Pregled po CROSBI profilu: Aleksandra Ščukanec (CROSBI Profil: 23820, MBZ: 296830)

1.

Ščukanec, Aleksandra
Priče iz zaboravljenog kraja: Jezične biografije transmigranata iz Žumberka. Zagreb: Srednja Europa, 2017 (monografija)
2.

Ščukanec, Aleksandra
Njemačko-hrvatski jezični dodiri u Gradišću. Zagreb: Hrvatska matica iseljenika, 2011 (monografija)

Poglavlja u knjigama

1.

Ščukanec, Aleksandra
Post-WWII Croatian migrants in Austria and Croatian-German language contacts // Diaspora Language Contact: The Speech of Croatian Speakers Abroad / Hlavac, Jim ; Stolac, Diana (ur.).
Berlin: Walter de Gruyter, 2021. str. 251-281 doi:10.1515/9781501503917-006
doi www.degruyter.com
2.

Ščukanec, Aleksandra; Breu, Walter; Vuk, Dora
Diachronic perspectives on change in spoken Croatian amongst Croatian indigenous minorities in Austria, Italy and Hungary // Diaspora Language Contact: The Speech of Croatian Speakers Abroad / Hlavac, Jim ; Stolac, Diana (ur.).
Berlin: Walter de Gruyter, 2021. str. 101-186 doi:10.1515/9781501503917-003
doi www.degruyter.com

Radovi u časopisima

Znanstveni i pregledni radovi

1.

Rocco, Goranka; Ščukanec, Aleksandra
Diskursive Realia und Übersetzung. Herkunft und Porijeklo von Saša Stanišić als Reise durch diskursive Weltbilder // L’analisi linguistica e letteraria, 31 (2023), 1; 101-116 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
www.analisilinguisticaeletteraria.eu
2.

Rocco, Goranka; Ščukanec, Aleksandra
La vita di “Alan Ford” oltre i confini linguistici // Slavica tergestina, 27 (2021), 2; 406-427 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
arts.units.it
3.

Ščukanec, Aleksandra; Rocco, Goranka
Jezična varijacija, prividna oralnost i prevođenje: kontrastivni pogled na hrvatski, njemački i talijanski prijevod jednog stripa // Slavica Tergestina, 27 (2021), 2; 467-489 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
arts.units.it
4.

Ščukanec, Aleksandra; Durbek, Mia
Überlegungen zum Deutschen und zu anderen Sprachen in Sprachbiografien mehrsprachig aufgewachsener Personen // Schnittstelle Germanistik, 1 (2021), 2; 99-121 doi:10.33675/SGER/2021/2/9 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
doi sger.winter-verlag.de
5.

Čagalj, Ivana; Ščukanec, Aleksandra; Skelin Horvat, Anita
Sociolingvistička slika hrvatske dijaspore u Slovačkoj // Hrvatski iseljenički zbornik, 1 (2019), 96-107 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
6.

Ščukanec, Aleksandra; Čagalj, Ivana; Skelin Horvat Anita
Das Konzept der Muttersprache in Burgenlandkroatischen Gemeinschaften in Österreich und in der Slowakei: Einstellungen und Herausforderungen // Human Being: Image and Essence. Humanitarian Aspects, 1 (2018), 1-2 (32-33); 168-182 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
7.

Skelin Horvat, Anita; Čagalj, Ivana; Ščukanec, Aleksandra
O položaju manjinskoga jezika "odozdo" i "odozgo" na primjeru hrvatskoga jezika u Slovačkoj // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 43/1 (2017), 227-240 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
8.

Ščukanec, Aleksandra
Jezična biografistika žumberačkih gastarbajtera // Hrvatski iseljenički zbornik 2016., 2016 (2015), 100-115 (podatak o recenziji nije dostupan, prethodno priopćenje, znanstveni)
9.

Ščukanec, Aleksandra
In Search of Identity: The Burgenland-Croatian Perspective // Časopis za hrvatske studije, 10 (2014), 1; 35-56 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
10.

Ščukanec, Aleksandra
Identity (Trans)formation in Croatian Community in Burgenland // Jezikoslovlje, 13 (2012), 2; 513-532 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
hrcak.srce.hr
11.

Ščukanec, Aleksandra
Jezične biografije gradišćanskih Hrvata // Hrvatski iseljenički zbornik ..., 1 (2012), 71-89 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)
12.

