Pregled po CROSBI profilu: Anita Hrnjak (CROSBI Profil: 21831, MBZ: 267045)
Pronađeno 108 radova
-
1.Русские фразеологизмы в словаре и в употреблении у хорватских студентов русистики, 2023., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
2.(Zabranjeno) voće u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 48 (2023), 2; 467-481 doi:10.31724/rihjj.48.2.3 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
3.Kulturološki potencijal ruske frazeologije utemeljene na gastronomskoj metafori u poučavanju ruskog kao stranog jezika // Jezici i svjetovi. Zbornik radova s Drugog znanstveno-stručnog skupa Hrvatskog društva sveučilišnih lektora / Banković-Mandić, Ivančica ; Majerović, Marko ; Zubak Pivarski, Marina (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2023. str. 23-35 -
4.Body Part Idioms in Translation from Russian into English on the Example of Dmitry Glukhovsky's Metro 2033, 2022., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
5.Leksikografska implementacija informacije o rodnom ograničenju ili rodnoj preferenciji u upotrebi rodno obilježenih frazema ruskoga jezika // Filološke studije, 20 (2022), 2; 164-187 doi:10.55302/PS22202164h (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
6.Žene, majke, kraljice među nama: odraz rodnih stereotipa u hrvatskoj frazeološkoj neologiji // Šareni filološki stručak. Zbornik u čast profesorici Željki Fink Arsovski / Hrnjak, Anita ; Barčot, Branka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2022. str. 85-93 doi:10.17234/9789533790121.10 -
7.Šareni filološki stručak. Zbornik u čast profesorici Željki Fink Arsovski / Hrnjak, Anita ; Barčot, Branka (ur.). Zagreb: FF Press, 2022 (zbornik) doi:10.17234/9789533790121
-
8.Общие анималистические фразеологизмы с компонентами собака, собачий, кошка или кот в русском, хорватском и испанском языках, 2022., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
9.Русские и хорватские фразеологизмы с компонентом- ихтионимом, 2022., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
10.Концептуальная метафора в русской фразеологии эмоций: радость, печаль, гнев, 2022., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
11.Frazemi u clickbaitovima na poljskim i ruskim mrežnim portalima, 2022., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
12.Русские фразеологизмы с мужскими антропонимами в качестве компонента, 2022., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
13.Русские фразеологизмы с чёрным цветом в качестве компонента, 2022., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
14.Усвоение паронимов-прилагательных у хорватских студентов, изучающих русский язык как иностранный, 2022., diplomski rad, diplomski, Zagreb
-
15.Žena u rodno obilježenim frazemima standardne i dijalektne hrvatske frazeologije (na primjeru križevačko-podravskih kajkavskih govora) // Hrvatski dijalektološki zbornik, 25 (2021), 79-91 doi:10.21857/y7v64t0j0y (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
16.English and Russian idiomatic expressions containing the colors red (красный) and green (зелёный) as components (ЗЕЛЁНЫЙ) AS COMPONENTS, 2021., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
17.Konceptualne metafore u anglofonim i ruskim političkim govorima, 2020., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
18.Didaktički potencijal vizualne prezentacije frazema u poučavanju frazeologije // Frazeologija, učenje i poučavanje. Zbornik radova s Međunarodne znanstvene konferencije održane od 19. do 21. travnja 2018. godine u Rijeci / Macan, Željka (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2019. str. 83-100 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
19.Rusko-hrvatski frazeološki rječnik. Zagreb: Knjigra, 2019 (rjecnik)
-
20.Symbolic and cultural meaning of colors in phraseology. A cross-linguistic and cross- cultural study of Russian and German phraseological units // Lexicalization patterns in color naming: A cross- linguistic perspective / Raffaelli, Ida ; Katunar, Daniela ; Kerovec, Barbara (ur.).
