Pregled bibliografske jedinice broj: 985174
Stupovi srama ; Kritika prijevoda romana "Stupovi zemlje" Kena Folletta
Stupovi srama ; Kritika prijevoda romana "Stupovi zemlje" Kena Folletta // Tema : časopis za knjigu, XII (2015), 3-6; 152-160 (recenziran, ostalo)
CROSBI ID: 985174 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Stupovi srama ; Kritika prijevoda romana "Stupovi zemlje" Kena Folletta
(Pillars of shame ; Criticism of the translation of Ken Follett's "The Pillars of the Earth")
Autori
Kovačić, Marko
Izvornik
Tema : časopis za knjigu (1334-6466) XII
(2015), 3-6;
152-160
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, ostalo, ostalo
Ključne riječi
književno prevođenje ; pogreške
(literary translation ; mistakes)
Sažetak
Follettov roman uzet za primjer doslovnog i nesavjesnog prevođenja.
Izvorni jezik
Hrvatski
