Pregled po CROSBI profilu: Ivana Milković (CROSBI Profil: 24639, MBZ: 301943)
Pronađeno 98 radova
-
26.Druga strana novčića ili zagrebačka studentska iskustva učitelja engleskoga jezika prije i poslije implementacije bolonjskoga procesa // Engleski u primarnom obrazovanju: razvoj i načela zagrebačkoga studija / Andraka, Marija ; Narančić Kovač, Smiljana (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2019. str. 169-171 -
27.Translating Humour in Winnie-the-Pooh, 2019., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb
-
28.The Picturebook as a Starting Point: A Case Study of First-Grade Chameleons // Suvremene teme u odgoju i obrazovanju – STOO: Knjižica sažetaka / Kolar Billege, Martina (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2019. str. 161-161 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
29.Prevođenje i neprevođenje imena u hrvatskim izdanjima "Petra Pana" // IX. međunarodni znanstveni skup Dijete i jezik danas:Dijete i jezični identitet. Knjižica sažetaka. / Bakota, Lidija ; Moritz, Ivana (ur.).
Osijek: Fakultet za odgojne i obrazovne znanosti Osijek, 2019. str. 37-38 (predavanje, recenziran, sažetak, znanstveni) -
30.Lost (and Found) in Indirect Translation: The Case of Frog and Toad // Beyond the Canon (of Children's Literature) / Narančić Kovač, Smiljana (ur.).
Zadar: Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, Sveučilište u Zadru, 2019. str. 51-51 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
31.Cinderella, Do I Know You? Cinderella’s Character in Croatian Translations // Beyond the Canon (of Children's Literature) / Narančić Kovač, Smiljana (ur.).
Zagreb: Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, 2019. str. 98-99 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
32.Etičke vrijednosti u intermedijalnim prijevodima Šume Striborove // Zbornik sažetaka: 1. međunarodna umjetničko- znanstvena konferencija / Balić Šimrak, Antonija ; Županić Benić, Marijana ; Bačlija Sušić, Blaženka (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2019. str. 32-32 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
33.Prijevodna dječja književnost u hrvatskom odgojno-obrazovnom kontekstu tijekom 20. stoljeća // Prijevodi dječje književnosti: pogled iz Hrvatske / Narančić Kovač, Smiljana ; Milković, Ivana (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2019. str. 96-130 -
34.Pooh, čitaj Pu: Imena u hrvatskim prijevodima zbirke priča Winnie-the-Pooh A. A. Milnea // Prijevodi dječje književnosti: pogled iz Hrvatske / Narančić Kovač, Smiljana ; Milković, Ivana (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2019. str. 371-393 -
36.Žena, Majka, Mit: Žena ribara Palunka // Stoljeće Priča iz davnine: Zbornik radova / Kos-Lajtman, Andrijana ; Lovrić Kralj, Sanja ; Kujundžić, Nada (ur.).
Zagreb: Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, 2018. str. 101-109 -
37.Lektira u hrvatskoj osnovnoj školi: popis naslova, 2018. (ostalo).
-
38.Škola u "Alici u Zemlji Čudesa", 2018., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb
-
39.Etičke vrijednosti u intermedijalnom prijevodu "Šume Striborove", 2018., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb
-
40.Disneyjeve višestruke intermedijalne adaptacije proznih djela anglofone književnosti za djecu i mladež u hrvatskim prijevodima // Književna smotra : časopis za svjetsku književnost, 50 (2018), 190(4); 121-131 (međunarodna recenzija, članak, stručni)
-
41.Peter Pan u perivoju Kensington u kontekstu hrvatske prijevodne dječje književnosti // Sаvetоvаnje 61. Zmаjevih dečjih igаrа: Subjekti, likоvi i identiteti u književnоsti zа decu
Novi Sad, Srbija, 2018. (predavanje, međunarodna recenzija, ostalo, znanstveni) -
42.Peter Pan u perivoju Kensington u kontekstu hrvatske prijevodne dječje književnosti // Detinjstvo, XLIV (2018), 2; 50-65 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
43.Teacher Talk: An Analysis of Language in the EFL Classroom, 2017., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb
-
44.Blistav um i dobro srce // Libri et liberi, 6 (2017), 1; 138-140 doi:10.21066/carcl.libri.2017-06(01).0013 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
-
45.Žena, Majka, Mit: Ženski likovi "Priča iz davnine" // Stoljeće Priča iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić / Engler, Tihomir ; Kos-Lajtman, Andrijana ; Kujundžić, Nada (ur.).
Zagreb: Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, 2016. str. 87-87 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
46.Kreativni pristup nastavi književnosti u nižim razredima osnovne škole, 2016., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb
-
47.Translations of English Children's Literature in the Croatian Educational Context // M@king It New in English Studies - Book of Abstracts / Zupan, Simon ; Onič, Tomaž (ur.).
Maribor, 2016. str. 20-20 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
48.Međukulturnost književnih prijevoda u hrvatskim čitankama, 2016. (podatak o recenziji nije dostupan, ostalo).
-
49.Croatian Translations of English Picturebook Classics, 2016., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb, Hrvatska
-
50.Storytelling, 2016., diplomski rad, diplomski, Učiteljski fakultet, Zagreb, Hrvatska
