Pregled bibliografske jedinice broj: 99371
Das Vokabular des Essekerischen
Das Vokabular des Essekerischen // Essekerisch. Das Osijeker Deutsch / Petrović, Velimir (ur.).
Beč: Präsens Editionen, 2001. str. 79-98
CROSBI ID: 99371 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Das Vokabular des Essekerischen
(The Vocabulary of Osijek German)
Autori
Žepić, Stanko
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Essekerisch. Das Osijeker Deutsch
Urednik/ci
Petrović, Velimir
Izdavač
Präsens Editionen
Grad
Beč
Godina
2001
Raspon stranica
79-98
ISBN
3-7069-0056-4
Ključne riječi
leksikologija, njemački jezik, Osijek, jezični dodir
(lexicology, German language, Osijek, language contact)
Sažetak
U radu se obrađuje vokabular esekerskoga govora, varijante njemačkoga jezika koji se koristio u Osijeku do kraja Drugoga svjetskoga rata. Tematizira se utjecaj bavarsko-austrijskih dijalekata te šatrovačkog njemačkog, a opisuju se i hrvatske i njemačke posuđenice. Pozornost se posvećuje hibridnim oblicima i frazeologiji, a opisuju se i osobitosti tvorbe riječi.
Izvorni jezik
Ger
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA