Pregled po CROSBI profilu: Martina Kramarić (CROSBI Profil: 24019, MBZ: 302132)
Pronađeno 29 radova
-
1.Kramarić, MartinaČeške istovrijednice // Hrvatsko jezikoslovno nazivlje / Mihaljević, Milica ; Hudeček, Lana ; Jozić, Željko (ur.).
Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2023. str. 607-617 -
2.Ivšić Majić, Dubravka; Kramarić, MartinaSyntaxis linguae Latinae… fra Stjepana Marijanovića // Širinom filološke misli. Zbornik u čast Diani Stolac / Morić-Mohorovčić, Borana ; Vlastelić, Anastazija (ur.).
Rijeka: Hrvatska sveučilišna naklada d.o.o., Sveučilište u Rijeci/Filozofski fakultet, 2022. str. 245-256 -
3.Kramarić, MartinaDva češka prijevoda Marulićeve Institucije iz 17. stoljeća: opis i usporedba // Crkva u svijetu : CUS, 57 (2022), 2; 241-264 doi:10.34075/cs.57.2.3 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
4.Kramarić, MartinaPrilog istraživanju čeških jezičnih utjecaja u glagoljičnome Novome testamentu (1562./1563.) Stjepana Konzula i Antuna Dalmatina // Jezik hrvatskih protestantskih izdanja i književnojezične koncepcije 16. stoljeća / Eterović, Ivana ; Žagar, Mateo (ur.).
Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada ; Staroslavenski institut, 2021. str. 216-233 -
5.Horvat, Marijana; Kramarić, MartinaRetro-digitization of Croatian Pre-standard Grammars // Athens Journal of Philology, 8 (2021), 297-310 doi:10.30958/ajp/v8i4 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
6.Kramarić, MartinaUsusret novim postupcima u objavljivanju starih rukopisa i dokumenata // Empowering the Visibility of Croatian Cultural Heritage through the Digital Humanities / Tomić, Marijana ; Willer, Mirna ; Tomašević, Nives (ur.)., 2020. str. 186-206
-
7.Horvat, Marijana; Bago, Petra; Perić Gavrančić, Sanja; Kramarić, MartinaRetro-digitization and Interpretation of Croatian Grammar Books before Illyrism, 2020. (ostalo).
-
8.Horvat, Marijana; Kramarić, MartinaJezikoslovno nazivlje u gramatikama M. A. Relkovića i G. Vinjalića // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 46 (2020), 1; 93-109 doi:10.31724/rihjj.46.1.5 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
-
9.Kramarić, MartinaPrilog istraživanju hrvatske sastavnice rukopisne gramatike Principi della Grammatica [...] Grammatica prima in lingua slava, italiana et latina Gašpara Vinjalića // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 74 (2020), 17-48 (domaća recenzija, pregledni rad, znanstveni)
-
10.Kramarić, MartinaZrcalo člověčaskago spasenja (1445.). Transkripcija, kontekst nastanka i jezičnopovijesna analiza. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2019 (monografija)
-
11.Kramarić, MartinaPosveta dragoj profesorici // Hrvatski jezik : znanstveno-popularni časopis za kulturu hrvatskoga jezika, 5 (2018), 2; 35-38 (ostalo, stručni)
-
12.Vukša Nahod, Perina; Kramarić, MartinaOd Eve do Brižitke – o ženskim antroponimima u hrvatskoj i češkoj frazeologiji // Slavofraz 2017. Iminjata i frazeologijata. Imena i frazeologija / Veljanovska, Katerina ; Mirčevska-Boševa, Biljana (ur.)., 2018. str. 489-500
-
13.Kramarić, MartinaStaročeské Zrcadlo člověčieho spasenie ve starochorvatské literatuře 15. století // Karel IV. a Emauzy. Liturgie - text - obraz / Kubínová, Kateřina et al. (ur.).
Prag: Artefactum ; Ústav dějin umění Akademie věd ČR, 2017. str. 40-54 -
14.Kramarić, MartinaUsporedba jezično-stilskih obilježja Divkovićevih Besjeda s ponekim obilježjima djela srednjovjekovne hrvatske književnosti // Zbornik radova sa znanstvenog skupa Matija Divković i kultura pisane riječi II. / Grmača, Dolores ; Horvat, Marijana ; Karamatić, Marko (ur.).
Sarajevo : Zagreb: Kulturno-povijesni institut Bosne Srebrene ; Hrvatska sveučilišna naklada, 2017. str. 223-247 -
15.Kramarić, MartinaNjemački kalkovi koji su u hrvatski jezik ušli posredstvom češkoga jezika // Мултикултурализъм и многоезичие. Сборник c доклади тринадесетите международни славистични четения, София, 21–23 април 2016 г. Toм I. / Stefanov, Martin i dr. (ur.).
Veliko Trnovo: Издателство Фабер, 2017. str. 464-474 -
16.Kramarić, MartinaTranslation techniques and error analysis based on the example of the Old Croatian translation of Zrcalo člověčaskago spasenja (1445) from Old Czech // Zeitschrift für Slawistik, 61 (2016), 2; 322-352 doi:10.1515/slaw-2016-0017 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
17.Kramarić, MartinaStarochorvatské středověké překlady ze staročeštiny a jejich staročeské předlohy (Starohrvatski srednjovjekovni prijevodi i njihovi staročeški predlošci) // Cesta k rozmanitosti aneb Kavárenský povaleč digitálním historikem středověku. Sborník příspěvků k životnímu jubileu PhDr. Zdeňka Uhlíře / Renáta, Modráková ; Tomáš, Klimek ; Zdeněk, Uhlíř (ur.).
Prag: Národní knihovna České republiky, 2016. str. 155-167 -
18.Barbarić, Vuk-Tadija; Horvat, Marijana; Kramarić, Martina; Radošević, AndreaBesjede fra Matije Divkovića. Zagreb: Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ), 2016 (monografija)
-
19.Kramarić, MartinaO fra Matiji Divkoviću potanko, 2015. (podatak o recenziji nije dostupan, ostali članci/prilozi).
-
20.Kramarić, MartinaPovijesni pregled češko-hrvatskih jezičnih dodira // Křižovatky Slovanů / Giger, Markus ; Kosáková, Hana ; Příhoda, Marek (ur.).
Červený Kostelec : Prag: Russia Altera - Dějiny, kultura, duchovnost, 2015. str. 21-33 -
21.Kramarić, MartinaStaročeški i starohrvatski jezični dodiri u 12 apokrifa iz Petrisova zbornika (1468.) // Slovanský svět: známý či neznámý / Kateřina Kedron, Marek Příhoda (ur.).
Červený Kostelec : Prag: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2013. str. 99-108 -
22.Kramarić, MartinaStaročeški i starohrvatski jezični dodiri u 12 apokrifa iz Petrisova zbornika (1468) // Konferencija mladih slavista, 2012.
Prag, Češka Republika, 2012. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni) -
23.Kramarić, MartinaInterpretacije emauske apizode u češkim i hrvatskim povijestima jezika i književnosti // Prolínání slovanských prostředí / PhDr. Marcel Černý, Ph.D., Mgr. Kateřina Kedron, Ph.D., Ph.Dr. Marek Příhoda, Ph.D. (ur.).
Červený Kostelec : Prag: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 2012. str. 97-107 -
24.Kramarić, MartinaKroatizmi u rječniku Mateuša Benešovskoga (1587.) // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 59 (2012), 25-36 (međunarodna recenzija, pregledni rad, znanstveni)
-
25.Kramarić, MartinaBlago jezika hrvatskoga // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 37 (2011), 1; 285-289 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, ostalo)
