Pregled po CROSBI profilu: Gorana Bikić-Carić (CROSBI Profil: 14582, MBZ: 188773)
Prikaz po CROSBI kategorijama
-
1.Bikić-Carić, GoranaLes concepts derrière le subjonctif - quelques particularités dans quatre langues romanes // Zbornik Poglavlja iz romanske filologije u čast akademiku Augustu Kovačecu / Lanović, Nina ; Ljubičić, Maslina ; Musulin, Maša ; Radosavljević, Petar ; Šoštarić, Sanja (ur.).
Zagreb: FF Press, 2018. str. 103-119 -
1.Bikić-Carić, Gorana; Mikelenić, Bojana; Bezlaj, MetkaConstrucción del RomCro, un corpus paralelo multilingüe // Procesamiento del lenguaje natural, 70 (2023), 99-110 doi:10.26342/2023-70-8 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
2.Bikić-Carić, GoranaL'apparition des formes verbales composées exprimant le passé et leur destin dans les langues romanes // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 65 (2020), 47-54 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
3.Bikić-Carić, GoranaQuelques particularités dans l'expression de la détermination du nom - comparaison entre cinq langues romanes // Studia UBB Philologia, 65 (2020), 4; 39-54 doi:10.24193/subbphilo.2020.4.02 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
4.Bikić-Carić, Gorana; Capatina, ClaraAdjuncţii substantivali genitivali în croată şi echivalentele lor în română // Romanoslavica, 55 (2019), 1; 32-46 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
5.Bikić-Carić, Gorana; Bezlaj, MetkaEl infinitivo y los complementos circunstanciales (comparación entre español, francés, portugués y rumano) // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 63 (2018), 23-40 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
6.Bikić-Carić, GoranaLe français et les langues romanes - influences linguistiques et culturelles // Intertext Revistă ştiinţifică, 45/46 (2018), 1/2; 53-64 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
-
7.Bikić-Carić, GoranaL’aspect verbal en croate - que peut-il exprimer en plus de la perfectivité / imperfectivité du verbe ? // Romano-Bohemica, 2 (2013), 2; 9-34 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
8.Bikić-Carić, GoranaL'infinitif et l'expression de l'opposition non personnel/personnel – comparaison entre le français, l'espagnol, le portugais et le roumain // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 58 (2013), 31-51 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
9.Bikić-Carić, GoranaL’expression de la détermination du nom en croate, français et roumain // Romanoslavica, 46 (2010), 2; 27-39 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
10.Bikić-Carić, GoranaL’article en français et en roumain avec ses équivalents en croate dans un corpus aligné // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, 54 (2009), 1; 15-50 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
-
1.Bikić-Carić, Gorana; Bezlaj, MetkaNeke specifičnosti upotrebe određenog člana u romanskim jezicima (s posebnim naglaskom na francuski i španjolski) // 70 godina Odsjeka za romanistiku Univerziteta u Sarajevu / Spahić, Edina (ur.).
Sarajevo: Univerzitet u Sarajevu - Filozofski fakultet, 2023. str. 15-27 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
2.Bikić-Carić, GoranaCorrespondance entre les formes de l'adjectif en croate et la détermination du nom en français // Contacts linguistiques, littéraires, culturels : Cent ans d'études du français à l'Université de Ljubljana / Vaupot, Sonja et al. (ur.).
Ljubljana: Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, 2020. str. 44-56 doi:10.4312/9789610604044 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
3.Bikić-Carić, GoranaComparaison des compléments déterminatifs du nom en français et en roumain // Colloque international L'étude des langues romanes à l'époque du polylinguisme
Moskva, 2018. str. 7-19 (plenarno, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
4.Bikić-Carić, GoranaLes langues romanes comme écarts et comme norme // Qvaestiones Romanicae VI/1 - Communication and Culture in Romance Europe / Boncea, Mirela et al. (ur.).
Segedin, 2018. str. 322-331 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
5.Bikić-Carić, Gorana; Pavelin Lešić, BogdankaL'enseignement du français en Croatie et l'analyse de l'emploi de l'article en français vues par les croatophones // Enseigner la grammaire. Discours, descriptions et pratiques / Santos, A. C. ; Weber, C. (ur.).
Pariz: Éditions Le Manuscrit, 2018. str. 277-303 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
6.Bikić-Carić, GoranaLa conceptualisation à l’intérieur du domaine nominal (les cas croates et leurs équivalents en français) // Actes du 3ème Colloque Francophone International de l’Université de Zagreb, du 8 au 10 avril 2016: Structuration, langage, discours et au-delà, Tome 2 / Pavelin Lešić, Bogdanka (ur.).
Mons: Colorado Independent Publishers Association (CIPA), 2017. str. 73-85 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
7.Bikić-Carić, GoranaL'aspect verbal par rapport au temps (comparaison entre le français et le croate) // Le complexe du verbe - Scolagram
Lyon, Francuska, 2015. str. 1-14 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
8.Bikić-Carić, GoranaQuelques réflexions linguistiques sur la politesse en français et en croate // L’éloquence des gestes. Enjeux linguistiques et interculturels de la politesse / Guenova, Vessela (ur.).
Sofija: Presses universitaires Saint Clément d’Ohrid, 2015. str. 633-650 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
9.Bikić-Carić, GoranaUn regard sur les couples virtualité/réalité et subjonctif/indicatif en français, espagnol, portugais et roumain // XXVI Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románicas, Universidad de Valencia / Casanova Herrero, Emili ; Calvo Rigual, Cesareo (ur.).
Berlin: W. de Gruyter, 2013. str. 4728-4739 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
10.Bikić-Carić, GoranaRolul corpusului de traduceri în studierea diferenţelor dintre română şi franceză // Tradiţie / inovaţie – identitate / alteritate: paradigme în evoluţia limbii şi culturii române / Ichim, Ofelia (ur.).
Iași: Editura Universităţii “Alexandru Ioan Cuza”, 2013. str. 19-31 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
11.Bikić-Carić, GoranaL’aspect verbal et l’expression de la subjectivité // Actes du 2ème Colloque Francophone International de l’Université de Zagreb, du 11 au 13 avril 2013: L’affectivité et la subjectivité dans le langage / Pavelin Lešić, Bogdanka (ur.).
Mons: Colorado Independent Publishers Association (CIPA), 2013. str. 99-105 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
12.Bikić-Carić, Gorana; Rakušić, Petra; Vukelić, AntonTHE SOCIOLOGICAL THEMES IN FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE CLASS // International Conference on Information Technology and Development of Education ITRO 2013
Zrenjanin: University of Novi Sad, Tehnical Faculty, 2013. str. 274-277 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
13.Bikić-Carić, GoranaL’expression de l’espace virtuel en français et en croate (article indéfini/subjonctif et leurs équivalents) // Actes du 1er Colloque Francophone International de l’Université de Zagreb, du 2 au 4 décembre 2010 : Le français en contraste – langue et culture francophones dans l’espace de la communication / Pavelin Lešić, Bogdanka (ur.).
Mons: Colorado Independent Publishers Association (CIPA), 2011. str. 155-163 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
14.Bikić-Carić, GoranaImenica, prostor i član // Zbornik Savjetovanja Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku “Prostor i vrijeme u jeziku: Jezik u prostoru i vremenu”
Zagreb : Osijek, 2010. str. 3-16 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
15.Bikić-Carić, GoranaLa virtualité dans les domaines nominal et verbal // Actas del 9º Congreso de Lingüística General, Universidad de Valladolid, del 21 al 23 de junio de 2010
Valladolid, 2010. str. 382-394 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
16.Bikić-Carić, GoranaL’article dans les langues romanes // Actas del 8º Congreso de Lingüística General, Universidad Autónoma de Madrid, del 25 al 28 de junio de 2008
Madrid, 2008. str. 28-47 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
17.Bikić-Carić, GoranaL’article zéro en français et en roumain // Actes du 4ème colloque sur les études françaises, Zagreb / Le Calvé-Ivičević, Evaine (ur.).
