Pregled po CROSBI profilu: Marina Radčenko (CROSBI Profil: 23432, MBZ: 276102, ORCID: 0000-0003-1869-4808)

1.

Radčenko, Marina

Языковая игра в российских и хорватских СМИ. Prag: Premier Publishing s.r.o., 2022 (monografija) doi:10.29013/LGIRCM.Radchenko.M.144.2022

doi www.elibrary.ru

2.

Radčenko, Marina

Язык современных российских средств массовой информации: учебное пособие. Zadar: Sveučilište u Zadru, 2012 (prirucnik)

1.

Odsjek za ruski jezik i književnost. U povodu 60 godina rada / Božić, Rafaela ; Matek Šmit, Zdenka (ur.). Zadar: Sveučilište u Zadru, 2016 (monografija)

1.

Radčenko, Marina

Сложные новообразования с компонентом корона-/korona- в русском и хорватском языках // Русский язык в России и за рубежом: изучение активных процессов в языке и речи / Рацибурская, Лариса (ur.).
Nižnji Novgorod: Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, 2021. str. 261-267

2.

Radčenko, Marina

Окказионализмы в языке современных российских СМИ: лингвоэкологический аспект // Русский язык в цифровом пространстве в эпоху пандемии / Mikulaco, Irena (ur.).
Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2021. str. 571-580

3.

Radčenko, Marina; Zubović, Josip

О трансформации фразеологических единиц в газетном тексте // Русский язык в славянской межкультурной коммуникации / Шаталова, О. В. (ur.)., 2021. str. 204-209

4.

Radčenko, Marina

Особенности современного медийного словотворчества в русском и хорватском языках // Активные процессы в русском языке: национальное и интернациональное / Рацибурская, Лариса (ur.).
Moskva: Издательство Флинта, 2021. str. 649-660

5.

Radčenko, Marina

Features of Word Formation in Contemporary Mass Media Texts (in Russian and Croatian Language) // Current issues of the Russian language teaching XIV / Koryčánková, Simona ; Sokolova, Anastasija (ur.).
Brno: Masarykova univerzita, 2020. str. 112-119 doi:10.5817/CZ.MUNI.P210-9781-2020-14

doi munispace.muni.cz munispace.muni.cz

6.

Radčenko, Marina

Прецедентный текст как средство экспрессивизации газетного заголовка // Dijalekti, jezična povijest i tradicija. Zbornik u čast Josipu Liscu / Bratulić, Josip ; Čupković, Gordana ; Galić, Josip (ur.).
Zadar : Zagreb: Sveučilište u Zadru ; Matica hrvatska ; Ogranak Matice hrvatske u Zadru, 2020. str. 595-610

7.

Radčenko, Marina

Пейоративные окказионализмы в медийных текстах на русском и хорватском языках // Contributions to the 22nd Annual Scientific Conference of the Association of Slavists (Polyslav) / Gutiérrez Rubio, Enrique ; Kruk, Dorota ; Pálosi, Ildikó ; Speed, Traci ; Týrová, Zuzana ; Vashchenko, Daria ; Wysocka, Aneta (ur.).
Wiesbaden: Harrassowitz, 2019. str. 203-211

8.

Radčenko, Marina

Проблематика перевода романа-анекдота В. Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» на хорватский язык // Rossica Olomuncensia LVII / Pálušová, Martina ; Varga, Patrik ; Chadaeva, Olga (ur.).
Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2018. str. 179-186

9.

Radčenko, Marina

Иноязычные элементы в словообразовании современного русского и хорватского языков // Globalizacja a języki słowiańskie / Globalization and Slavic languages / Koriakowcewa, Elena (ur.).
Siedlce: Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach, 2018. str. 57-65

10.

Radčenko, Marina

Обыгрывание омонимии в медиатексте (на материале русского и хорватского языков). // Кросс-культурные исследования в лингвистике: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений. (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2016. str. 38-45

11.

Radčenko, Marina

Язык СМИ в обучении русскому языку как иностранному (из опыта создания учебного пособия). // ACTA ROSSICA TYRNAVIENSIS II. Zborník štúdií Katedry rusistiky Filozofickej fakulty Univezity sv. Cyrila a Metoda v Trnave. / Grigorjanová, Tatjana ; Markova, Elena. (ur.).
Brno: Tribun EU, 2016. str. 272-275

12.

Radčenko, Marina

Разновидности языковой игры и возможности совмещения разноуровневых игровых приемов в массмедийном тексте (на материале русского и хорватского языков) // Культурные коды в сознании и языке: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2015. str. 163-168

13.

Radčenko, Marina; Visković, Ines

Окказионализмы в заголовках российской и хорватской прессы. // Рациональное и эмоциональное в русском языке. / Лекант П.А. (ur.).
Moskva: Urednički i izdavački odjel Odjela za marketing i komunikacije Moskovske državne obrazovne ustanove, 2015. str. 273-278

14.

Radčenko, Marina

Особенности словообразовательной игры в современных российских и хорватских средствах массовой информации. // Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: Материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ (г. Гранада, Испания, 13-20 сентября 2015 года) – В 15 т. – Т. 8. / Вербицкая Л.А., Рогова К.А., Попова Т.И. и др. (ur.).
Sankt Peterburg: International Association of Teachers of Russian Language and Literature, 2015. str. 241-246

15.

Radčenko, Marina

Окказиональные слова как проявление языковой игры (на материале российских и хорватских СМИ) // Актуальные проблемы обучения русскому языку XI / Malenová, Eva ; Ushakova, Oxana (ur.).
Brno: Masarykova univerzita, 2014. str. 378-384

16.

Radčenko, Marina; Benić, Marija

Особенности словообразования в современных российских и хорватских СМИ // Человек-культура-язык: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Е.Е. Стефанский (ur.)., 2014. str. 105-110

17.

Radčenko, Marina

Имя собственное как объект языковой игры в российских и хорватских СМИ. // Human being. Consciousness. Communication. Internet. / Soldatjenkova, Tatiana ; Szypielewicz, Ludmiła (ur.).
Leuven: Department of Slavonic and Eastern European Studies, University of Leuven, 2014. str. 1419-1428

18.

Radčenko, Marina

О некоторых приемах словообразовательной игры в современных российских и хорватских СМИ // Rossica Olomucensia LIII / Vobořil, Ladislav (ur.).
Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2014. str. 163-166

19.

Radčenko, Marina

Структурно-семантические и функциональные особенности окказиональных существительных в масс-медийных текстах (на материале русского и хорватского языков) // Основные тенденции развития русского и других славянских языков в современном мире. / Маркова Е.М., Догнал Й. (ur.).
Brno: Tribun EU, 2014. str. 361-367

20.

Radčenko, Marina

Языковая игра с онимами в современных российских и хорватских СМИ // Мир человека на гранях языка: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2013. str. 151-157

21.

Radčenko, Marina; Novak, Željka

О словообразовательной адаптации иноязычных аббревиатур в русском и хорватском языках // Современная наука: тенденции развития. / Церцвадзе, Михаил (ur.).
Krasnodar: Apriori Research and Publishing Center, 2012. str. 51-53

22.

Radčenko, Marina; Matić, Magdalena

Прецедентные тексты в заголовках СМИ (на материале русского и хорватского языков) // Категоризация действительности в языке и культуре: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2012. str. 88-94

23.

Radčenko, Marina

Использование приемов языковой игры в заголовках российских и хорватских СМИ // Człowiek. Świadomość. Komunikacja. Internet / Szypielewicz, Ludmiła (ur.).
Varšava: Instytut Rusycystyki Uniwersytetu Warszawskiego, 2012. str. 1110-1116

24.

Radčenko, Marina

Графодериваты в текстах СМИ и рекламе (на материале русского и хорватского языков) // Европейская ментальность сквозь призму языка: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2010. str. 95-101

25.

Radčenko, Marina

Способы образования графодериватов в русском и хорватском языках начала XXI в. // La lengua y literatura rusas en el espacio educativo internacional: estado actual y perspectivas / Guzmán Tirado, Rafael ; Sokolova, Larisa ; Votyakova, Irina (ur.).
Granada: Rubinos 1860, 2010. str. 958-963

26.

Radčenko, Marina

Иноязычные элементы в текстах интернет-форумов // Rossica Olomucensia XLVIII / Vychodilová, Zdeňka (ur.).
Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2009. str. 159-162

27.

Radčenko, Marina

Адаптация итальянизмов в русском языке и особенности реализации их деривационного потенциала // Картина мира в славянских и романо-германских языках: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2009. str. 118-122

28.

Božić, Rafaela; Radčenko, Marina

Po'ezija A.S: Puškina v perevodah Mihovila Kombola na horvaskij jazyk (na primere stihotvorenija „Zimnij večer“) // Boldinskie chtenija / Fortunatov, N.M. (ur.).
Nižni Novgorod: Boldino, 2009. str. 408-419

29.

Radčenko, Marina

Анализ окказионализмов в форумах и чатах русскоязычного Интернета // Rossica Olomucensia XLVI-II / Vobořil, Ladislav (ur.).
Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2008. str. 121-124

30.

Radčenko, Marina

Инициальные аббревиатурные неологизмы в русском и хорватском языках конца XX – начала XXI века и их словообразовательные возможности // Язык на перекрестке культур: международный сборник научных трудов по лингвокультурологии. / Стефанский, Евгений (ur.).
Samara: Samara Humanitarian Academy, 2007. str. 143-148

1.

Radčenko, Marina

Практическая стилистика русского языка: учебное пособие.
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2017

1.

Radčenko, Marina

О деривационных средствах выражения речевой агрессии в российских и хорватских СМИ // Поволжский педагогический вестник, 9 (2021), 4(33); 90-96 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

2.

Zoričić, Nika; Radčenko, Marina

К вопросу реализации деривационного потенциала англицизмов в русском и хорватском языках (на материале текстов СМИ и интернет-форумов) // Rossica Olomucensia. Časopis pro ruskou a slovanskou filologii, LIX (2020), 1; 5-17 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

www.ff.upol.cz

3.

Radčenko, Marina; Grcić, Anđela

Окказионализмы в российской и хорватской рекламе. // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология., 2 (2018), 66-76 doi:10.18384/2310-7278-2018-2-66-76 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

doi vestnik-mgou.ru

4.

Radčenko, Marina; Grcić, Anđela

Языковые средства создания комического эффекта в русском и хорватском рекламном дискурсе // Universum: Филология и искусствоведение: научный журнал, 2 (48) (2018), 16-20 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

http

5.

Radčenko, Marina

Особенности перевода русских фразеологических единиц на хорватский язык (на материале романа Б. Акунина «Азазель»). // European Journal of Literature and Linguistics, 3 (2017), 33-38 doi:10.20534/EJLL-17-3-33-38 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

doi

6.

Markova, Elena; Ratsiburskaya, Larisa; Issers, Oxana; Melnik, Yuliya; Zaitseva, Iryna; Sipko, Joseph; Radchenko, Marina

Роль СМИ в демократизации и креативизации современного русского языка (круглый стол) // Вестник Московского государственного областного университета, (2017), 1; 1-51 doi:10.18384/2224-0209-2017-1-799 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)

doi evestnik-mgou.ru evestnik-mgou.ru evestnik-mgou.ru

7.

Radčenko, Marina

Активные процессы в словообразовании современного русского и хорватского языков // Austrian Journal of Humanities and Social Sciences, 11-12 (2014), 74-79 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

8.

Radčenko, Marina

Языковая игра с использованием антропонимов в российской и хорватской прессе // Socialʹno-gumanitarnyj vestnik Ûga Rossii, 4(35) (2013), 140-148 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

9.

Radčenko, Marina

Новообразования в языке современных СМИ // Vestnik Universiteta Rossijskoj akademii obrazovaniâ, 1(64) (2013), 106-109 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

10.

