Pregled po CROSBI profilu: Željko Uvanović (CROSBI Profil: 28922, MBZ: 211164)
Pronađeno 69 radova
-
26.Uvanović, ŽeljkoPeter Greenaways film productions of sex and gender gap: Bodies and identities of men and women in mortal conflict // SPACES OF IDENTITY IN THE PERFORMING SPHERE / Petlevski, Sibila ; Pavlić, Goran (ur.).
Zagreb: Fraktura ; Akademija dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu, 2011. str. 179-193 -
27.Uvanović, ŽeljkoO razlici u književnopovijesnoj procjeni djela Marina Držića (i reskripcije Marka Foteza) "Dundo Maroje" kod Creizenacha, Cronije, Marchiori, Kindermanna i Birnbauma // Krležini dani u Osijeku 2010. Naši i strani povjesničari hrvatske drame i kazališta, teatrolozi i kritičari. Prvi dio: U SPOMEN NIKOLI BATUŠIĆU. / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb ; Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku ; Filozofski fakultet u Osijeku, 2011. str. 18-30 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
28.Uvanović, ŽeljkoIzvorna religiozna poezija i prepjevi Petra II. Petrovića Njegoša i Ivana Mažuranića u kontekstu njemačke književnosti // Ivan Mažuranić (1814-1890) i Crna Gora. Zbornik. Cetinje od 27.9. do 1.10.2009. / Nikčević, Milorad (ur.).
Cetinje : Osijek: HCDP Croatica-Montenegrina, Institut za crnogorski jezik i jezikoslovlje "Vojislav P. Nikčević" Cetinje, Filozofski fakultet u Osijeku, 2011. str. 765-786 (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
29.Uvanović, Željko; Krajačić, KarolinaParfemistički Quasimodo pretvoren je u filmski dopadljiv lik - roman Patricka Süskinda "Parfem" (1985) i istoimena filmska ekranizacija Toma Tykwera // Između dviju domovina. Zbornik Milorada Nikčevića povodom sedamdesetogodišnjice života i četrdesetpetogodišnjice znanstvenog rada / Lukić, Milica ; Sabljić, Jakov (ur.).
Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2011. str. 453-466 -
30.Uvanović, ŽeljkoThemen und Techniken des Unterhaltungstheaters in zeitgenössischen Inszenierungen von Marin Držićs "Dundo Maroje" und Ferdinand Raimunds Volksstücken // Estudios Filologicos Alemanes. Revista del Grupo de Investigation Filologia Alemana / Magallanes, Fernando (ur.).
Sevilla: Fenix Editora Sevilla, 2010. str. 167-181 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
31.Uvanović, ŽeljkoNešto je trulo u socijalističkom kolektivizmu. Dvije filmske drame Krste Papića ("Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja" i "Život sa stricem") u usporedbi s predlošcima Ive Brešana i Ivana Aralice // Krležini dani u Osijeku 2009. Hrvatska drama i kazalište i društvo. / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: HAZU (Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe ; Odsjek za povijest hrvatskog kazališta), HNK Osijek, Filozofski fakultet u Osijeku, 2010. str. 178-189 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
32.Uvanović, Željko; Šehović, ĐevadEdukacija za interkulturalni suživot u kontekstu njemačke migrantske književnosti - slučaj njemačko-turske književnice Emine Sevgi Özdamar // Zbornik radova sa III. međunarodnog naučno-stručnog skupa EDUKACIJA NASTAVNIKA ZA BUDUĆNOST / Arnaut, Muhamed (ur.).
Zenica: Pedagoški fakultet Zenica, 2010. str. 647-657 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
33.Uvanović, ŽeljkoDeutsch-kroatische Literaturvergleiche. Vier Studien. Köln: WiKu-Verlag Verlag für Wissenschaft und Kultur, 2010 (monografija)
-
34.Uvanović, ŽeljkoTheodor Fontanes Schwanken zwischen Realismus und Moderne. Eine poetologische Analyse anhand von "Effi Briest" und "Der Stechlin" // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft, 19 (2010), 1-23 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
35.Nur über die Grenzen hinaus! Deutsche Literaturwissenschaft in Kontakt mit "Fremdem". Vlado Obad zum 60. Geburtstag / Uvanović, Željko (ur.). Osijek: Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku, 2010 (zbirna znanstvena knjiga, urednička)
-
36.Uvanović, Željko; Stakor, KristijanTarantino’s Approach to the Notorious Nazi Past // Ezine-tips (Green Bay, Wis.), 11 (2010) (2010) (podatak o recenziji nije dostupan, filmska kritika, stručni)
-
37.Uvanović, ŽeljkoDrama opredjeljivanja između ljevice i desnice. O domobranima, Drugom svjetskom ratu i poraću u filmovima "U gori raste zelen bor" (1971.) i "Četverored" (1999.) // Krležini dani u Osijeku 2008. Tekst, podtekst i intertekst u hrvatskoj drami i kazalištu / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: HAZU (Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe ; Odsjek za povijest hrvatskog kazališta), HNK Osijek, Filozofski fakultet u Osijeku, 2009. str. 154-166 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
38.Uvanović, ŽeljkoPop-Postmoderne in deutscher Literatur und in Pedro Almodovars Filmen. Ein intermedialer poetologischer Vergleich // Estudios Filologicos Alemanes. Revista del Grupo de Investigacion Filologia Alemana. Volumen 18 (volumen congresual) / Magallanes, Fernando (ur.).
