Naslov
Fiktivni dnevnici Marie Luise Kaschnitz
(Marie Luise Kaschnitz'Fictive Diaries)

Autori
Kabić, Slavija

Izvornik
Radovi. Razdio filoloških znanosti. Filozofski fakultet u Zadru (1330-0989) 38(28) (2002); 87-106

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
fiktivni dnevnik; dijarističko Ja; autobiografsko Ja; ja-pripovjedač
(fictive diary; diaristic self; autobiograhical self; I-narrator)

Sažetak
U dvama djelima, prozi "Kuća djetinjstva" ("Das Haus der Kindheit", 1956) i pripovijetci "Noge u vatri" ("Die Füße im Feuer", 1964) njemačka spisateljica Marie Luise Kaschnitz stvara umjetnička djela koja se temelje na autobiografskim činjenicama, ali u kojima dijarističko Ja tj. ja-pripovjedačica nije identična s autoricom. Dnevnički oblik preuzima bilježenje unutarnjeg procesa jednoga Ja, ali i sprečava da se prekine put natrag iz prošlosti u sadašnjost. Ovi autobiografski dnevnici sjećanja preuzimaju funkciju ispovijedanja jednog Ja("Kuća djetinjstva")odnosno tematiziraju otuđenost pojedinca u današnjem svijetu na primjeru sugestivnog sažetog oblika kratke priče ("Noge u vatri").Primjereni izbor za hrvatske udžbenike njemačkog kao stranog jezika upravo su prozna djela M.L. Kaschnitz i to za književno oblikovanje svijeta i svijesti njemačkog društva pedesetih i šezdesetih godina 20. stoljeća. Ona na jezičnoj podlozi mogu poslužiti za kreativni rad učenika u vještini pisanja kratke priče, autobiografske priče, dnevnika učenika i sl.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA