Pregled po CROSBI profilu: Sandra Tominac Coslovich (CROSBI Profil: 32392, MBZ: 265800)
Pronađeno 44 radova
-
1.Pavić, Vinko; Tominac Coslovich, Sandra; Kostović, Nina; Mišlov, IvanCurrent Challenges in Professional Education and Training of Seafarers at Management Levels on Oil Tankers // TransNav, 17 (2023), 3; 695-700 doi:10.12716/1001.17.03.21 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
2.Tominac Coslovich, Sandra; Borucinsky, MirjanaHead Metaphors in Marine Engineering Terminology // Philologia. Časopis Ústavu filologických štúdií Pedagogickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave, 32 (2022), 2; 157-166 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
3.Samaržija, DoroteaUtjecaj multikulturalnih posada na pomorsku sigurnost, 2022., diplomski rad, diplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
4.Kegalj, Jana; Tominac Coslovich, SandraEksplicitacija, ekplicitnost, eksplikacija – terminološki osvrt // Hieronymus, 8 (2022), 8; 82-94 doi:10.17234/hieronymus.8.4 (međunarodna recenzija, članak, stručni)
-
5.Tominac Coslovich, Sandra; Kegalj, JanaUsing Authentic Materials in Developing Maritime English Students’ Listening Skills // Inter Alia (Ljubljana), 7 (2021), 45-55 (međunarodna recenzija, članak, stručni)
-
6.Nadišić, MiaPrimjeri brodskih i prijevoznih isprava te poslovnog dopisivanja na engleskome jeziku u međunarodnom pomorskom prijevozu, 2021., diplomski rad, preddiplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
7.Jurdana, Irena; Rukavina, Biserka; Tominac Coslovich, SandraLegal regime regulating the laying and protection of submarine cables in the Republic of Croatia // Pomorstvo : scientific journal of maritime research, 35 (2021), 1; 118-127 doi:10.31217/p.35.1.13 (domaća recenzija, prethodno priopćenje, znanstveni)
-
8.Car, Maro; Tominac Coslovich, Sandra; Brčić, David; Žuškin, SrđanCross-Section of ECDIS Education and Training Worldwide and in the Republic of Croatia: Relations Between Programs and User Perceptions // TransNav, 15 (2021), 2; 267-272 doi:10.12716/1001.15.02.01 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
9.Prša, TihanaStrategije prevođenja nazivlja pomorskog prava u međunarodnom prijevozu, 2020., diplomski rad, preddiplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
10.Prpić, EleonoraMultikulturalnost i komunikacijski nesporazumi kao čimbenici pomorskih nezgoda, 2020., diplomski rad, diplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
11.Predovan, DonatoPsihosocijalni aspekti rada na brodu: organizacija, vodstvo i kultura, 2020., diplomski rad, diplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
12.Koler, LanaJezična analiza modalnih glagola u ugovoru o najmu broda na putovanje GENCON, 2019., diplomski rad, preddiplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
13.Jurdana, Irena; Rukavina, Biserka; Tominac Coslovich, SandraSustainable development of submarine optical cable infrastructure: technical and legal aspects // Naše more 2019. Conference Proceedings / Koboević, Žarko (ur.).
Dubrovnik: University of Dubrovnik, Maritime Department, 2019. str. 222-231 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
14.Tominac Coslovich, Sandra; Kegalj, JanaJezična analiza sintaktičkih i diskursnih obilježja pomorskih pravnih tekstova na engleskome jeziku // Značenje u jeziku – od individualnoga do kolektivnoga
Rijeka, Hrvatska, 2019. str. 76-76 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
15.Tominac Coslovich, Sandra; Borucinsky, MirjanaUses of the verb shall in maritime legal texts in English and their Croatian translations // Young Scientist, 7.2 (2019), 152-155 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
16.Malinović, MarkoVišejezičnost i kulturološke razlike kao važni čimbenici pomorskih nezgoda, 2018., diplomski rad, diplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
17.Tominac Coslovich, Sandra; Jurdana, Irena; Rukavina, BiserkaLanguage Features of Maritime Institutional Law Texts // Proceedings from the First Joint IMLA-IMEC-ICERS Conference "The New Wave of Excellence in Maritime Education and Training"
Manila, Filipini, 2018. str. 1-11 (predavanje, recenziran, cjeloviti rad (in extenso), ostalo) -
18.Luzer, Josip; Tominac Coslovich, SandraNapomene pri inspekcijskom nadzoru stranih brodova: Hrvatsko-engleski frazarij. Rijeka: Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2018 (Frazarij)
-
19.Lerga, Rebeka; Tominac Coslovich, SandraICT Enhanced Language Classroom // II. međunarodna konfrencija Od teorije do prakse u jeziku struke / Omrčen, Darija ; Krakić, Ana-Marija (ur.).
Zagreb: Udruga nastavnika jezika struke na visokoškolskim ustanovama, 2018. str. 145-152 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
20.Tominac Coslovich, Sandra; Luzer, JosipThe use of metaphors in marine engineering texts in English // Language in Research and Teaching: Proceeding from the CALS Conference 2016 / Brala-Vukanović, Marija ; Memišević, Anita (ur.).
Berlin: Peter Lang, 2018. str. 115-128 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
21.Luketić, MatijaUtjecaj multikulturalnih posada na pomorsku sigurnost, 2017., diplomski rad, diplomski, Pomorski fakultet, Rijeka
-
22.Krišković, Arijana; Tominac Coslovich, SandraDeveloping language and communication skills in a medical English course in Croatia // Journal of foreign language teaching and applied linguistics, 3 (2016), 3; 13-24 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
23.Luzer, Josip; Tominac Coslovich, SandraLeksikografska obrada glagola, glagolskih kolokacija i sintagmi u dvojezičnim tehničkim rječnicima // Jezikoslovlje, 17 (2016), 3; 519-556 (međunarodna recenzija, izvorni znanstveni rad, znanstveni)
-
24.Tominac Coslovich, Sandra; Krišković ArijanaA study of translation universals in a Croatian translation of a maritime institutional text // Multidisciplinary approaches to multilingualism: proceedings from the CALS Conference 2014 / Cergol Kovačević, Kristina ; Udier, Sanda Lucija (ur.).
Frankfurt: Peter Lang, 2015. str. 267-280 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
25.Krišković, Arijana; Tominac Coslovich, SandraFrequency and type of hedging devices in medical research articles in English: a corpus-based study // 29. međunarodni znanstveni skup HDPL-a: Metodologija i primjena lingvističkih istraživanja
Zadar, Hrvatska, 2015. (predavanje, domaća recenzija, sažetak, ostalo) -
26.Pritchard, Boris; Borucinsky, Mirjana; Brčić, David; Frančić, Vlado; Ivče, Renato; Karmelić, Jakov; Kos, Serđo; Luttenberger, Axel; Maglić, Lovro; Miloš, Irena et al.Hrvatsko pomorsko nazivlje. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2015 (rjecnik)
-
27.Borucinsky, Mirjana; Tominac Coslovich, SandraFormalno i funkcionalno u jeziku: Sistemska funkcionalna gramatika u odnosu na ostale funkcionalne gramatike i kognitivnolingvističke // Fluminensia, 27 (2015), 2; 189-207 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
-
28.Borucinsky, Mirjana; Tominac Coslovich, SandraStrategije prevođenja terminologije pomorskoga prava u međunarodnom transportu // Od Šuleka do Schengena. Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke. / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2015. str. 267-282 -
29.Borucinsky, Mirjana; Tominac Coslovich, Sandra; Pritchard, BorisOd leksikografije do terminografije u hrvatskom pomorskom nazivlju // Od Šuleka do Schengena. Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2015. str. 77-99 -
30.Tominac Coslovich, Sandra; Borucinsky MirjanaSintaktički diskontinuitet u izvornom pomorskom pravnom tekstu na engleskom jeziku i u njegovu prijevodu na hrvatski // Od Šuleka do Schengena. Terminološki, terminografski i prijevodni aspekti jezika struke / Bratanić, Maja ; Brač, Ivana ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Pomorski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2015. str. 283-300 -
31.Borucinsky, Mirjana; Tominac Coslovich, SandraSintaksa skupine: Relacije među jezičnim jedinicama unutar imenske skupine // Riječki filološki dani 10
Rijeka, Hrvatska, 2014. (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni) -
32.Mirjana Borucinsky; Sandra Tominac Coslovich; Boris PritchardTesting Maritime English at MET institutions offering BSc and HND courses // Proceedings of the 25th International Maritime English Conference / Piri Reis University (ur.).
