Pregled po CROSBI profilu: Zdravko Dovedan Han (CROSBI Profil: 31112, MBZ: 151654)
Pronađeno 67 radova
Prikaz po CROSBI kategorijama
-
1.Dovedan Han, ZdravkoFormalni jezici i prevodioci : prevođenje i primjene. Zagreb: Element, 2013 (monografija)
-
2.Dovedan Han, ZdravkoFormalni jezici i prevodioci : sintaksna analiza i primjene. Zagreb: Element, 2012 (monografija)
-
3.Dovedan Han, ZdravkoFormalni jezici i prevodioci : regularni izrazi, gramatike, automati. Zagreb: Element, 2012 (monografija)
-
4.Dovedan, ZdravkoFormalni jezici: sintaksna analiza. Zagreb: Zavod za informacijske studije Odsjeka za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2003 (monografija)
-
5.Dovedan, ZdravkoPascal i programiranje (1), 1995 (Udžbenik)
-
6.Boras, Damir; Dovedan, ZdravkoInformatika za 1. razred srednjih škola. Zagreb: Školska knjiga, 1992 (Užbenik)
-
1.Kocijan, Kristina; Librenjak, Sara; Dovedan Han, ZdravkoIntroducing Music to NooJ // Formalising Natural Languages with NooJ 2013: Selected Papers from the NooJ 2013 International Conference / Koeva, Svetla ; Mesfar, Slim ; Silberztein, Max (ur.).
London : Delhi: Cambridge Scholars Publishing, 2014. str. 215-227 -
2.Vučković, Kristina; Librenjak, Sara; Dovedan Han, ZdravkoDerivation of Adjectives from Proper Names // Formalising Natural Languages with NooJ / Donabédian, Anaïd ; Khurshudian, Victoria ; Silberztein, Max (ur.).
Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2013. str. 57-68 -
3.Vučković, Kristina; Mikelić Preradović, Nives; Zdravko DovedanVerb Valency Enhanced Croatian Lexicon // Applications of Finite-State Language Processing / Varadi, Tamás ; Kuti, Judit ; Silberztein, Max (ur.).
Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010. str. 52-60 -
4.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoEvaluating Full Lemmatization of Croatian Texts // Technologies for the Processing and Retrieval of Semi- Structured Documents: Experience from the CADIAL Project / Tadić, Marko ; Dalbelo Bašić, Bojana ; Moens, Marie-Francine (ur.).
Zagreb: Hrvatsko društvo za jezične tehnologije, 2009. str. 133-144 -
5.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoEvaluating Full Lemmatization of Croatian Texts // Recent Advances in Intelligent Information Systems / Klopotek, Mieczyslaw ; Przepiorkowski, Adam ; Wierzchon, Slawomir ; Trojanowski, Krzysztof (ur.).
Varšava: Academic Publishing House EXIT, 2009. str. 175-184 -
6.Vučković, Kristina; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoRule Based Chunker for Croatian // Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC2008) / Calzolari, Nicoletta ; Choukri, Khalid ; Maegaard, Bente ; Mariani, Joseph ; Odjik, Jan ; Piperidis, Stelios ; Tapias, Daniel (ur.).
Marakeš: European Language Resources Association (ELRA), 2008. str. 2544-2549 -
7.Dovedan, Zdravko; Paić, Gordana; Seljan, SanjaKonačni automat i izvođenje gramatike linearne zdesna // Informacijske znanosti u procesu promjena / Lasić-Lazić, Jadranka (ur.).
Zagreb: Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2005. str. 150-168 -
8.Dovedan, Zdravko; Stojanov, Tomislav; Vučković, KristinaSyntax Analysis Directed by Transition and Action Table // Informacijske znanosti u procesu promjena / Lasić-Lazić, Jadranka (ur.).
Zagreb: Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2005. str. 169-179 -
1.Dovedan Han, ZdravkoPASCAL s tehnikama programiranja (1)
Velika Gorica: VVG, 2011 -
2.Dovedan, ZdravkoBASIC i programiranje 1.
