Pregled po CROSBI profilu: Barbara Vodanović (CROSBI Profil: 29326, MBZ: 243364)
Pronađeno 51 radova
-
1.Vodanović, BarbaraNoir sur blanc dans la phraséologie croate et française selon l'optique de la Sémantique des possibles argumentatifs // Zbornik radova: 70 godina Odsjeka za romanistiku / Spahić, Edina ; Radeljković, Ivan ; Osmanović, Lejla (ur.).
Sarajevo: Univerzitet u Sarajevu - Filozofski fakultet, 2023. str. 68-79 -
2.Hunjak, SaraAnalyse comparative des expressions figées croates et françaises à composante alimentaire, 2022., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
3.Popić, SilviaMétaphores conceptuelles sur la pandémie de coronavirus dans les médias croates, 2022., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
4.Krulčić, NinaLes noms de lieux des communes de Kršan et de Pula en Istrie, 2022., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
5.Vodanović, BarbaraL'integralité du potentiel sémantique sur le modèle de la lexie migrant en français et en croate. // Dixit Garmmatica : Perceptions, 11 (2022), 125-137 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
6.Vodanović, Barbara; Baran, AnteFeminizacija naziva zanimanja s nastavkom -eur kod internetskih korisnika u frankofonskim zemljama // Jezično i izvanjezično u međudjelovanju / Matešić, Mihaela ; Nigoević, Magdalena (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2022. str. 323-338 -
7.Lozo, IvanaTipografija i imenovanje u turističkom oglašavanju, 2021., doktorska disertacija, ZADAR
-
8.Školjarev, GabrijelaLes locutions françaises et croates en contraste : domaine animaux, 2021., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
9.Vodanović, BarbaraPrezime kao odraz višestrukih uloga // Croatica et Slavica Iadertina, 17 (2021), 1; 21-51 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
10.Izričajna pragmatika i analiza diskursa: izazovi primjene / Vodanović, Barbara (ur.). Zadar: Sveučilište u Zadru, 2021 (zbornik)
-
11.Lukežić Štorga, Maja; Vodanović, BarbaraPhono-phoné. Udžbenik fonetike i fonologije francuskoga jezika
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2021 -
12.Vodanović, BarbaraLa notion du sens commun en sémantique et en pragmatique. Quelques prémices. // 13. međunarodni simpozij Les études françaises aujourd'hui
Beograd, Srbija, 2020. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
13.Mlakić, MateaMétaphore conceptuelle : Ressource de la créativité littéraire, 2020., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
14.Buzuk, ValentinaLa situation sociolinguistique en Belgique, 2019., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
15.Grcić, AnđelaAnalyse comparative des expressions figées françaises et croates avec composantes tête, main et pied, 2019., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
16.Maradin, MašaPolisemija i sinonimija u financijskoj terminologiji hrvatskoga jezika, 2019., doktorska disertacija, ZADAR
-
17.Mikšić, Vanda; Vodanović, BarbaraKnjiževna antroponimija i izazovi prevođenja na primjeru romana Modri cvijetak Raymonda Queneaua // Književna smotra : časopis za svjetsku književnost, 194 (2019), 4; 119-126 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
18.Barbara VodanovićProceduralni sadržaj pragmatičkog konektora i // Jezik i um. Zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa HDPL-a održanoga od 3. do 5. svibnja 2018. u Rijeci / Matešić, Mihaela ; Vlastelić, Anastazija (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2019. str. 43-54 -
19.Vodanović, BarbaraLes presupposés de il(s) dans le roman Debout-payé // 11. međunarodni simpozij Les études françaises aujourd'hui
Beograd, Srbija, 2018. (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
20.Višnjić, VišnjaLes mots culturellement spécifiques dans le dictionnaire bilingue croate-français, 2018., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
21.Lončar, Ivana; Vodanović, BarbaraLeksičko-semantička analiza naziva vinskih sorti u hrvatskom, francuskom i španjolskom jeziku: prevoditeljska kompetencija i jezik struke // Language for specific purposes and professional identity // Langues sur objectifs spécifiques et identité professionnnelle / Vujović, Ana ; Šipragić Đokić, Sanela ; Paprić, Mirjana (ur.).
Beograd: Društvo za strane jezike i književnosti Srbije, Sekcija univerzitetskih nastavnika stranih jezika, 2018. str. 415-432 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
22.Hulec, SandraDescription des notions de l´art dans les guides touristiques sur les villes dalmates, 2017., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
23.Junaković, JereLa langue bretonne et ses aspects sociolinguistiques, 2017., diplomski rad, diplomski, ZADAR
-
24.Vodanović, BarbaraOsobni nadimak, figura za društveno uvjetovani kontekst (na primjeru nadimaka s otoka Pašmana) // Folia onomastica Croatica, 26 (2017), 139-155 doi:10.21857/90836cwzy (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
25.Vodanović, BarbaraPolisemična struktura pridjeva sec/suh prema modelu primjenjivih semičkih obilježja (PSO) // Komunikacija i kultura online, 8 (2017), 8; 174-189 doi:10.18485/kkonline.2017.8.8.9 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
26.Vodanović, BarbaraKako se mijenjala voda. Interpretativno-semantičko čitanje // Zadarski filološki dani 6 : zbornik, radova / Božić, Rafaela ; Kuvač Levačić, Kornelija (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2017. str. 355-365 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
27.Le Calve Ivičević, Evaine; Vodanović, BarbaraDes vertes et des pas mûres : fruits et légumes dans les phrasèmes français et croates // Palimpsest (Štip), II (2017), 3; 51-61 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
28.Vodanović, BarbaraSuvremena semantika. Od sema do teme, 2016. (međunarodna recenzija, prijevod).