Amsterdam: John Benjamins Publishing, 2019. str. 357-378 -
21.Фразеологизмы в учебниках по русскому языку как иностранному (на примере комплектов «Поехали!» и «Русский язык: 5 элементов»), 2019., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
22.Символика цвета в русской и хорватской фразеологиях, 2019., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
23.Спортивная фразеология в русском и хорватском языках, 2019., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
24.Ошибки в употреблении паронимов у студентов, изучающих русский как иностранный язык, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
25.Место и роль крылатых выражений библейского происхождения во фразеологии, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
26.Глаголы лексико-семантической группы УЧИТЬ в русском языке, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
27.Англицизмы в русском издании глянцевых журналов Vogue, Grazia, Elle, Glamour, InStyle и Cosmopolitan, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
28.Внутреняя мотивировка русских фразеологических единиц с компонентами-зоонимами волк, волчица, волчонок и волчок, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
29.Метонимия в русской фразеологии (на примере русских фразеологизмов с соматическими компонентами «голова» и «ноги»), 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
30.Берёза в фразеологической картине мира русского языка, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
31.Фразеологические трансформации в рекламных слоганах, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
32.Общеславянские сравнительные фразеологизмы русского языка с анималистическим компонентом „собака (пес)“, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
33.Kada 'crna marica' promijeni boju i ime // Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme / Pintarić, Neda ; Čagalj, Ivana ; Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2019. str. 15-23 -
34.Didaktički potencijal vizualne prezentacije frazema u poučavanju frazeologije // Frazeologija, učenje i poučavanje. Zbornik radova s Međunarodne znanstvene konferencije održane od 19. do 21. travnja 2018. godine u Rijeci / Macan, Željka (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2019. str. 83-100 -
35.I muškarci plaču, zar ne? O fizičkoj manifestaciji emocija u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji // Slavofraz 2016: Phraseologie und (naive)Psychologie. Phraseology and (naive) psychology. Frazeologija i (naivnaja) psihologija / Bedkowska-Kopczyk, Agnieszka ; Pfandl, Heinrich (ur.).
Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2018. str. 349-359 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
36.Dennis Scheller–Boltz (ur.) (2015). New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag // Suvremena lingvistika, 44 (2018), 86; 395-400 doi:10.22210/suvlin.2018.086.12 (prikaz, stručni)
-
37.Pogled na hrvatsku i rusku frazeologiju kroz prizmu roda // Suvremena lingvistika, 44 (2018), 86; 243-259 doi:10.22210/suvlin.2018.086.04 (recenziran, članak, znanstveni)
-
38.Ispol'zovanie mul'tiplikacionnyh fil'mov v obučenii kul'turnym elementam na urokah russkogo kak inostrannogo jazyka, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
39.Frazeologizmy s komponentom "voda" v russkom i horvatskom jazykah, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
40.Analiz slenga gopnikov na primere seriala "Real'nye pacany", 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
41.Repetitivni re-/demitologizam kao ustaljen proces u razvoju kulture (na primjeru romana Laur Evgenija Vodolazkina), 2018. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
42.Samec i samka domašnih ptic v genderno markirovannoj frazeologii russkogo i horvatskogo jazykov, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
43.Ljubavni život žene u ogledalu rodno obilježene frazeologije hrvatskoga i ruskog jezika // Ukrajinistika na Sveučilištu u Zagrebu: 20 godine.Україністика в Загребьскому університеті: 20 років / Čelić, Željka ; Fuderer, Tetyana (ur.).
Zagreb: FF Press ; Odsjek za istočnoslavenske jezike i književnosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2018. str. 209-217 -
44.Antroponimi u rodno obilježenoj frazeologiji hrvatskog i ruskog jezika // Iminjata i frazeologijata. Imena i frazeologija / Veljanovska, Katerina ; Mirčevska-Boševa, Biljana (ur.)., 2018. str. 349-361
-
45.Tjurkizmy v russkom i horvatskom jazykah (semantičeskoe pole "Eda i napitki"), 2017., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
46.Frazeologija u rodnome okviru. Rodni elementi u hrvatskoj i ruskoj frazeologiji. Zagreb: Knjigra, 2017 (monografija)
-
47.Vliianie horvatskogo iazyka na izuchenie russkogo iazyka kak inostrannogo, 2017., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
48.Èlementy kul'tury v uchebnikah russkogo kak inostrannogo, 2017., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
-
49.Bibliografija hrvatske frazeologije. Frazeobibliografski rječnik. Zagreb: Knjigra, 2017 (bibliografija)
-
50.Frazeologizmy s komponentami medved'/medvjed, medvedica/medvjedica, medvež'ij/medvjeđi u ruskom i hrvatskom jeziku, 2016., diplomski rad, preddiplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
