Naslov
I fogli comico-satirici in lingua italiana in Istria agli inizi del '900: "El Merlo", "El Pevere" e "La Befana"
(The comic-satirical sheets in italian in Istria in the early 1900s: "El Merlo", "El Pevere" and "La Befana")

Autori
Deghenghi Olujić, Elis

Izvornik
La Battana (0522-473X) 115 (1995); 116-129

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, pregledni rad, stručni

Ključne riječi
fogli satirici, critica, pubblicistica in lingua italiana, Istria, Pola
(satirical sheets, criticism, publications in italian, Istria, Pula)

Sažetak
Nell'ambito della ricca attività giornalistica in lingua italiana in Istria agli inizi del secolo, non è mancata la presenza d'una vivace componente umoristica e satirica perché la varietà dei caratteri presenti nella popolazione locale, il dibattito su temi politici, economici e nazionali in un contesto storico ricco di fermenti non potevano che contribuire ad arricchire gli esiti della stampa periodica. I malumori, le proteste, mantenute tuttavia in forma legale ed assai civile, trovano espressione, insieme con l'aspirazione a maggiore libertà politica, soprattutto sulle colonne dei fogli di carattere satirico quali «El Merlo», «El Pevere» e «La Befana». Questi fogli rappresentarono un'«eresia», ma la lieta eresia della ragionevolezza, dell'ironico, del beffardo, del vaglio critico da cui sentimenti, passioni ed idee vengono filtrati: essi contrabbandarono le loro verità con il riso o il sorriso, furono osservatori severi e non cedettero mai alla comoda indulgenza o alla bonomia, il che comportava una buona dose di coraggio che riscatta quelli che possono essere gli abusi di critica, per cui i difetti scompaiono dinanzi ai meriti.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA