Pregled po CROSBI profilu: Tatjana Paić-Vukić (CROSBI Profil: 16135, MBZ: 215442)
Pronađeno 120 radova
-
1.Paić-Vukić, TatjanaKodikološko ispitivanje livanjske medžmue, otkrivanje povijesti rukopisa // Turkologu u čast! Međunarodni znanstveni skup povodom 70. rođendana prof. dr. sc. Ekrema Čauševića = Bir Türkolog Serefine! Prof. dr. Ekrem Čaušević'in 70. Yas Günü Uluslararasi Konferansi
Zagreb, Hrvatska, 2022. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
2.Turkologu u čast! Zbornik radova povodom 70. rođendana Ekrema Čauševića / Paić-Vukić, Tatjana ; Abadžić Navaey, Azra ; Andrić, Marta ; Kerovec, Barbara ; Kursar, Vjeran (ur.). Zagreb: FF Press, 2022 (monografija) doi:10.17234/9789533790305
-
3.Paić-Vukić, TatjanaKodikološko ispitivanje livanjske medžmue, otkrivanje povijesti rukopisa // Turkologu u čast! Zbornik radova povodom 70. rođendana Ekrema Čauševića / Paić-Vukić, Tatjana ; Abadžić Navaey, Azra ; Andrić, Marta ; Kerovec, Barbara ; Kursar, Vjeran (ur.).
Zagreb: FF Press, 2022. str. 365-380 doi:https://openbooks.ffzg.unizg.hr/index.php/FFpress/catalog/view/139/231/10343 -
4.Paić-Vukić, TatjanaA Work Compiled by Muṣliḥuddīn Muṣāfī in Banja Luka in 1609: Explicit and Implicit Motives for Writing and Translating // Sebeb-i telif: Osmanlı müelliflerin açık ve örtük yazma nedenleri / Sebeb-i telif: Ottoman authors' explicit and implicit reasons for writing
Istanbul, Turska, 2022. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
5.Paić-Vukić, Tatjana„Protiv uroka, bolesti, džina, divova i vila“: čudotvorni zapisi iz livanjske bilježnice // Zbornik radova I. regionalne studentske konferencije Mladi turkolozi / Šapina, Marko (ur.).
Zagreb: Klub studenata turkologije, 2022. str. 166-177 -
6.Paić-Vukić, TatjanaPresenting the Ottoman Heritage: An Exhibition of Islamic Manuscripts in Zagreb // Life on the Ottoman Border: Essays in Honour of Nenad Moačanin / Kursar, Vjeran (ur.).
Zagreb: FF Press, 2022. str. 221-227 -
7.Paić-Vukić, TatjanaRecords of Natural Disasters and Extreme Events from an 18th Century Bosnian Personal Notebook, Mecmua // Life Writing and History Writing in Early Modern Southeast Europe, 15th–18th Centuries
Beč, Austrija, 2021. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
8.Paić-Vukić, Tatjana„Protiv uroka, bolesti, džina, divova i vila“: čudotvorni zapisi iz livanjske bilježnice // I. regionalna studentska konferencija „Mladi turkolozi“
Zagreb, Hrvatska, 2021. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
9.Paić-Vukić, TatjanaPogovor: Povratak djetinjstvu // Adonis: Dječak koji trči u sjećanju / Abramić, Matko (ur.).
Zagreb: Sandorf, 2021. str. 181-185 -
10.Paić-Vukić, TatjanaAdonis: Dječak koji trči u sjećanju, 2021. (prijevod).
-
11.Paić-Vukić, TatjanaArabic, Ottoman and Persian Manuscripts in Croatian Collections, 2021. (ostalo).
-
12.Paić-Vukić, TatjanaČitanje, transliteracija i prijevod natpisa s jatagana u Etnografskom muzeju Split // Goran Borčić, Jatagani, noževi i bodeži Osmanskog Carstva iz Etnografskog muzeja Split / Borčić, Goran (ur.).
Split: Etnografski muzej Split, 2021. str. 198-314 -
13.Paić-Vukić, TatjanaAdonis, "Dječak koji trči u sjećanju", 2020. (prijevod).
-
14.Paić-Vukić, TatjanaAdonis, pjesme i proza, 2020. (prijevod).
-
15.Paić-Vukić, TatjanaThe Relationships between the Sultanat of Morocco and the Republic of Dubrovnik // Svečano predstavljanje Republike Hrvatske u Marokanskoj kraljevskoj akademiji znanosti u Rabatu
Rabat, Maroko, 2020. (predavanje, neobjavljeni rad, stručni) -
16.Paić-Vukić, TatjanaOrijentalna zbirka Arhiva Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti // Glasnik HAZU, VI (2019), 10; 35-37 (recenziran, članak, stručni)
-
17.Paić-Vukić, TatjanaThe Biography of Hermann the Dalmatian: Separating Conjectures from Verifiable Claims // Exploring the Commonalities of the Mediterranean Region: Proceedings of the TUBA-EMAN Symposium (6th – 7th November 2017) / Yurdusev, Ahmet Nuri (ur.).
Ankara: Turkish Academy of Sciences, 2019. str. 85-96 -
18.Paić-Vukić, TatjanaNedžvan Derviš, Pjesme, 2019. (prijevod).
-
19.Paić-Vukić, TatjanaPoezija Nedžvana Derviša, 2019. (prijevod).
-
20.Paić-Vukić, TatjanaSefernama - književni putopis // Novi izraz, 73-74 (2019), 162-164 (prikaz, ostalo)
-
21.Paić-Vukić, TatjanaNedžvan Derviš, Prošlost se vrti perilici posuđa, 2018. (prijevod).
-
22.Paić-Vukić, TatjanaProšlost se vrti perilici posuđa, 2018. (prijevod).
-
23.Paić-Vukić, TatjanaHermann the Dalmatian’s Purported Role in the Translation of the Quran into Latin // Collegium antropologicum, 42 (2018), 4; 277-279 (recenziran, članak, znanstveni)
-
24.Paić-Vukić, TatjanaCollecting Manuscripts for the Oriental Collection of the Yugoslav Academy of Sciences and Arts: The Role of Franz Babinger // Archivum Ottomanicum, 34 (2017), 111-122 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
25.Paić-Vukić, TatjanaHerman Dalmatin and the Transmission of Knowledge in the Medieval Mediterranean // Exploring the commonalities of the Mediterranean region
Istanbul, Turska, 2017. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, stručni) -
26.Paić-Vukić, TatjanaPersian Manuscripts in Croatian Collections // Persian Manuscripts in the Balkans and Central Europe / Alireza Pur Mohammad (ur.).
Teheran: Faculty of Persian Language and Foreign Languages, Iran, 2017. str. 299-307 -
27.Paić-Vukić, TatjanaPersian Manuscripts in Croatian Collections // Persian Manuscripts in Balkans and Central Europe
Sofija, Bugarska, 2017. (predavanje, neobjavljeni rad, stručni) -
28.Paić-Vukić, TatjanaVitez neobičnih riječi // Adonis: Zrcalo sna / Sršen, Ivan (ur.).
Zagreb: Sandorf, 2016. str. 121-125 -
29.Paić-Vukić, TatjanaArapsko pismo // Post Scriptum: povijest i značenje umijeća pisanja / Uranić, Igor (ur.).
Zagreb: Arheološki muzej u Zagrebu, 2016. str. 63-66 -
30.AdonisZrcalo sna: odabrane pjesme, 2016. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
31.Paić-Vukić, Tatjana; Al-Dujaily, LindaPedagoški i moralno-didaktički zbornik Muslihuddina Kninjanina iz 1609. godine: rukopisi arapskog izvornika i osmanskog prijevoda // Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 33 (2015), 133-162 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
32.Paić-Vukić, TatjanaAdonis: Istok i Zapad sad grob su jedan, 2015. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
33.Paić-Vukić, Tatjana; Ćatović, AlenaMeraki: sumrak divanske književnosti u Bosni // Prilozi za orijentalnu filologiju, 64 (2015), 399-420 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
-
34.Paić-Vukić, TatjanaSalih Mufti-zade, a muderris and mufti of the Bosnian town of Travnik (18th century) // The Balkan Provinces of the Ottoman Empire: the Personal Dimension. I. The Agents of Faith
Sofija, Bugarska, 2015. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
35.Paić-Vukić, Tatjana; Ćatović, AlenaMeraki: sumrak divanske književnosti u Bosni // Kulturno-historijski tokovi u Bosni od 15. do 19. stoljeća
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2015. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
36.Paić-Vukić, TatjanaMuhamed Ždralović (1944 - 2007) // Književna smotra, 173 (2014), 175-176 (podatak o recenziji nije dostupan, nekrolog, ostalo)
-
37.Paić-Vukić, Tatjana“Zbirka lijepih i mudrih riječi slađa je od kadaifa” : Što nam osmanske osobne bilježnice govore o čitanju? // Književna smotra, 173 (2014), 65-70 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
38.Paić-Vukić, TatjanaCollecting Oriental manuscripts in 1930s Bosnia: The Ottoman heritage cherished, neglected, sold... rescued? // 21. simpozij Međunarodnog odbora za predosmanske i osmanske studije = Comité International des Études pré-Ottomanes et Ottomanes (CIEPO)
Budimpešta, Mađarska, 2014. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
39.Paić-Vukić, TatjanaText, Calligraphy and Painting: Treasures of the Oriental Collection, The Archives of the Croatian Academy of Sciences and Arts. Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) ; Institut Yunus Emre, 2014 (Katalog izložbe)
-
40.Paić-Vukić, TatjanaRiječ, pismo, slika: iz riznice Orijentalne zbirke Arhiva Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti. Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU) ; Institut Yunus Emre, 2014 (Katalog izložbe)
-
41.Paić-Vukić, TatjanaAdonis: pjesme, 2014. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
42.Paić-Vukić, TatjanaNatpisi na „zagrebačkom“ jataganu // Zbornik Odsjeka za povijesne znanosti Zavoda za povijesne i društvene znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 31 (2013), 217-230 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
43.Paić-Vukić, TatjanaBučanov al-Ma'arri // Čovjeka svakog dvije sudbe vežu... / Matišić, Zdravka et al. (ur.).
Zagreb: Odjel za orijentalistiku Hrvatskoga filološkog društva, 2013. str. 39-41 -
44.Paić-Vukić, TatjanaBooks Bought and Books Actually Read: Mecmuas as Sources for the History of Reading in the Ottoman Empire // Collected Knowledge: A Symposium on Ottoman Mecmu'as
Beč, Austrija, 2013. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
45.Paić-Vukić, TatjanaWays to Heaven, Gates to Hell // Prilozi za orijentalnu filologiju, 62 (2013), 286-289 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
-
46.Paić-Vukić, TatjanaAdonis: petnaest pjesama, 2012. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
47.Paić-Vukić, TatjanaOsobne bilježnice (medžmue) iz osmanske Bosne kao povijesni izvori: metodološka pitanja // Zbornik u čast Petru Strčiću / Maja Polić i Elvis Orbanić (ur.).
Rijeka: Povijesno društvo Rijeka, 2012. str. 345-351 -
48.Paić-Vukić, TatjanaPersian Manuscripts in Croatian Collections, 2012. (podatak o recenziji nije dostupan, ostalo).
-
49.Paić-Vukić, TatjanaŽivi tekstovi: privatne bilježnice bosanskih muslimana iz osmanskoga doba kao repozitoriji citata // 4. Kongres hrvatskih povjesničara
Zagreb, Hrvatska, 2012. (predavanje, sažetak, znanstveni) -
50.Paić-Vukić, TatjanaO Gasanu Kanafaniju, osobno, 2012. (podatak o recenziji nije dostupan, popularni rad).