Radčenko, Marina

Причины и способы появления окказиональных слов в языке прессы // Sovremennye issledovaniâ socialʹnyh problem, 4 (2013), 123456, 11 doi:10.12731/2218-7405-2013-4-29 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

doi journal-s.org www.sisp.nkras.ru

11.

Radčenko, Marina

Языковая игра в рекламном тексте (на материале русского и хорватского языков) // Europäische Fachhochschule, European applied sciences, 1 (2012), 366-369 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

12.

Radčenko, Marina; Pehar, Ružica

Морфологическая адаптация новейших русских и хорватских англицизмов // Vestnik Samarskoj gumanitarnoj akademii. Seriâ: Filosofiâ, filologiâ, 1 (2009), 5; 133-141 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

13.

Radčenko, Marina

Словообразовательные неологизмы в современном русском и хорватском языках // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriâ 2. Âzykoznanie, 2 (2009), 10; 140-144 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

14.

Radčenko, Marina

Структурно-семантические особенности русских и хорватских новообразований с префиксом анти-/anti- (на материале языка Интернета) // Acta linguistica, 3 (2009), 1; 89-96 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)

15.

Radčenko, Marina; Zebec, Aleksandra

Семантические архаизмы в романе А.Н. Толстого "Петр I" и их отображение толковыми словарями современного русского языка // Croatica et Slavica Iadertina, 4 (2008), 199-206 (domaća recenzija, pregledni rad, znanstveni)

16.

Radčenko, Marina

Морфологическое словообразование как один из способов пополнения лексики русского морского жаргона // Croatica et Slavica Iadertina, 3 (2007), 151-164 (domaća recenzija, pregledni rad, znanstveni)

17.

Radčenko, Marina

Semantička adaptacija ruskih posuđenica u hrvatskom jeziku od 1945. do 2000. godine // Croatica et Slavica Iadertina, II (2006), 145-160 (domaća recenzija, pregledni rad, znanstveni)

18.

Radčenko, Marina

Mocijska tvorba u hrvatskom i ruskom jeziku // Suvremena lingvistika, 53-54 (2002), 195-203 (domaća recenzija, pregledni rad, znanstveni)

1.

Radčenko, Marina

Рецензия на монографию: Ильясова С.В., Амири Л.П. Язык СМИ и рекламы: игра как норма и как аномалия // Rossica Olomucensia. Časopis pro ruskou a slovanskou filologii, LIX (2020), 1; 67-72 (međunarodna recenzija, ostalo, stručni)

www.ff.upol.cz

2.

Radčenko, Marina

Рецензия на монографию: Коряковцева Е.И. Очерки о языке современных славянских СМИ (семантико-словообразовательный и лингвокультурологический аспекты) // Studia Humanitatis, 1 (2018), УДК 811.16, 9 (međunarodna recenzija, prikaz, stručni)

st-hum.ru

3.

Radčenko; Marina

O hrvatsko-ruskim lažnim prijateljima // Croatica et Slavica Iadertina, 13 (2017), 2; 399-401 (domaća recenzija, prikaz, stručni)

1.

Radčenko, Marina

Окказиональные глаголы в языке СМИ // Zbornik radova 1. Međunarodne znanstvene konferencije Jezik, prijevod i međukulturna komunikacija 25. – 31. kolovoza 2022., Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, Pula, Hrvatska / Mikulaco, Irena (ur.).
Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2023. str. 121-129 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

2.

Radčenko, Marina; Zoričić, Nika

К вопросу о лексическом заимствовании и калькировании в русском и хорватском языках (на материале текстов СМИ и сетевых форумов) // Языки и культуры в цифровую эпоху: сборник научных статей / Рацибурская, Лариса Викторовна (ur.).
Nižnji Novgorod: Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod, 2022. str. 310-316 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

3.