Ščukanec, Aleksandra
Njemačka prezimena u Zagrebu i okolici i načini njihova prilagođivanja hrvatskom jezičnom sustavu // Folia onomastica Croatica, 18 (2010), 149-169 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
13.

Ščukanec, Aleksandra
Glas "r" u hrvatskome, njemačkome i engleskome jeziku // Lahor (Zagreb. 2006), 1 (2008), 5; 66-79 (podatak o recenziji nije dostupan, pregledni rad, znanstveni)

Drugi radovi u časopisima

1.

Ščukanec, Aleksandra
Velimir Petrović: Esekerski rječnik / Essekerisches Wörterbuch // Suvremena lingvistika, 47 (2021), 92; 347-349 (međunarodna recenzija, prikaz, stručni)
hrcak.srce.hr
2.

Čagalj, Ivana; Skelin Horvat, Anita; Ščukanec, Aleksandra
Istraživanje o hrvatskom jeziku u Slovačkoj // Hrvatska rosa, 2018 (2018), 3; 4-4 (ostalo)
3.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige Anite Skelin-Horvat: O jeziku i identitetima hrvatskih adolescenata // Suvremena lingvistika, 44 (2018), 85; 181-184 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
hrcak.srce.hr
4.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige Modalpartikeln: Deutsch im Vergleich mit dem Kroatischen und Englischen / Modalne čestice: njemački jezik u usporedbi s hrvatskim i engleskim // Suvremena lingvistika, 41 (2015), 79; 41-44 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
5.

Ščukanec, Aleksandra
Mateusz-Milan Stanojević: Konceptualna metafora: Temeljni pojmovi, teorijski pristupi i metode // Jezikoslovlje, 15 (2014), 1; 130-134 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
6.

Ščukanec, Aleksandra
Simone Rajilić und Roswitha Kersten-Pejanić: Theoretische und empirische Genderlinguistik in Bosnien, Kroatien und Serbien // Suvremena lingvistika, 38 (2012), 73; 127-129 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
7.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige "Kako bi trebali govoriti hrvatski magarci? O sociolingvistici animiranih filmova" // Jezikoslovlje, 12 (2011), 1; 107-111 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
hrcak.srce.hr
8.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige Med politiko in stvarnostjo // Suvremena lingvistika, 69 (2010), 1; 107-112 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
9.

Ščukanec, Aleksandra
Zrinjka Glovacki-Bernardi: Kad student zatrudni // Jezik, 57 (2010), 1; 35-38 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
10.

Ščukanec, Aleksandra
Interview mit Dr. habil. Detlev Blanke // Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika, 38 (2009), 1; 7-16 (podatak o recenziji nije dostupan, intervju, stručni)
11.

Ščukanec, Aleksandra
Esekerski rječnik / Essekerisches Wörterbuch // Suvremena lingvistika, 35 (2009), 67; 180-182 (podatak o recenziji nije dostupan, obznana, stručni)
12.

Ščukanec, Aleksandra
Detlev Blanke und Juergen Scharnhorst: Sprachenpolitik und Sprachkultur // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft, 17 (2008), 1; 247-252 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
13.

Ščukanec, Aleksandra
Heinz Vater: Einführung in die Zeit-Linguistik // Suvremena lingvistika, 33 (2008), 66; 285-289 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
14.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige « ; ; ; Georgiana. Rasprave i ogledi o đurđevečkom govoru i hrvatskokajkavskoj književnosti» ; ; ; Velimira Piškorca // Podravina : � opis za multidisciplinarna istra� ivanja, VII (2008), 13; 222-223 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
15.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige "Germanizmi u govorima đurđevečke Podravine" // Podravina : � opis za multidisciplinarna istra� ivanja, VII (2008), 13; 224-225 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
16.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige “ Textgrammatik – Textsemantik – Textstilistik. Ein textlinguistisches Repetitorium” Stojana Bračića, Ulle Fix i Albrechta Greula // Suvremena lingvistika, 34 (2008), 65; 125-127 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
17.

Ščukanec, Aleksandra
Prikaz knjige Kontaktdeutsch. Zur Theorie eines Varietätentyps unter transkulturellen Bedingungen von Mehrsprachigkeit // Zagreber germanistische Beitraege : Jahrbuch fuer Literatur- und Sprachwissenschaft. Beiheft, 16 (2007), 210-213 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
18.