-
29.Bobić, ĐurđicaLa metaphore conceptuelle dans "La fée carabine", 2016., diplomski rad, ZADAR
-
30.Vodanović, Barbara; Le Calve Ivičević, EvaineLes ethnonymes défigés à l'épreuve de la traduction // Entre jeu et contrainte: pratiques et expériences oulipiennes / Mikšič, Vanda ; Le Calve Ivičević, Evaine (ur.).
Zagreb : Zadar: MeandarMedia/Sveučilište u Zadru, 2016. str. 97-111 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
31.Vodanović, Barbara; Čulinović, AndreaEssai d'interprétation d'une métaphore biblique // Croatica et Slavica Iadertina, 11/2 (2015), 361-375 (podatak o recenziji nije dostupan, izvorni znanstveni članak, ostalo)
-
32.Vodanović, BarbaraPrimjenjiva semička obilježja (PSO) kao model opisa leksematskog značenja // Međunarodni znanstveni skup HDPL-a Metodologija i primjena lingvističkih istraživanja
Zadar, Hrvatska, 2014. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni) -
33.Vodanović, BarbaraKontrastivna analiza pridjeva prema modelu primjenjivih semičkih obilježja (PSO) // 4th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics
Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2014. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, ostalo) -
34.Grčić Simeunović, Larisa; Vodanović, BarbaraLa recherche des équivalents des collocations. Une tentative du glossaire billingue franco-croate // Weiland Wörter-Weltwn - Akten der 6. Internationalen Konferenz zur Historichen Lexicographie und Lexicologie / Bock, Bettina ; Kozianka, Maria (ur.).
Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2014. str. 165-184 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
35.Vodanović, BarbaraDenominacija identiteta (na primjeru francuskoga antroponimijskog sustava) // Fluminensia : časopis za filološka istraživanja, 26 (2014), 1; 133-145 (podatak o recenziji nije dostupan, prethodno priopćenje, ostalo)
-
36.Kirchhoffer, Sonja; Vodanović, BarbaraMetodološki pristup proučavanju antroponimije na primjeru zadarskih dokumenata iz 1289. godine // Historijski zbornik, 93/99 (2012), 305-364 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
37.Vodanović, BarbaraMorfologija prezimena, pokazatelj pripadnosti obitelji // Peti međunarodni interdisciplinarni simpozijum Susret kultura, Novi Sad, 2010. / Subotić, Ljiljana ; Živančević-Sekeruš, Ivana (ur.).
Novi Sad: Filozofski fakultet Univerziteta u Novom Sadu, 2010. str. 755-762 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
38.Vodanović, BarbaraIzražavanje rodbinskih veza kod asufiksalnih prezimena u francuskom jeziku, 2009., doktorska disertacija, Odsjek za francuske i iberoromanske studije, Zadar
-
39.Vodanović, BarbaraToponimi antroponimnog postanja na Ugljanu // Toponimija otoka Ugljana / Skračić, Vladimir (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2007. str. 361-371 -
40.Vodanović, BarbaraPrezimena na otoku Pašmanu danas // Hieronymus, 1 (2007), 157-176 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
41.Vodanović, BarbaraKoncept vlastitosti na primjeru toponima otoka Ilovika // Zadarski filološki dani ..., 1 (2007), 161-166 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
42.Skračić, Vladimir; Vodanović, Barbara; Vuletić, NikolaKorpus suvremenih toponima // Toponimija otoka Ugljana / Skračić, Vladimir (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2007. str. 175-216 -
43.Vodanović, BarbaraKako izraziti konjuktiv u hrvatskom jeziku? (Primjer izraza Il faut que)/ Existe-t-il un mode subjonctif en Croate? (Etude de l'expression Il faut que) // Etudes de linguistique contrastive / Soutet, Olivier (ur.).
Pariz: Presses de l'université Paris-Sorbonne (PUPS), 2006. str. 125-133 -
44.Vodanović, BarbaraImenovanje // Folia onomastica Croatica, 15 (2006), 217-239 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
45.Skračić, Vladimir; Vodanović, Barbara; Vuletić, NikolaKorpus suvremenih toponima // Toponimija otoka Pašmana / Skračić, Vladimir (ur.).
Zadar: Centar za jadranska onomastička istraživanja Sveučilišta u Zadru, 2006. str. 133-190 -
46.Vodanović, BarbaraLe surnom, figure d'un contexte socialement conditionné // ICOS XXII, 2005
Pisa, Italija, 2005. str. - (predavanje, neobjavljeni rad, ostalo) -
47.Vodanović, BarbaraOsobna imena na Pašmanu // Folia onomastica Croatica, 14 (2005), 201-216 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
48.Frleta, Tomislav; Vodanović, Barbara; Jurić, AnteCijeli je ovaj san zapravo molitva boji i molitva bojom ; Trostih kakav još nigdje i nikad nije pokušan, 2004. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).
-
49.Vodanović, BarbaraRomanski elementi u pašmanskom leksiku vezanom uz polčje kuhinje i stanovanja // Riječ (Rijeka), X (2004), 2; 96-104 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
50.Vodanović, BarbaraQuelques remarques sur la systematisation des sobriquets // Actes du 3eme colloque sur les etudes francaises en Croatie / Le Calve-Ivičević, Evaine (ur.).
Zagreb: ArTresor naklada, 2004. str. 91-103 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