Radčenko, Marina

Игровое словообразование в российских и хорватских СМИ // Zbornik radova 2. Međunarodnoga znanstvenog skupa "Kroatistika unutar slavističkoga, europskog i svjetskog konteksta" (u povodu 25. godišnjice osnutka studija hrvatskoga jezika i književnosti u Puli) / Mikulaco, Irena ; Mikulaco, Daniel (ur.).
Pula: Sveučilište Jurja Dobrile u Puli, 2021. str. 245-254 (plenarno, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

4.

Radčenko, Marina

Авторские новообразования в романе Д. Донцовой "Жена моего мужа" и способы их перевода на хорватский язык. // Zadarski filološki dani V, zbornik radova s Međunarodnog znanstvenog skupa Zadarski filološki dani 5 održanog u Zadru 27. i 28. rujna 2013. / Božić, Rafaela ; Sambunjak, Slavomir (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2015. str. 319-332 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

5.

Radčenko, Marina

Компьютерная лексика английского происхождения как средство языковой игры в российских и хорватских СМИ // Русский язык и культура в европейском пространстве. Сборник докладов международной конференции. / Végvári, Valentina (ur.).
Pečuh, 2014. str. 105-110 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

6.

Radčenko, Marina

Русские и хорватские новообразования с иноязычными элементами: структура и семантика // Русский язык в культурной столице Европы-2010. Материалы международной научной конференции / Povarnyicina, Marina (ur.).
Pečuh: Pecsi Tudomanyegyetem, 2010. str. 138-144 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

7.

Radčenko, Marina

Leksički elementi ruskoga podrijetla u hrvatskim putopisima o Rusiji // Zadarski filološki dani II. / Mrdeža Antonina, Divna (ur.).
Zadar: Sveučilište u Zadru, 2009. str. 323-331 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

8.

Radčenko, Marina

Tvorbene mogućnosti ruskih neologizama engleskoga podrijetla // Новые направления в изучении лексикологии, словообразования и грамматики начала XXI века. Материалы международного симпозиума 4-5 мая 2009 года, Самара / Тихонова Р.И. (ur.).
Samara: Поволжская государственная социально-гуманитарная академия, 2009. str. 121-125 (ostalo, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

9.

Radčenko, Marina

О морфологических способах образования неологизмов в русском и хорватском языках // Русский язык в начале XXI века. Проблемы развития, функционирования, преподавания. Материалы международной научной конференции, посвященной Году русского языка / Végvári, Valentina (ur.).
Pečuh: Pecsi Tudomanyegyetem, 2008. str. 145-150 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)

1.

Radčenko, Marina

К вопросу о графической окказиональности в российских и хорватских массмедиа // POLYSLAV XXV: Book of Abstracts
online, 2021. str. 24-25 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)

2.

Radčenko, Marina

Словообразовательные неологизмы в хорватском медиадискурсе как средство речевой агрессии // POLYSLAV 2020: Book of Abstracts
online, 2020. str. 29-29 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)

3.

Radčenko, Marina

Способы создания и функции неоднозначности в медиатексте // Zadarski filološki dani 7: knjižica sažetaka
Zadar, Hrvatska, 2017. str. 32-32 (predavanje, recenziran, sažetak, znanstveni)

4.

Radčenko, Marina; Hadžihalilović, Sandra

Словообразовательная активность интернациональных препозитивных элементов в современном русском и хорватском языках // I Международный научный симпозиум «Славянские языки и культуры в современном мире»
Moskva, Ruska Federacija, 2009. str. - (demonstracija, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni)

www.philol.msu.ru

1.

Radčenko, Marina

Контаминация как прием словообразовательной игры в российских и хорватских СМИ // POLYSLAV XXVI
Beograd, Srbija, 2022. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)

2.

Radčenko, Marina

О деривационных средствах выражения речевой агрессии в российских и хорватских СМИ // Славянские языки в XXI веке: современные аспекты исследования II
Samara, Rusija, 2021. (pozvano predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)

3.

Radčenko, Marina; Zoričić, Nika

О реализации деривационного потенциала англицизмов в русском и хорватском языках (на материале текстов СМИ и интернет-форумов) // XXV Оломоуцкие дни русистов
Olomouc, Češka, 2019. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)

4.

Radčenko, Marina; Matek Šmit, Zdenka

Особенности лексических новообразований в современном массмедийном дискурсе (на материале русского и хорватского языков) // Русская лексика: история и современность
Budimpešta, Mađarska, 2017. (predavanje, međunarodna recenzija, neobjavljeni rad, znanstveni)

1.

Radčenko, Marina

Ruske posuđenice u hrvatskome jeziku od 1945. do 1995. godine, 2004., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb

1.

Dukić, Sara

Ruski i hrvatski frazemi koji se odnose na etničke skupine, 2022., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

2.

Peović, Lucija

Anglizmi u sportskoj terminologiji u ruskom jeziku, 2022., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

3.

Čobnić, Ivana

Jezične inovacije u publicističkom stilu ruskog jezika, 2022., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

4.

Šarić, Antonela

Animalistički frazemi u ruskome i hrvatskome jeziku, 2022., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

5.

Mustapić, Maja

Analiza anglicizama iz serije Руммейт na ortografskoj, fonološkoj i morfološkoj razini, 2021., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

6.

Mandac, Kristina

Устаревшая лексика в современном русском языке, 2021., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

7.

Kutija, Ana

Francuske posuđenice u ruskom jeziku, 2021., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

8.

Kocelj, Tonka

Фразеологизмы с компонентом "голова", 2021., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

9.

Govorušić, Matea

Neologizmi na društvenim mrežama, 2021., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

10.

Zubović, Josip

Frazemi u publicističkom stilu ruskog jezika, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

11.

Merkaš, Marija

Posuđenice iz semantičkog polja hrane u ruskom jeziku, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

12.

Bonifačić, Sara

Talijanske posuđenice u ruskom jeziku iz područja gastronomije, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

13.

Šimić, Ana

Frazemi vezani uz čovjeka u hrvatskom i ruskom jeziku, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

14.

Ćuže, Matej

Korpusna analiza i usporedba ruskih i hrvatskih frazema, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

15.

Bilandžija, Ivana

Frazemi sa zoonimskom sastavnicom u ruskom jeziku, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

16.

Kralj, Rebeka

Neologizmi i okazionalizmi u suvremenim ruskim medijima, 2020., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

17.

Gašparić, Dorotea

Fonološka adaptacija rusizama u hrvatskom jeziku, 2019., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

18.

Žulić, Mia

Engleske posuđenice u jeziku suvremenih ruskih i hrvatskih medija, 2019., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

19.

Vidović, Katarina

Analiza poredbenih frazema sa zoonimskom sastavnicom u hrvatskom i ruskom jeziku, 2019., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

20.

Perić, Anamarija

Frazeologija u ruskim medijima, 2019., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

21.

Đuran, Anđela

Usporedba hrvatskih i ruskih frazema koji kao sastavnicu imaju dijelove tijela, 2019., diplomski rad, diplomski, Odjel za rusistiku, Zadar

22.

Troskot, Valentina

Posuđenice iz talijanskog jezika u ruskom i hrvatskom jeziku, 2018., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

23.

Šercer, Tony

Фразеологизмы французского происхождения в русском языке, 2018., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

24.

Lomnicki, Antonija

Stilsko-jezične karakteristike govora ruskih i hrvatskih političara, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

25.

Kalapać, Zoran

Semantička analiza anglicizama u ruskim računalnim časopisima, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

26.

Bandov, Franka

Субстандартная лексика и сленг в русском языке, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

27.

Velić, Ajla

Ruski i hrvatski frazemi vezani za pojam života i smrti, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

28.

Velić, Petra

Adaptacija anglicizama u ruskoj računalnoj terminologiji na morfološkoj razini, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

29.

Škoro, Josipa

Hrvatsko-ruski lažni prijatelji, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

30.

Grcić, Anđela

Новые слова в русской рекламе, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

31.

