Naslov
Libellus Policorion – Rogovski kartular. Svezak I. Kodikološki opis, paleografska analiza, faksimil
(The Libellus Policorion – Rogovian Cartulary, Volume I. Codicological Description, Paleographic Analysis, Facsimile)

Autori
Galović, Tomislav

Prevoditelji
Kraljic, John P.

Ostali urednici
Gverić, Ante

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Državni arhiv u Zadru

Grad
Zadar

Godina
2018

Stranica
204

ISBN
978-953-7434-32-8

Ključne riječi
Benediktinski samostan Sv. Kuzme i Damjana na Pašmanu, Libellus Policorion – Rogovski kartular, kodikološki opis, paleografska analiza, faksimil, Državni arhiv u Zadru
(Benedictine Monastery of Sts. Cosmo and Damian on Pašman, The Libellus Policorion — Rogovian Cartulary, Codicological Description, Paleographic Analysis, Facsimile)

Sažetak
U Državnom arhivu u Zadru pod signaturom HR–DAZD–337 čuva se vrlo vrijedan arhivski fond koji nosi naziv Benediktinski samostan Sv. Kuzme i Damjana na Pašmanu. Iz toga fonda ovdje predstavljamo kodikološki opis, paleografsku analizu i faksimil samostanskoga kartulara Libellus Policorion te popis i digitalizaciju pergamena do konca 14. stoljeća iz istoga fonda (na http://www.dazd.hr). Priređivač izdanja je dr. sc. Tomislav Galović, docent na Odsjeku za povijest Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, koji je na istom sveučilištu s temom Libellus Policorion — Rogovski kartular doktorirao 2010. godine pod mentorstvom prof. dr. sc. Mirjane Matijević Sokol, a trenutačno je suradnik na projektu Hrvatske zaklade za znanost »Izvori, pomagala i studije za hrvatsku povijest od srednjeg vijeka do kraja dugog 19. stoljeća« (voditelj: dr. sc. Damir Karbić, HAZU, Zagreb) na kojem je nastavio predmetna istraživanja čiji su rezultati ugrađeni u ovoj knjizi. Ovo je prvi od zamišljena tri sveska pod zajedničkim naslovom Libellus Policorion — Rogovski kartular. Tim višegodišnjim istraživačkim i nakladničkim projektom želja nam je u cijelosti obraditi i publicirati ovo dragocjeno diplomatičko gradivo iz srednjega vijeka. U drugom svesku predviđena je objava kritičkoga izdanja latinskoga teksta kartulara Libellus Policorion te hrvatski prijevod koji će u bilješkama biti opremljen povijesnim komentarom. Najzad, u trećem, završnom svesku objavit će se monografija pod naslovom Libellus Policorion — Rogovski kartular. Sv. III. Studija, iscrpna diplomatičko–povijesna analiza toga važnog diplomatičkog i povijesnoga spomenika hrvatskoga srednjovjekovlja. Knjiga koja je čitateljima u rukama priređena je za tisak u okviru programa Arhivske djelatnosti za 2018. godinu »Pisana baština Rogovske opatije — Stručno–znanstveni projekt (I. dio)«, prijavljena pri Ministarstvu kulture Republike Hrvatske i provođena u Državnom arhivu u Zadru te u sklopu rada na projektu Hrvatske zaklade za znanost »Izvori, pomagala i studije za hrvatsku povijest od srednjeg vijeka do kraja dugog 19. stoljeća«.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Povijest

Napomena
Ova je knjiga priređena za tisak u okviru programa Arhivske djelatnosti za 2018. godinu: »Pisana baština Rogovske opatije — Stručno–znanstveni projekt (I. dio)«, prijavljena pri Ministarstvu kulture Republike Hrvatske i provođena u Državnom arhivu u Zadru (voditelj: dr. sc. Ante Gverić, DAZD, Zadar) te u sklopu rada na projektu Hrvatske zaklade za znanost »Izvori, pomagala i studije za hrvatsku povijest od srednjeg vijeka do kraja dugog 19. stoljeća« (voditelj: dr. sc. Damir Karbić, HAZU, Zagreb) HRZZ–IP–2014–09–6547. Summary: The Libellus Policorion — Rogovian Cartulary, Volume I. Codicological Description, Paleographic Analysis, Facsimile (Edited by Tomislav Galović) Croatia’s Latin–language manuscript heritage from the period of the Middle Ages plays an especially important role in its national history and is a first–rate source for historiographic comprehension, not only from the political and ecclesiastical perspective but also from the view point of social, economic and cultural history. The handful of facts squeezed from manuscript works within certain cartularies — such as the diplomatics works of the destinatarius — play a unique role. Indeed, the history of the European West in the Middle Ages is in large part based on facts recorded in and/or preserved in cartularies. The Croatian State Archives in Zadar holds, under call number HR–DAZD–337, an extremely valuable archival collection which carries the title »The Benedictine Monastery of Sts. Cosmo and Damian on Pašman« (Benediktinski samostan Sv. Kuzme i Damjana na Pašmanu). The collection had been previously entitled »The Writings of Monastery of Sts. Cosmo and Damian « (Spisi samostana Sv. Kuzme i Damjana). In this book, we present from that collection a facsimile of the Libellus Policorion cartulary together with a codicological description and a paleographic analysis. A separate supplement contains a listing and digitized copy (available from http://www.dazd.hr) of the parchment to the end of the 14th century (nos. 2–135) from the same collection as comparative material which will assist in understanding the origins of the cartulary itself as well as of the history of this important Benedictine monastery or abbey. The editor is Dr. Tomislav Galović, assistant professor with the Department of History at Faculty of Humanities and Social Sciences of the University of Zagreb, whose doctoral thesis, completed in 2010 under the mentorship of Dr. Mirjana Matijević Sokol, had been on the topic of the Libellus Policorion — Rogovian Cartulary (Libellus Policorion — Rogovski kartular). The Libellus Policorion — Rogovian Cartulary has been within the ambit of researchers from the very beginnings of Croatian historiography in the 17th century through today. The Libellus Policorion is the cartulary of the monastery of St. John the Evangelist (Sv. Ivan Evanđelist) in Biograd (that city had been destroyed in 1125) and its de facto, as well as its legal, heir, Sts. Cosmo and Damian (Sv. Kuzma i Damjan) on Mount Ćokovac near Tkon on Pašman Island which flourished from the 12th to the 14th centuries. The original title of the cartulary was the Libellus Policorion, which historians rechristened as the Rogovian Cartulary (Rogovski kartular), desiring that this name, which refers to the monastery’s land at Rogovo in the hinterland of Biograd (which had been deeded to the Benedictines by a Croatian King in the 11th century), connect the two historical periods of this Benedictine community whose cradle had initially been on the mainland (in the city of Biograd), and which had later been moved to the island (on Mount Ćokovac near Tkon on Pašman). This royal Benedictine monastery had been established in 1060 by Croatian King Peter Krešimir IV (1058–1074) and is the only existing male monastic order in Croatia which can proudly point to its early medieval status as a royal monastery (monasterium regale). The archival works which had originated and been preserved in it are especially important for an understanding of Croatia’s early medieval as well as early modern period. The monastery’s cartulary Libellus Policorion contains copies of documents as well as lists of the monastery’s property holdings in the general area of Biograd as well as on Pašman Island in the period between 1060 and 1367. The cartulary initially contains materials related to St. John the Evangelist (Sv. Ivan Evanđelist) in Biograd, and thereafter those related to Sts. Cosmo and Damian (Sv. Kuzma i Damjan) on Pašman. The cartulary consists of a total of 138 documents and entries, of which 133 date from the 11th to the 14th centuries. The codex Libellus Policorion is on fine sheep parchment of light color which is to be expected from a medieval work such as this monastery’s cartulary. Certain pages are a bit rougher, which resulted in a thicker and inordinate ductus of the script. The codex which contains the cartulary is composed of four fascicules, each of which comprises five double folia (quinter

POVEZANOST RADA