Sevilla: Fenix Editora, 2009. str. 17-28 (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
39.Uvanović, ŽeljkoStrah od višestruke nelagode. Krleža kao adaptator "Cvrčka pod vodopadom" (te "Finala") i Mario Fanelli kao redatelj filma "Put u raj" // Krležini dani u Osijeku 2007. 100 godina Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku. Povijest, teorija i praksa - hrvatska dramska književnost i kazalište / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: HAZU, Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb ; HNK Osijek, Filozofski fakultet u Osijeku, 2008. str. 324-341 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
40.Uvanović, ŽeljkoKulturwissenschaftliche Öffnung der deutschen Literaturwissenschaft fuer Literaturverfilmungen und Adaptation Studies. Neuester Forschungsstand und der Fall die Raettin // III. Internationaler Germanisten-Kongress. Die Germanistik innerhalb und außerhalb deutschsprachiger Länder. Begriffe, Methoden, Konzepte ; u: Estudios filológicos alemanes. Revista del Grupo de investigacion Filologia Alemana / Latas, Fernando Magallanes (ur.).
Sevilla: Universidad de Sevilla, 2008. str. 305-315 (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
41.Uvanović, ŽeljkoDas kroatische Volksstück der slawonischen Schriftsteller Ilija Okrugić und Ferdo Becić. Von innovativ regionalen zu internationalen Elementen der Lachkultur des Volkstheaters // Gedächtnis - Identität - Differenz. Zur kulturellen Konstruktion des südosteuropäischen Raumes und ihrem deutschsprachigen Kontext. Beiträge des gleichnamigen Symposiums in Lovran/Kroatien, 4.-7. Oktober 2007. / Bobinac, Marijan / Müller-Funk, Wolfgang (ur.).
Tübingen : Basel: Francke Verlag, 2008. str. 95-106 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
42.Uvanović, Željko; Drozdek, IvaAimee & Jaguar (1999) - A Love Story Between a German Housewife and a Jewish Journalist, 2008. (podatak o recenziji nije dostupan, popularni rad).
-
43.Uvanović, ŽeljkoForšpan: O smislenosti i međunarodnoj etabliranosti proučavanja filmskih adaptacija književnosti. // Književna revija, 1 (2008), 3-4 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, stručni)
-
44.Uvanović, ŽeljkoPhyllis Zatlin: Od pozornice do ekrana. Strategije filmske ekranizacije. Preveo Željko Uvanović U: Željko Uvanović: Književnost i film. Teorija filmske ekranizacije književnosti s primjerima iz hrvatske i svjetske književnosti. Osijek: Matica hrvatska Ogranak 2008., str. 407-475, 2008. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
45.Uvanović, ŽeljkoRobert Stam: Teorija i praksa filmske ekranizacije. Preveo Željko Uvanović. U: Željko Uvanović: Književnost i film. Teorija filmske ekranizacije književnosti s primjerima iz hrvatske i svjetske književnosti. Osijek: Matica hrvatska Ogranak 2008., str. 279-405., 2008. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
46.Uvanović, Željko [et al.]Književnost i film. Teorija filmske ekranizacije književnosti s primjerima iz hrvatske i svjetske književnosti [s autorskim prijevodom jednog teksta Roberta Stama i Phyllis Zatlin]. Osijek: Ogranak Matice hrvatske u Osijeku, 2008 (monografija)
-
47.Uvanović, ŽeljkoVrijeme i prostor u filmskim ekranizacijama hrvatskih drama // Krležini dani u Osijeku 2006. Vrijeme i prostor u hrvatskoj dramskoj književnosti i kazalištu. / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Zagreb ; Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku ; Filozofski fakultet u Osijeku, 2007. str. 257-274 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
48.Uvanović, ŽeljkoAhasver und Jesus werden Freunde. Stationen einer dialektischen Annäherung in Stefan Heyms "Ahasver" // Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses in Paris 2005. Bd. 12: Europadiskurse in der deutschen Literatur und Literaturwissenschaft - Deutsch-jüdisch Kulturdialoge/-konflikte / Daniel Azuelos, Klaus L. Berghahn, Irene Heidelberger-Leonard, Bernd Witte, Claudia Benthien, Paul Michael Lützeler, Anne-Marie Saint-Gille (ur.).
Berlin : Bern : Brisel : New York : Oxford : Varšava : Beč: Peter Lang, 2007. str. 335-340 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
49.Uvanović, ŽeljkoKroatische Konversationsmarker. Versuch einer Extraktion im translatologischen Vergleich mit deutschen Modalpartikeln (d.h. Abtönungspartikeln) und deren englischen Entsprechungen. Norderstedt: BoD, 2006 (monografija)
-
50.Uvanović, ŽeljkoHrvatska recepcija Kola Arthura Schnitzlera u kontekstu međunarodne recepcije // Krležini dani u Osijeku 2005. Tijelo, riječ i prostor u hrvatskoj drami i kazalištu. / Hećimović, Branko (ur.).
Zagreb : Osijek: Zavod za povijest hrvatske književnosti, kazališta i glazbe HAZU, Odsjek za povijest hrvatskog kazališta, Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Filozofski fakultet u Osijeku, 2006. str. 100-122 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