Zagreb, 2007. str. 90-102 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
18.Bikić-Carić, GoranaL'article en français et ses équivalents en croate // Actas del 6º Congreso de Lingüística General del 3 al 7 de mayo de 2004
Santiago de Compostela, 2007. str. 1309-1316 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
19.Bikić-Carić, GoranaL'article en français et en roumain et ses équivalents en croate // 7º Congrés de Lingüística General, Universitat de Barcelona
Barcelona, 2006. str. 1-19 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
20.Bikić-Carić, GoranaL’aspect verbal en français et en croate // Studia Romanica Posnaniensia
Poznań, 2004. str. 167-174 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni) -
1.Damić Bohač, Darja; Bikić-Carić, GoranaProblem člana u francuskom jeziku i kako ga savladati // Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj - Izazovi na početku XXI. stoljeća / Stolac, Diana ; Ivanetić, Nada ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb : Rijeka: HDPL: Graftrade, 2002. str. 97-104 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni) -
1.Bikić-Carić, GoranaApplication des recherches linguistiques contrastives dans l'enseignement du français pour les croatophones // Enseignement du/en français en contexte universitaire : méthodologies et pratiques innovantes
Tirana, Albanija, 2017. str. 1-1 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
2.Bikić-Carić, GoranaAs duas extremidades da România - comparação entre o português e o romeno (emprego do conjuntivo e infinitivo) // V Jornadas de Língua Portuguesa e Culturas Lusófonas da Europa Central e de Leste / Lourenço, Soraia et al. (ur.).
Zagreb, 2016. str. 1-1 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
3.Bikić-Carić, Gorana; Pavelin Lešić, BogdankaL'enseignement et la diffusion du français en Croatie // 3ème colloque GRAC (grammaire et contextualisation), DILTEC - Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 - Enseigner la grammaire: Discours, descriptions et pratiques / Organizacijski odbor trećeg međunarodnog kongresa GRAC-DILTEC - Universite Sorbonne Nouvelle Paris 3 (ur.).
Faro: Université d'Algarve, Portugal, 2015. str. 8-8 (predavanje, međunarodna recenzija, sažetak, znanstveni) -
1.Bikić-Carić, GoranaLe corpus parallèle RomCro et ses applications // Défis des études romanes dans la troisième décennie du XXIe siècle
Olomouc, Češka, 2022. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni) -
2.Bikić-Carić, GoranaRumunjski između Romanije i balkanskog jezičnog saveza // Okrugli stol povodom stogodišnjice ujedinjenja Rumunjske
Zagreb, Hrvatska, 2018. str. 1-1 (predavanje, domaća recenzija, ostalo, stručni) -
1.Bikić-Carić, Gorana; Bezlaj, MetkaConstrucción de un corpus multilingüe y su aplicación en el análisis contrastivo de los artículos // XLIX Simposio de la Sociedad Española de Lingüística / Jiménez López, M. Dolores (ur.).
Tarragona: Universitat Rovira i Virgil, 2020. str. 362-364 (predavanje, međunarodna recenzija, prošireni sažetak, ostalo) -
2.Bikić-Carić, GoranaQuelques équivalences entre le subjonctif en français et le présent perfectif en croate // Nouvelles méthodes dans l'enseignement de la grammaire et verbalisations métalinguistiques des apprenants
Erevan, Armenija, 2019. str. 1-1 (predavanje, međunarodna recenzija, prošireni sažetak, znanstveni) -
3.Bikić-Carić, GoranaEl cambio lingüístico en latín vulgar y sus resultados en las zonas periféricas de la Romania (portugués, español, rumano) // V Congreso Internacional de Lingüística y Literatura: Intersecciones en el estudio de lenguas modernas
Santander, Španjolska, 2018. str. 1-1 (predavanje, međunarodna recenzija, prošireni sažetak, znanstveni) -
4.Bikić-Carić, GoranaLes compléments déterminatifs du nom en français et leurs équivalents en croate - une approche contextualisée // Colloque International Grammaire et Contextualisation : Discours et représentations grammaticales du français langue étrangère dans les pratiques pédagogiques et les ouvrages didactiques
Nikozija, Cipar, 2018. str. 1-1 (predavanje, međunarodna recenzija, prošireni sažetak, znanstveni) -
1.Bikić-Carić, GoranaČlan u francuskom i rumunjskom te njegovi hrvatski ekvivalenti u računalnom usporednom korpusu, 2008., doktorska disertacija, Filozofski fakultet, Zagreb
-
1.Damić Bohač, Darja; Bikić-Carić, GoranaProblem člana u francuskom jeziku i kako ga savladati, 2000. (podatak o recenziji nije dostupan, ostalo).