Zagreb: IPR TRADE D.O.O., 1990 -
3.Dovedan, Zdravko; Smilevski, Mirko; Stamenković, MilanPASCAL i programiranje
Ljubljana: Zveza organizacij za tehnično kulturo Slovenije, 1989 -
4.Dovedan, ZdravkoBASIC jezik i programiranje
Ljubljana: Zveza organizacij za tehnično kulturo Slovenije, 1986 -
1.Pavlić, Mile; Dovedan Han, Zdravko; Jakupović, AlenQuestion answering with a conceptual framework for knowledge-based system development "Node of Knowledge"’ // Expert systems with applications, 42 (2015), 12; 5264-5286 doi:10.1016/j.eswa.2015.02.024 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
2.Jakupović, Alen; Pavlić, Mile; Dovedan Han, ZdravkoFormalisation method for the text expressed knowledge // Expert systems with applications, 41 (2014), 11; 5308-5322 doi:10.1016/j.eswa.2014.03.006 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
3.Ostojić, Josip; Pavlić, Mile; Dovedan, ZdravkoSystem Procedures And Errors In Clients Data Synchronization In Insurance Companies (Sistemski postupci i pogreške u sinhronizaciji podataka o strankama u osiguravajućim društvima) // Informatologia, 43 (2010), 2; 96-104 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
4.Vučković, Kristina; Librenjak, Sara; Dovedan, ZdravkoInternet for the Youngest: Computer Usage and Web Design for the Early School Age Children // International journal: emerging technologies in learning, 5 (2010), 17-22 doi:10.3991/ijet.v5s2.1215 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
5.Mesarić, Josip; Dovedan, Zdravko; Dukić, BranimirInformation and communication Technologies in European Research development // Informatologia, 42 (2009), 3; 209-221 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
-
6.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoImproving Part-of-Speech Tagging Accuracy for Croatian by Morphological Analysis // Informatica (Ljubljana), 32 (2008), 4; 445-451 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
7.Seljan, Sanja; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoSentence Representation In Context-Sensitive Grammars // Suvremena lingvistika, 1-2 (2002), 53-54; 205-218 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
-
8.Dovedan, Zdravko; Seljan, Sanja; Vučković, KristinaStrojno prevođenje kao pomoć u procesu komunikacije // Informatologia, 4 (2002), 35; 283-291 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
-
1.Ašenbrener, Martina; Šimunović, Damir; Dovedan Han, ZdravkoModel informacijskog sustava planiranja TV emisija // Media, culture and public relations, 4 (2013), 1; 61-69 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
-
2.Dovedan, Zdravko; Seljan, Sanja; Vučković, KristinaNove tehnologije i obrazovanje // Informatologia, 36 (2003), 1; 54-57 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, stručni)
-
1.Pavlic, Mile; Dovedan Han, Zdravko; Jakupovic, Alen; Ašenbrener Katić, Martina; Čandrlić, SanjaAdjective Representation with the Method Nodes of Knowledge // Proceedings of the 40th International Convention MIPRO 2017 / Biljanović, Petar (ur.).
Rijeka: Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju, elektroniku i mikroelektroniku - MIPRO, 2017. str. 1433-1438 doi:10.23919/MIPRO.2017.7973610 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
2.Dovedan Han, Zdravko; Kocijan, Kristina; Lopina, VjeraPYTHON as pseudo language for formal language theory // 39th International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics (MIPRO): Computers in Education: proceedings / Biljanović, Petar (ur.).
Rijeka: Croatian Society for Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics – MIPRO, 2016. str. 1045-1050 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
3.Librenjak, Sara; Vučković, Kristina; Dovedan Han, ZdravkoMultimedia assisted learning of Japanese kanji characters // 35. jubilee international convention on information and communication technology, electronics and microelectronics: Proceedings / Bijanović, Petar ; Butković, Željko ; Skala, Karolj ; Golubić, Stjepan ; Bogunović, Nikola ; Ribarić, Slobodan ; Čičin-Šain, Marina ; Cisić, Dragan ; Hutinski, Željko ; Baranović, Mirta ; Mauher, Mladen ; Ulemek, Jelena (ur.).
Rijeka: Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju, elektroniku i mikroelektroniku - MIPRO, 2012. str. 1284-1289 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
4.Mesarić, Josip; Kuzic, Joze; Dovedan, ZdravkoManagement Curriculum between Theory and Practice // InSite Conference Selected Papers, Volume 2011 / Elli, Cohen (ur.).
Santa Rosa (CA): Informing Science Institute, 2011. str. 353-366 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
5.Štefanec, Vanja; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoTowards Parsing Croatian Complex Sentences: Dependent Noun Clauses // Proceedings of the NooJ 2010 International Conference and Workshop / Gavriilidou, Zoe ; Chatzipapa, Elina ; Papadopoulou, Lena ; Silberztein, Max (ur.).
Komotini, 2011. str. 142-151 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
6.Vučković, Kristina; Librenjak, Sara; Dovedan, ZdravkoDeriving Nouns from Numerals // Proceedings of the NooJ 2010 International Conference and Workshop / Gavriilidou, Zoe ; Chatzipapa, Elina ; Papadopoulou, Lena ; Silberztein, Max (ur.).
Komotini, 2011. str. 84-95 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
7.Vučković, Kristina; Bekavac, Božo; Dovedan, ZdravkoImproved Parser for Simple Croatian Sentences // Proceedings of the NooJ 2010 International Conference and Workshop / Gavriilidou, Zoe ; Chatzipapa, Elina ; Papadopoulou, Lena ; Silberztein, Max (ur.).
Komotini, 2011. str. 134-141 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
8.Matešić, Marija; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoShould Academia Care About Online Reputation Management and Monitoring? // MIPRO 2010 - 33rd International Convention: CE Computers in Education / Čičin-Šain, Marina ; Uroda, Ivan ; Turčić Prstačić, Ivana ; Sluganović I. (ur.).
Rijeka: Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju, elektrotehniku i mikrotehniku - MIPRO, 2010. str. 96-101 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
9.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoTagger Voting Improves Morphosyntactic Tagging Accuracy on Croatian Texts // Proceedings of the 32nd International Conference on Information Technology Interfaces / Lužar-Stiffler, Vesna ; Jarec, Iva ; Bekić, Zoran (ur.).
Zagreb: SRCE University Computer Centre, University of Zagreb, 2010. str. 61-66 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
10.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoTagset Reductions in Morphosyntactic Tagging of Croatian Texts // The Future of Information Sciences: Digital Resources and Knowledge Sharing (INFuture 2009) / Stančić, Hrvoje ; Seljan, Sanja ; Bawden, David ; Lasić-Lazić, Jadranka ; Slavić, Aida (ur.).
Zagreb: Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2009. str. 289-298 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
11.Matešić, Marija; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoSocial Software: Teaching Tool or Not? // The Future of Information Sciences: Digital Resources and Knowledge Sharing / Stančić, Hrvoje ; Seljan, Sanja ; Bawden, David ; Lasić-Lazić, Jadranka ; Slavić, Aida (ur.).
Zagreb: Odsjek za informacijske i komunikacijske znanosti Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 2009. str. 433-442 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
12.Librenjak, Sara; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoInternet for the Youngest: Computer Usage and Web Design for the Early School Age Children // MIPRO 2009 - 32nd International Convention: CE Computers in Education / Čičin-Šain, Marina ; Turčić Prstačić, Ivana ; Sluganović, Ivanka ; Uroda, Ivan (ur.).
Rijeka: Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju, elektrotehniku i mikrotehniku - MIPRO, 2009. str. 65-70 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
13.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoError Analysis in Croatian Morphosyntactic Tagging // Proceedings of the 31st International Conference on Information Technology Interfaces / Lužar-Stiffler, Vesna ; Jarec, Iva ; Bekić, Zoran (ur.).
Zagreb: SRCE University Computer Centre, University of Zagreb, 2009. str. 521-526 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
14.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoCombining Part-of-Speech Tagger and Inflectional Lexicon for Croatian // Proceedings of the 6th Language Technologies Conference / Erjavec, Tomaž ; Žganec Gros, Jerneja (ur.).
Ljubljana: Institut Jožef Stefan, 2008. str. 116-121 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
15.Agić, Željko; Tadić, Marko; Dovedan, ZdravkoInvestigating Language Independence in HMM PoS/MSD-Tagging // Proceedings of the 30th International Conference on Information Technology Interfaces / Lužar-Stiffler, Vesna ; Hljuz Dobrić, Vesna ; Bekić, Zoran (ur.).
Zagreb: SRCE University Computer Centre, University of Zagreb, 2008. str. 657-662 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
16.Vučković, Kristina; Ujdur, Ante; Stojanov, Tomislav; Dovedan, ZdravkoInteraktivni dječji slikovni rječnik // Proceedings of the 28th International Convention MIPRO 2005: Computers in Education / Čičin-Šain, Marina ; Turčić Prstačić, Ivana ; Dragojlović, Pavle (ur.).
Rijeka: Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju, elektroniku i mikroelektroniku - MIPRO, 2005. str. 55-59 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
17.Seljan, Sanja; Berger, Norbert; Dovedan, ZdravkoComputer-Assisted Language Learning (CALL) // Proceedings of the 27th International Convention MIPRO 2004: MEET + HGS / Biljanović Petar ; Skala Karolj (ur.).
Rijeka: Liniavera, 2004. str. 262-266 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
18.Dovedan, Zdravko; Vučković, KristinaBudućnost programiranja // Težakovi dani / Tkalec, Slavko ; Lasić-Lazić, Jadranka (ur.).
Zagreb, 2002. str. 185-190 (predavanje, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
19.Dovedan, Zdravko; Seljan, Sanja; Vučković, KristinaMultimedia in Foreign Language Learning // Proceedings of the 25th International Convention MIPRO 2002: MEET + MHS / Biljanović, Petar ; Skala, Karolj (ur.).
Rijeka: Liniavera, 2002. str. 72-75 (poster, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
20.Lasić-Lazić, Jadranka; Dovedan, Zdravko; Vučković, KristinaInformation (il)literacy // Proceedings of the 8th International BOBCATSSS Symposium on Library and Information Science - Access 2000: Intellectual Property vs The Right to Knowledge? / Banke, Regine J. ; Fjerbak, Peter (ur.).
Kopenhagen: The Royal School of Library and Information Science, 2000. str. 115-124 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
21.Dovedan, Zdravko; Stančić, Hrvoje; Vučković, Kristina; Lazić, NikolajInformation technology for learning organisations and lifelong learning // New Book Economy Learning Society, Learning Organisation, Lifelong Learning. Proceedings of the 7th International BOBCATSSS Symposium in Bratislava, January 1999 / Beheim, Sandra ; Cradock, Stephan ; Daechert, Eva ; Pfurr, Sonja (ur.).
Darmstadt: Farchhochschule Darmstadt, 1999. str. 93-99 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
22.Dovedan, Zdravko; Lauc, Davor; Lazić, NikolajDevelopment of Programming Languages Paradigms over the last 25 years // BOBCATSSS proceedings, 6th International Symposium / Moring, Camilla ; Christiansen, Andres ; Kann-Rasmussen, Nanna (ur.).
Budimpešta: Royal School of Lybrary and Information Science, 1998. str. 359-363 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
1.Pavlić, Mile; Zdravko Dovedan Han; Jakupović, Alen; Čandrlić, Sanja; Ašenbrener Katić, Martina; Tomljanović, Jasminka; Rauker Koch, MarinaSustav za odgovaranje na pitanja prirodnim jezikom // Razvoj poslovnih i informatičkih sustava CASE 27 / Polonijo, Mislav (ur.).
Rijeka: CASE d.o.o., 2015. str. 5-16 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
2.Ašenbrener, Martina; Šimunović, Damir; Dovedan Han, ZdravkoModel informacijskog sustava planiranja TV emisija // Book of Manuscripts, Society and Technology 2012 - Dr. Juraj Plenković / Mustić, Darija ; Plenković, Mario (ur.).
