Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 985171

Prevođenje Dana Browna na hrvatski ili Dekodiranje "velike obmane" čitatelja


Kovačić, Marko
Prevođenje Dana Browna na hrvatski ili Dekodiranje "velike obmane" čitatelja // Književna republika : časopis za književnost, VIII (2010), 10-12; 252-274 (podatak o recenziji nije dostupan, komentar, ostalo)


CROSBI ID: 985171 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Prevođenje Dana Browna na hrvatski ili Dekodiranje "velike obmane" čitatelja
(Translating Dan Brown to Croatian)

Autori
Kovačić, Marko

Izvornik
Književna republika : časopis za književnost (1334-1057) VIII (2010), 10-12; 252-274

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, komentar, ostalo

Ključne riječi
teorija prevođenja ; doslovno prevođenje ; kulturološke pogreške
(theory of translation ; litterary translation ; cultural mistranslations)

Sažetak
Kritika književnog prijevoda na hrvatski jezik dosadašnjeg opusa autora Dana Browna.

Izvorni jezik
Hrvatski



POVEZANOST RADA


Profili:

Avatar Url Marko Kovačić (autor)


Citiraj ovu publikaciju:

Kovačić, Marko
Prevođenje Dana Browna na hrvatski ili Dekodiranje "velike obmane" čitatelja // Književna republika : časopis za književnost, VIII (2010), 10-12; 252-274 (podatak o recenziji nije dostupan, komentar, ostalo)
Kovačić, M. (2010) Prevođenje Dana Browna na hrvatski ili Dekodiranje "velike obmane" čitatelja. Književna republika : časopis za književnost, VIII (10-12), 252-274.
@article{article, author = {Kova\v{c}i\'{c}, Marko}, year = {2010}, pages = {252-274}, keywords = {teorija prevo\djenja, doslovno prevo\djenje, kulturolo\v{s}ke pogre\v{s}ke}, journal = {Knji\v{z}evna republika : \v{c}asopis za knji\v{z}evnost}, volume = {VIII}, number = {10-12}, issn = {1334-1057}, title = {Prevo\djenje Dana Browna na hrvatski ili Dekodiranje "velike obmane" \v{c}itatelja}, keyword = {teorija prevo\djenja, doslovno prevo\djenje, kulturolo\v{s}ke pogre\v{s}ke} }
@article{article, author = {Kova\v{c}i\'{c}, Marko}, year = {2010}, pages = {252-274}, keywords = {theory of translation, litterary translation, cultural mistranslations}, journal = {Knji\v{z}evna republika : \v{c}asopis za knji\v{z}evnost}, volume = {VIII}, number = {10-12}, issn = {1334-1057}, title = {Translating Dan Brown to Croatian}, keyword = {theory of translation, litterary translation, cultural mistranslations} }




Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font