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2018. str. 87-106 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
10.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Cvitanušić Tvico, Jelena; Čilaš Mikulić, Marica; Đurđević, Ranka; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, Aida; Matovac, Darko; Ordulj, Antonia; Udier, Sanda LucijaMassive Open Online Course of the Croatian Language, A2.HR (MOOC) / Cursos masivos abiertos en línea de lengua croata, A2.HR (MOOC) / Gulešić Machata, Milvia ; Matovac, Darko (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet, Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske, 2018 -
11.Cvitanušić Tvico, Jelena; Nazalević Čučević, IvaOpis razine A2 prema Zeroju: komunikacijska kompetencija, jezične aktivnosti i strategije, kontekst korištenja jezikom, tekst // Hrvatski A2: opisni okvir referentne razine A2 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia (ur.).
Zagreb: FF Press, 2017. str. 17-33 -
12.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, AidaPosebni pojmovi // Hrvatski A2: Opisni okvir referentne razine A2 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia (ur.).
Zagreb: FF Press, 2017. str. 155-197 -
13.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia, Korajac, AidaOpći pojmovi // Hrvatski A2: Opisni okvir referentne razine A2 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia (ur.).
Zagreb: FF Press, 2017. str. 99-133 -
14.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Carović, Ines; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, AidaJezične funkcije // Hrvatski A2: Opisni okvir referentne razine A2 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu ; FF Press, 2017. str. 51-98 -
15.Đurđević, Ranka; Cvitanušić Tvico, JelenaU učenju jezika stalna samo mijena jest. O motivaciji studenata te nasljednih i predačkih učenika hrvatskoga // Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě III / Krejčová, Elena ; Krejči, Pavel (ur.).
Brno: Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, 2016. str. 201-209 (poster, podatak o recenziji nije dostupan, cjeloviti rad (in extenso), ostalo) -
16.Cvitanušić, Tvico Jelena; Đurđević, RankaNegdje u inojezičnom hrvatskom. Poezija i projekt u poučavanju jezika // Romanoslavica (Bucureşti), 52 (2016), 2; 147-161 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, ostalo)
-
17.Cvitanušić Tvico, Jelena; Korajac, AidaUporaba kognitivnih, metakognitivnih i kompenzacijskih strategija u pisanoj proizvodnji na hrvatskome kao inome jeziku // Savjetovanje za lektore hrvatskoga kao inoga jezika. 3. zbornik radova. / Banković-Mandić, Ivančica ; Čilaš Mikulić, Marica ; Juričić, Antonio-Toni (ur.).
Zagreb: FF Press, 2016. str. 29-39 (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
18.Cvitanušić Tvico, Jelena; Korajac, AidaHrvatski i srodni jezici kao radni jezici u EU-u: stanje i perspektive // Bosanskohercegovački slavistički kongres II
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2015. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
19.Korajac, Aida; Cvitanušić Tvico, JelenaUvid u afektivne strategije ovladavanja složenijim morfosintaktičkim strukturama kod govornika hrvatskoga kao nasljednoga jezika // Višejezičnost kao predmet multidisciplinarnih istraživanja. Zbornik radova s međunarodnoga znanstvenoga skupa Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku održanoga od 25. do 27. travnja 2014. godine u Zagrebu.
Zagreb, Hrvatska, 2015. str. 177-188 (ostalo, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
20.Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, Aida; Udier, Sanda LucijaPosebni pojmovi // Hrvatski B2: Opisni okvir referentne razine B2 / Gulešić, Machata, Milvia ; Grgić, Ana (ur.).
Zagreb: FF Press, 2015. str. 273-363 -
21.Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić, Machata, Milvia; Korajac, Aida; Udier, Sanda LucijaOpći pojmovi // Hrvatski B2: Opisni okvir referentne razine B2 / Gulešić, Machata, Milvia ; Grgić, Ana (ur.).
Zagreb: FF Press, 2015. str. 155-246 -
22.Vajs Vinja, Nada; Zečević, Vesna; Jojić, Ljiljana; Nakić, Anuška; Ott, Ivan; Cvitanušić Tvico, Jelena; Đurđević, Ranka; Gligorić, Igor Marko; Korajac, Aida; Kotarac, Ines et al.Veliki rječnik hrvatskoga standardnoga jezika. Zagreb: Školska knjiga, 2015 (rjecnik)
-
23.Banković-Mandić, Ivančica; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Mivia; Korajac, Aida; Nazalević Čučević, Iva; Udier, Sanda LucijaJezične funkcije // Hrvatski B2: opisni okvir referentne razine B2 / Gulešić Machata, Milvia ; Grgić, Ana (ur.).
Zagreb: FF Press, 2015. str. 55-154 -
24.Đurđević, Ranka; Cvitanušić Tvico, Jelena„Ovo (ne) volim, a ovo mi se (ne) sviđa“ – Izražavanje (ne)naklonosti u hrvatskome kao inom jeziku // Peti međunarodni znanstveni skup HRVATSKI KAO DRUGI I STRANI JEZIK V. HIDIS
Zagreb, Hrvatska, 2014. str. 10-11 (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, sažetak, ostalo) -
25.Cvitanušić Tvico, Jelena; Korajac, AidaIntenzivni specijalizirani tečaj na Croaticumu – hrvatski kao jezik struke (SPL) // Nastava južnoslavenskih jezika i književnosti u današnjoj Europi
Brno, Češka Republika, 2013. str. 655-662 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
26.Đurđević, Ranka; Cvitanušić Tvico, Jelena; Korajac, AidaJE LI DOM (TAMO GDJE JE) JEZIK? O nekim aspektima identiteta potomaka hrvatskih iseljenika // 3rd International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics: Teaching, Acquiring and Applying Intercultural Linguistic Competence.