Zagreb: International Federation of Communication Associations - IFCA ; Croatian Communication Association - CCA, 2012. str. 117-125 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
3.Družijanić Hajdarević, Ela; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoRačunalo ili raćunalo uz pomoć računala // Proceedings of the 29^th International Convention MIPRO 2006: Computers in Education / Čičin-Šain, Marina ; Turčić Prstačić, Ivana ; Sluganović, Ivanka (ur.).
Rijeka: Hrvatska udruga za informacijsku i komunikacijsku tehnologiju, elektroniku i mikroelektroniku - MIPRO, 2006. str. 283-287 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
1.Dalbelo Bašić, Bojana; Dovedan, Zdravko; Raffaelli, Ida; Seljan, Sanja; Tadić, MarkoComputational Linguistic Models and Language Technologies for Croatian // Proceedings of the 29th International Conference Information Technology Interfaces : ITI 2007 / Lužar-Stiffler, Vesna ; Hljuz Dobrić, Vesna (ur.).
Zagreb: Sveučilišni računski centar Sveučilišta u Zagrebu (Srce), 2007. str. 521-528 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo) -
1.Mesarić, Josip; Dovedan, Zdravko; Dukić, BranimirIskorištenost ICT potencijala u kurikulumima studija ekonomije u Republici Hrvatskoj // Society and Technology 2009. / Juraj Plenković (ur.).
Zagreb: Hrvatsko komunikološko društvo, 2009. str. 25-25 (predavanje, sažetak, znanstveni) -
2.Mesarić, Josip; Dovedan, Zdravko; Dukić, BranimirINFORMACIJSKO KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE U EUROPSKOM ISTRAŽIVAČKOM PROSTORU // XV Međunarodni znanstveni skup Društvo i tehnologija 2008 / Plenković, Juraj (ur.).
Zagreb: Hrvatsko komunikološko društvo, 2008. str. 66-57 (predavanje, sažetak, znanstveni) -
3.Ostojić, josip; Pavlić, Mile; Dovedan, ZdravkoThe Process of Client Data Integration // Book of Reviews - Society and Technology / Plenković, Juraj (ur.).
Zagreb: Croatian Communication Association and Nonacom, 2008. str. 77-77 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
1.Stojanov, Tomislav; Dovedan, Zdravko; Seljan, Sanja; Vučković, KristinaBuilding the tagset for Croatian // 5th European Conference on Formal Description of Slavic Languages : Conference proceedings / Zybatow, Gerhild ; Szucsich, Luka ; Junghanns, Uwe ; Meyer, Roland (ur.).
Frankfurt : New York (NY): Peter Lang, 2008. (demonstracija, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
2.Stojanov, Tomislav; Vučković, Kristina; Dovedan, ZdravkoInductive Morphosyntactic Tagsets // Computational Modeling of Lexical Acquisition
Split, Hrvatska, 2005. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni) -
3.Seljan, Sanja; Dovedan, Zdravko; Vučković, Kristina; Stojanov, TomislavComputer-Aided Translation in Practice // 8. međunarodna konferencija Information Technology and Journalism
Dubrovnik, Hrvatska, 2003. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, pregledni) -
1.Ašenbrener Katić, MartinaSustav za integraciju relacijske baze podataka i jednostavnih rečenica prirodnog jezika primjenom konceptualnog okvira "Node of knowledge", 2017., doktorska disertacija, Odjel za informatiku, Rijeka
-
2.Agić, ŽeljkoPristupi ovisnosnom parsanju hrvatskih tekstova, 2012., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
3.Vučković, KristinaModel parsera za hrvatski jezik, 2009., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
4.Seljan, SanjaLeksičko-funkcionalna gramatika hrvatskoga jezika: teorijski i praktični modeli, 2003., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
1.Vučković, KristinaPadežne gramatike i razumijevanje hrvatskoga jezika, 2004., magistarski rad, Filozofski fakultet, Zagreb
-
2.Seljan, SanjaProblemi sintaktičke analize prirodnih jezika, 1997., magistarski rad, Filozofski fakultet, Zagreb
-
1.Vučković, Kristina; Dovedan, Zdravko; Seljan, Sanja; Stojanov, TomislavEdukativni softver u učenju i poučavanju, 2004. (podatak o recenziji nije dostupan, rukopis).