Zubović, Marta

Prevođenje stručnih tekstova iz područja energetike, 2017., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

32.

Mimica, Zrinka

Frazemi s numeričkom sastavnicom u ruskom i hrvatskom jeziku, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

33.

Lojić, Iva

Engleske posuđenice u ruskom jeziku, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

34.

Slipčević, Nikolina

Frazemi stranoga podrijetla u ruskom jeziku, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

35.

Premeru, Petra

Ruska biblijska frazeologija u usporedbi s hrvatskom, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

36.

Mandić, Sanja

Semantička analiza anglizama u ruskom jeziku iz područja mode, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

37.

Brajković, Glorija

Analiza ruskih frazema sa somatskim sastavnicama, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

38.

Morić, Kristina

Kontrastivna analiza poslovica iz semantičke skupine "bogatstvo" i "siromaštvo" u ruskom i hrvatskom jeziku, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

39.

Ćorić, Jelena

Adaptacija germanizama u ruskom jeziku, 2016., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

40.

Perić, Marija

Ruska mitologija, 2015., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

41.

Karađole, Ena

Kulinarski elementi u ruskoj i hrvatskoj frazeologiji, 2015., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

42.

Mikas, Nina

Usporedba hrvatskih i ruskih frazema sa zoonimskim komponentama, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

43.

Gverić, Jelena

Prevođenje frazema s hrvatskog jezika na ruski, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

44.

Šimunović, Jelena

Semantička analiza anglizama u ruskim on-line izdanjima časopisa Büro 24/7 i Cosmopolitan, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

45.

Visković, Ines

Frazemi s bojom kao sastavnicom u ruskoj, hrvatskoj i njemačkoj frazeologiji, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

46.

Benić, Marija

Neologizmi u ruskom jeziku s početka XXI stoljeća, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

47.

Vykhodtsev, Jurij

Ruska emigracija u Hrvatskoj u prvoj polovici XX. stoljeća, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

48.

Prepelac, Ana

Ruski frazemi s toponimom kao sastavnicom, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

49.

Jurčić, Katarina

Semantička prilagodba anglizama u ruskoj računalnoj terminologiji, 2014., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

50.

Pavlović, Anja

Historizmi i arhaizmi u romanu Borisa Akunina "Azazel", 2013., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

51.

Raše, Andrea

Frazemi sa somatskom sastavnicom u ruskom jeziku, 2013., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

52.

Vuica, Ilijana

Frazemi zapadnoeuropskog porijekla u ruskom i hrvatskom jeziku, 2013., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

53.

Matić, Magdalena

Jezičnostilska analiza ruskih novinskih naslova, 2012., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

54.

Marasović, Bernarda

Неологизмы-заимствования в русском языке конца XX века, 2012., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

55.

Ćurlin, Monika

Frazemi sa zoonimskim komponentama u ruskom jeziku, 2012., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

56.

Kuić, Jelena

Frazemi s nazivima ptica u ruskom i hrvatskom jeziku, 2012., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

57.

Šačić, Ana

Rusko-francuski i hrvatsko-francuski jezični dodiri. Prilagodba francuskih posuđenica na semantičkoj razini, 2012., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

58.

Dučić, Aira

Prilagodba ruskih posuđenica u hrvatskom jeziku, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

59.

Moretić, Pero

Русские обсценные выражения и их соответствия в хорватском языке, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

60.

Brezak, Ivana

Semantička adaptacija anglicizama u suvremenom ruskom jeziku, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

61.

Dominis, Sunčica

Semantička adaptacija talijanizama u ruskom i hrvatskom jeziku, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

62.

Glavinja, Matea

Галлицизмы в русском языке, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

63.

Polegubić, Maja

Semantička adaptacija ruskih imenica u hrvatskom jeziku, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

64.

Georgiev, Martina

Međujezična hrvatsko-ruska homonimija, 2011., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

65.

Nola, Dina

Frazemi-posuđenice u ruskom i hrvatskom jeziku, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

66.