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2013. str. 1645-1659 (poster, cjeloviti rad (in extenso), ostalo) -
27.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, Aida; Nazalević Čučević, IvaPosebni pojmovi // Hrvatski B1 : Opisni okvir referentne razine B1 / Grgić, A., Gulešić Machata, M., Nazalević Čučević, I.. (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 175-232 -
28.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, Aida; Nazalević Čučević, IvaOpći pojmovi // Hrvatski B1 : Opisni okvir referentne razine B1 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia ; Nazalević Čučević, Iva (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 107-156 -
29.Carović, Ines; Jelena Cvitanušić TvicoKazalo pojmova: Popis pojmova // Hrvatski B1: opisni okvir referentne razine B1 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia ; Nazalević Čučević, Iva (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 257-306 -
30.Aleksovski, Marinela; Banković-Mandić, Ivančica; Carović, Ines; Cvitanušić Tvico, Jelena; Grgić, Ana; Gulešić Machata, Milvia; Korajac, Aida; Nazalević Čučević, IvaJezične funkcije // Hrvatski B1 : Opisni okvir referentne razine B1 / Grgić, Ana ; Gulešić Machata, Milvia ; Nazalević Čučević, Iva (ur.).
Zagreb: FF Press, 2013. str. 43-106 -
31.Cvitanušić Tvico, Jelena; Ranka ĐurđevićUčenje jezika kao prostor spoznaje o sebi i ‘drugome’ // Contemporary Foreign Language Education: Linking, Theory into Practice / Akbarov, Azamat ; Cook, Vivian (ur.).
Sarajevo: International Burch University Publications (IBU), 2012. str. 175-182 (poster, cjeloviti rad (in extenso), ostalo) -
32.Nazalević Čučević, Iva; Cvitanušić Tvico, JelenaNačini izražavanja dopusnosti u hrvatskome jeziku // Bosanskohercegovački slavistički kongres : zbornik radova. Knj. 1 / Halilović, Senahid (ur.).
Sarajevo: Slavistički komitet, 2012. str. 527-539 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
33.Nazalević Čučević, Iva; Cvitanušić Tvico, JelenaIzrada nastavnih materijala za viši srednji stupanj i napredne stupnjeve hrvatskoga kao J2 // Croaticum, Savjetovanje za lektore hrvatskoga kao inoga jezika, 1. zbornik radova / Čilaš Mikulić, Marica ; Juričić, Antonio-Toni ; Udier, Sanda Lucija (ur.).
Zagreb: FF Press, 2012. str. 75-87 -
34.Cvitanušić Tvico, Jelena; Gulešić Machata, MilviaOpis brojevnih imenica u hrvatskome kao inom jeziku // Lahor (Zagreb. 2006), svezak 2, broj 14 (2012), 183-203 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
35.Nazalević, Iva; Cvitanušić Tvico, JelenaB1 u teoriji i praksi // Výuka jihoslovanských jazyků v dnešní Evropě : sborník = Poučavanje južnoslavenskih jezika u suvremenoj Europi = zbornik radova / Krejčová, Elena ; Krejčí, Pavel ; Przybylski, Michal (ur.).
Brno: Porta Balkanica, 2011. str. 38-47 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
36.Cvitanušić, Jelena; Nazalević, IvaStavovi makedonskih kroatista i problemi ovladavanja pojedinim hrvatskim jezičnim kategorijama // Lahor (Zagreb. 2006), 2 (2011), 10; 167-186 (podatak o recenziji nije dostupan, prethodno priopćenje, znanstveni)
-
37.Nazalević, Iva; Cvitanušić, JelenaJezične funkcije u Pragu za sporazumijevanje na hrvatskome jeziku // HIDIS - Treći znanstveni skup o hrvatskome kao drugome i stranome jeziku
Zagreb, Hrvatska, 2010. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
38.Cvitanušić, Jelena; Nazalević, Iva; Udier, Sanda LucijaUoči pedesete obljetnice Croaticuma - centra za hrvatski kao drugi i strani jezik // Nova Croatica, 4 (2010), 4; 99-105 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
-
39.Nazalević, Iva; Cvitanušić, JelenaAnaliza i izrada didaktičkih materijala za nastavu hrvatskoga kao inog jezika za srednje i napredne stupnjeve // 2. Stručno savjetovanje za lektore inojezičnoga hrvatskoga(SIH)
Zagreb, Hrvatska, 2009. (predavanje, neobjavljeni rad, stručni) -
40.Cvitanušić, Jelena; Nazalević, IvaCroaticum - Centar za hrvatski kao drugi i strani jezik // Stručno savjetovanje za lektore hrvatskoga jezika kao inojezičnoga (SIH)
Zagreb, Hrvatska, 2008. (predavanje, sažetak, stručni) -
41.Cvitanušić, Jelena; Nazalević, IvaProblemi i primjeri recepcije hrvatskoga kao stranog jezika kod studenata govornika makedonskoga kao analitičkoga južnoslavenskog jezika(s naglaskom na padežnim oblicima i liku pridjeva) // HIDIS - Drugi znanstveni skup o hrvatskome kao drugome i stranome jeziku
Zagreb, Hrvatska, 2007. (predavanje, neobjavljeni rad, stručni) -
42.Cvitanušić, Jelena; Nazalević, IvaHIDIS - Drugi znanstveni skup o hrvatskome kao drugome i stranome jeziku // Lahor (Zagreb. 2006), 2 (2007), 4; 319-329 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)