Ščukanec, Aleksandra
Austrijacizmi u govoru grada Sarajeva // Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, 33 (2007), 1; 518-522 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)

Radovi u zbornicima skupova

Znanstveni radovi u zbornicima skupova

1.

Čagalj, Ivana; Skelin Horvat, Anita; Ščukanec, Aleksandra
The Croatian Language and the Minority Education: Situation in Slovakia and Austria // Language and Culture in the Intercultural World / Mikolič, Vesna (ur.).
Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2020. str. 158-170 (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
2.

Čagalj, Ivana; Skelin Horvat, Anita; Ščukanec, Aleksandra
Ima li jezika nakon Groba? O pesimizmu, stanju i perspektivama hrvatskoga jezika u Slovačkoj // Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme / Pintarić, Neda ; Čagalj, Ivana ; Vidović Bolt, Ivana (ur.).
Zagreb: Srednja Europa, 2019. str. 33-41 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
3.

Ščukanec, Aleksandra; Čagalj, Ivana; Skelin Horvat, Anita
Welche Sprache ist meine (Mutter)sprache? Sprachliche Einstellungen und Auseinandersetzungen in burgenlandkroatischen Gemeinschaften in der Slowakei und in Österreich // Slawisch-deutsche Begegnungen in Literatur, Sprache und Kultur 2017 / Cimer, Sanja ; Jug, Stephanie ; Keglević, Ana ; Novak, Sonja (ur.).
Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2019. str. 33-47 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
4.

Ščukanec, Aleksandra; Čagalj, Ivana; Skelin Horvat, Anita
O junaku i jarcu: analiza lažnih parova u trima hrvatskim varijetetima // Riječki filološki dani: Zbornik radova s 11. znanstvenog skupa s međunarodnim sudjelovanjem / Badurina, Lada ; Palašić, Nikolina (ur.).
Rijeka: Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci, 2018. str. 183-195 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
5.

Ščukanec, Aleksandra
Nov(ije) generacije Hrvata u Austriji: razmišljanja i iskustva // Hrvatska izvan domovine II / Sopta, Marin, Lemić, Vlatka, Korade, Mijo, Rogić, Ivan, Perić Kaselj, Marina (ur.).
Zagreb: Centar za istraživanje hrvatskog iseljeništva, 2017. str. 433-439 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
6.

Ščukanec, Aleksandra
Kroatisch oder Deutsch: (Klein)anzeigen in Agramer Zeitung // Deutsche Sprache und Kultur in Kroatien / Kriegleder, Wynfrid, Seidler, Andrea, Jozef Tancer (ur.).
Bremen: Lumiere, 2017. str. 43-58 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
7.

Ščukanec, Aleksandra
Morfosintaktička prilagodba germanizama u gradišćanskohrvatskome // XII. međunarodni kroatistički znanstveni skup / Stjepan Blažetin (ur.).
Pečuh: Znanstveni zavod Hrvata u Mađarskoj, 2015. str. 291-306 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
8.

Ščukanec, Aleksandra
Višejezičnost i identitet gradišćanskih Hrvata // Hrvatska izvan domovine / Sopta, Marin: Maletić, Franjo ; Bebić Josip (ur.).
Zagreb: Golden marketing - Tehnička knjiga, 2015. str. 233-239 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
9.

Ščukanec, Aleksandra
Reflexionen über die Heimat: Burgenlandkroaten und Kroaten in Deutschland // Emotionen in Sprache und Kultur / Janja Polajnar (ur.).
Ljubljana: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani - Slovenske germanističke študije, 2012. str. 62-73 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
10.

Ščukanec, Aleksandra
Germanismen und Kodewechselerscheinungen in kroatischer Literatur vom Realismus bis zur Gegenwart // Deutsch in Südost-und Mitteleuropa Kommunikationspardigmen im Wandel / Glovacki-Bernardi, Zrinjka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2011. str. 131-147 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
11.

Ščukanec, Aleksandra
Deutsche Familiennamen in Zagreb und seiner Umgebung // Mobilität und Kontakt: Deutsche Sprache, Literatur und Kultur in ihrer Beziehung zum südosteuropäischen Raum / Slavija Kabić, Goran Lovrić (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2009. str. 99-111 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

Sažeci sa skupova

Sažeci u zbornicima i časopisima

1.

Skelin Horvat, Anita; Ščukanec, Aleksandra; Čagalj, Ivana
Ako dočekamo sutra: Mogućnosti očuvanja jezika i identiteta Hrvata u Slovačkoj // CLARC 2018: Perspektive jezične raznolikosti. Knjiga sažetaka
Rijeka, Hrvatska, 2018. str. 75-77 (predavanje, domaća recenzija, sažetak, znanstveni)

Druga sudjelovanja na skupovima

1.

Ščukanec, Aleksandra
Die Sprache und Identität von Kroaten in Österreich: Burgenlandkroaten vs. neue(re) Generationen von kroatischen Migrant*innen // Return Migration and its Consequences in Southeastern Europe
Tutzing, Njemačka, 2022. (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)
2.

Ščukanec, Aleksandra
Identity Discourse in Narrative Literature and Literary Translation: A Case Study // CADAAD2022
Bergamo, Italija, 2022. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni)
3.

Ščukanec, Aleksandra
I ovdi i ondi, i gori i doli. Poimanje doma, domovine i zavičaja kod hrvatskih iseljenika, povratnika i transmigranata // Hrvatska jezična biografistika
Zagreb, Hrvatska, 2019. (pozvano predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni)
4.

Čagalj, Ivana; Ščukanec, Aleksandra; Skelin Horvat, Anita
Re(constructing) Language and Identity: Burgenland Croats in Slovakia // Sociolinguistics Symposium 21
Murcia, Španjolska, 2016. (poster, međunarodna recenzija, ostalo, znanstveni)
5.

Ščukanec, Aleksandra; Skelin Horvat, Anita; Čagalj, Ivana
O jazyku a identite Chorvátov na Slovensku // Po stopách Chorvátov na Slovensku
Bratislava, Slovačka, 2016. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
6.

Ščukanec, Aleksandra
Übersetzungsäquivalente in burgenlandkroatischen Texten // Inszenierung der Historie in der deutschsprachigen Literatur - VI
Lovran, Hrvatska, 2014. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
7.

Ščukanec, Aleksandra
Jezičnobiografski aspekt u dodirnojezikoslovnim istraživanjima // Dodirnojezikoslovni razgovori
Zadar, Hrvatska, 2014. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
8.

Ščukanec, Aleksandra
To censor or not to censor: (in)appropriate language in Croatian film translation // Madia For All 5. Audiovisual Translation: Expanding Borders
Dubrovnik, Hrvatska, 2013. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
9.

Ščukanec, Aleksandra
In Search of Identity: Burgenland-Croatian Perspective // Identities and Identifications. Politicized Uses of Collective Identities
Zagreb, Hrvatska, 2013. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
10.

Ščukanec, Aleksandra
Code-switching in Burgenland Croatian texts from the 1970s to the present day // Multilingualism in the Public Sphere
Dubrovnik, Hrvatska, 2012. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
11.

Ščukanec, Aleksandra
Identity (Trans)formation in Croatian Community in Burgenland // Conference on Concepts and Consequences of Multilingualism in Europe 3
Pečuh, Mađarska; Osijek, Hrvatska, 2011. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)
12.

Ščukanec, Aleksandra
Položaj gradišćanskohrvatskoga jezika u austrijskome obrazovnome sustavu-iskustva i stavovi // Hrvatski kao drugi i strani jezik
Zagreb, Hrvatska, 2010. (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)
13.

Ščukanec, Aleksandra
Language Biographies and Identity Issues on the Example of the Croatian Minority in the Austrian Province of Burgenland // Young Linguists' Meeting in Poznan
Poznań, Poljska, 2009. (predavanje, neobjavljeni rad, znanstveni)
14.

Piškorec, Velimir; Ščukanec, Aleksandra
Hrvatski udžbenici esperanta // Esperanto i hrvatski kulturni identitet
Zagreb, Hrvatska, 2008. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)
15.

Ščukanec, Aleksandra
German Family Names in Zagreb and its Suburb: Historical Traces and (Un)changed Identity // Sociolinguistics Symposium (SS17)
Amsterdam, Nizozemska, 2008. (poster, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)

Ocjenski radovi

Doktorske disertacije

1.

Dorigo, Marco
Il quadro sociolinguistico e la figura dell'interprete nei campi di concentramento fascisti per civili jugoslavi (1941-1943), 2023., doktorska disertacija, Studi linguistici e letterari, Udine
2.

Ščukanec, Aleksandra
Njemačko-hrvatski jezični dodiri u Gradišću: sistemskolingvistički, sociolingvistički i jezičnobiografski aspekti, 2011., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb

Diplomski radovi (uključujući i diplomske radove starog programa)

1.

Kušen, Petra
Die Debatte als Gesprächsform im DaF-Unterricht, 2023., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
2.

Marić, Leo
Terminologie der COVID-19 betreffenden Rechtsvorschriften: deutschsprachige Länder und Kroatien im Vergleich, 2023., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
urn.nsk.hr
3.

Lacković, Iva
Deutsch-kroatisches und Kroatisch-deutsches Glossar der Feuerwehrbegriffe, 2021., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
urn.nsk.hr
4.

Sokač, Lucija
Learning German after English – the Effect of Cognates in a Translation Task without Explicit Instruction, 2021., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
urn.nsk.hr
5.

Stipić, Nives
Višejezičnost gradišćanskih Hrvata u Beču i srednjem Gradišću – formalno i neformalno učenje jezika i kulture, 2021., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
urn.nsk.hr
6.

Durbek, Mia
Die Analyse der Sprachbiographien mehrsprachiger Sprecher, 2019., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
7.

Miličević, Anamarija
Konzeptuelle Metaphern in der Textsorte Horoskop: Anwendung im DaF-Unterricht, 2019., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
8.

Taslak, Antonija
Erfahrungen kroatischer Migranten in Deutschland: Zwei Familien im Generationsvergleich, 2019., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
9.

Žeželić, Nina
Analyse von DaF-Lehrbüchern aus der Perspektive der Wortfeldtheorie, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
10.

Goluža, Nikolina
Sprachanalyse am Korpus der privaten Briefkorrespodenz, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
11.

Starčević, Linda
Metaphernanalyse am Beispiel von Werbeanzeigen in deutschen Frauenzeitschriften, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
12.

Kristić, Andrea
Die neueste Emigrationswelle der Kroaten nach Deutschland: Sprachbiographische Narrative der jüngeren Generationen, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb, Hrvatska
darhiv.ffzg.unizg.hr
13.

Barović, Mirjana
Integracija azilanata u njemačko društvo učenjem njemačkog jezika, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
14.

Matošević, Damir
Tekstološko-kontrastivni pristup vicu u hrvatskome i njemačkome jeziku, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
repozitorij.ffzg.unizg.hr
15.

Mikulić, Tina
Deutsche Sprachkenntnisse kroatischer Auswanderer und Rückkehrer, 2018., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
16.

Matija Benci
Kulturna medijacija: gradišćanskohrvatski jezik kao studija slučaja, 2017., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
17.

Kojundžić, Tomislav
Konzeptuelle Metaphern der Liebe und Beziehung in der deutschsprachigen beratungspsychologischen Sachliteratur, 2017., diplomski rad, Filozofski fakultet, Zagreb
18.

Krajačić, Katarina
Lingvistička analiza Grimmovih bajki iz pedagogijske perspektive, 2016., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb
darhiv.ffzg.unizg.hr
19.

Rihtarić, Ana
Gradišćanskohrvatski jezik u medijima, 2016., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb, Hrvatska
darhiv.ffzg.unizg.hr
20.

Antonia Antonella Andrijanić
Drei Generationen der Migranten kroatischer Abstammung in Baden-Württemberg: Sprachbiographische Analyse, 2015., diplomski rad, diplomski, Filozofski fakultet, Zagreb, Hrvatska
21.

Ščukanec, Aleksandra
Germanismen in Werken von Goran Tribuson, 2007., diplomski rad, Filozofski fakultet, Zagreb

Ostale vrste radova

1.

Ščukanec, Aleksandra
Katharina Tyran: Das Klingebacher handschriftliche Fragment: Eine Analyse des ältesten bekannten Schrift- und Sprachdenkmales der Bürgenländischen Kroaten / Klimpuški rukopisni fragment: analiza najstarijega poznatoga pisanog i jezičnog spomenika Gradišćanskih Hrvata, 2010. (podatak o recenziji nije dostupan, prijevod).