Istanbul, 2013. str. 234-248 (ostalo, cjeloviti rad (in extenso)) -
33.Tominac Coslovich, SandraDiskursne strategije kojima voditelji ostvaruju nepristranost u intervjuima na hrvatskome jeziku // Fluminensia, 24 (2012), 2; 71-85 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
34.Sandra Tominac Coslovich; Mirjana BorucinskyBasic Aspects of Maritime Terminology Management // Proceedings of the 24th International Maritime English Conference / Myanmar Maritime University & Uniteam Marine, (ur.).
Yangon, 2012. str. 198-207 (ostalo, cjeloviti rad (in extenso)) -
35.Borucinsky, Mirjana; Tominac Coslovich, SandraCorpus-based Analysis of Participle Clauses in English and Croatian Maritime Institutional Texts // Strani jezici : časopis za primijenjenu lingvistiku, 41 (2012), 2; 115-139 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
36.Tominac Coslovich, Sandra; Borucinsky, MirjanaPrevođenje prijedloga i prijedložnih izraza: analiza prijevoda pomorskih institucionalnih tekstova s engleskog na hrvatski jezik // Zbornik radova s 25. međunarodnog skupa HDPL-a / Pon, Leonard ; Karabalić, Vladimir ; Cimer, Sanja (ur.).
Osijek: Grafika Osijek, 2012. str. 215-230 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
37.Tominac, SandraTime to engineer new standards, 2011. (podatak o recenziji nije dostupan, popularni rad).
-
38.Sandra Tominac Coslovich; Mirjana BorucinskyUsing Authentic Materials In Teaching Maritime English // Proceedings of the 22nd International Maritime English Conference / Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport (ur.).
Alexandria, 2010. str. 307-317 (ostalo, cjeloviti rad (in extenso)) -
39.Tominac, SandraDiscourse Features of Maritime Institutional Texts and their Implications for Translation // XVII European Symposium on Languages for Specific Purposes
Århus, Danska, 2009. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
40.Krišković, Arijana; Tominac, SandraMetonymy based on cultural background knowledge and pragmatic inferencing: evidence from spoken discourse // Fluminensia, 21 (2009), 2; 49-72 (podatak o recenziji nije dostupan, prethodno priopćenje, znanstveni)
-
41.Pritchard, Boris; Tominac, SandraLearning outcomes, workload and systems of credits for Maritime English courses – some aspects of the Bologna Process // International Maritime English Conference - IMEC 21 - Proceedings / Plucinska, Elzbieta (ur.).
Szczecin: Mariitme University of Szczecin & International Maritime Lecturers' Association, 2009. str. 57-72 (poster, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
42.Lukić, Predrag; Tominac, SandraNedosljednosti pri bilježenju dekliniranih stranih vlastitih imena u hrvatskim tiskovinama // Riječki filološki dani 7 / Srdoč-Konestra, Ines ; Vranić, Silvana (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2008. str. 483-491 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
43.Tominac, Sandra; Krišković, ArijanaJezične posebnosti znanstvenih medicinskih tekstova // Riječ : časopis za slavensku filologiju, 14 (2008), 3; 141-163 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
44.Tominac, Sandra; Luzer, JosipService Letters in Maritime English - Marine Engineering // 19th International Maritime English Conference (IMEC 19) "The Human Element in Maritime Accidents and Disasters - a Matter of Communication" : proceedings / Van Kluijven, Peter (ur.).
Rotterdam : Boston (MA) : Taipei: Rotterdam Maritime College, 2007. str. 45-62 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