Knežević, Anđela

Homonimija i hrvatsko-ruska međujezična homonimija, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

67.

Malenica, Samanta

Glazbeni termini talijanskoga podrijetla u ruskom i hrvatskom jeziku, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

68.

Batelić, Marina

Glazbeni termini talijanskoga podrijetla u ruskom i hrvatskom jeziku, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

69.

Božić, Ana

Leksikografska obrada rusizama u hrvatskim rječnicima, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

70.

Grgić, Iva

Ruski i hrvatski frazemi s komponentama oko, uho i nos, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

71.

Pranjić, Katarina

Ruski i hrvatski talijanizmi: adaptacija na morfološkoj i semantičkoj razini, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

72.

Bušljeta, Karmela

Egzotizmi ruskoga podrijetla u hrvatskom jeziku, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

73.

Novak, Željka

Morfološka i semantička analiza anglicizama u suvremenom ruskom jeziku, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

74.

Hrustić, Mirela

Adaptacija talijanizama u ruskom i hrvatskom jeziku na morfološkoj razini, 2010., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

75.

Mihaljević, Gianna

Rusizmi u hrvatskim rječnicima, 2010., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

76.

Kolovrat, Katarina

Kontrastivni pregled pridjeva u ruskom i hrvatskom jeziku, 2010., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

77.

Gulan, Petra

Ruski i hrvatski frazemi s komponentama ruka i noga, 2010., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

78.

Orešković, Mia

Спортивная терминология английского происхождения в современном русском языке, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

79.

Đurišević, Tanja

Rusizmi u francuskom jeziku i galicizmi u ruskom: adaptacija na ortografskoj i semantičkoj razini, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

80.

Polić, Branka

Računalna terminologija engleskoga podrijetla u suvremenom ruskom jeziku, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

81.

Mihaliček, Vesna

Glazbeni termini talijanskog podrijetla u ruskom jeziku, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

82.

Rajčić, Jelena

Semantička adaptacija njemačkih posuđenica u ruskom jeziku, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

83.

Sekol, Ivana

Заимствованная лексика в жаргонных системах современного русского языка, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

84.

Karninić, Ivana

Semantička prilagodba engleskih posuđenica u ruskome jeziku, 2009., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

85.

Čurković, Mia

Egzotizmi ruskoga podrijetla u hrvatskom jeziku, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

86.

Cujzek, Ana

Neologizmi engleskoga podrijetla iz područja mode u suvremenom ruskom jeziku, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

87.

Fazlić, Nusreta

Morfološka i semantička prilagodba germanizama u ruskom jeziku, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

88.

Srebačić, Irena

Sportska terminologija engleskoga podrijetla u ruskom jeziku, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

89.

Pehar, Ružica

Ruski i hrvatski anglicizmi: adaptacija na morfološkoj razini, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

90.

Dabelić, Koraljka

Prilagodba talijanizama u ruskome jeziku na semantičkoj razini, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

91.

Glavinović, Irena

Morfološka i semantička adaptacija imenica talijanskoga podrijetla u ruskom i hrvatskom jeziku, 2008., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

92.

Zebec, Aleksandra

Arhaizmi u suvremenom ruskom jeziku (na materijalu romana A.N. Tolstoja "Petar I", 2007., diplomski rad, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar

Pregled po CROSBI profilu: Marina Radčenko (CROSBI Profil: 23432, MBZ: 276102, ORCID: 0000-0003-1869-4808)

Knjige i poglavlja u knjigama

Autorske knjige

Uredničke knjige

Poglavlja u knjigama

Obrazovni materijali

Ostalo

Radovi u časopisima

Znanstveni i pregledni radovi

Drugi radovi u časopisima

Radovi u zbornicima skupova

Znanstveni radovi u zbornicima skupova

Sažeci sa skupova

Sažeci u zbornicima i časopisima

Druga sudjelovanja na skupovima

Ocjenski radovi

Doktorske disertacije

Diplomski radovi (uključujući i diplomske radove starog programa)