Pregled bibliografske jedinice broj: 977702
Jezične osobine Postile u kontekstu književnojezičnih smjeranja hrvatskih protestanata
Jezične osobine Postile u kontekstu književnojezičnih smjeranja hrvatskih protestanata // Kolo : časopis Matice hrvatske, 1 (2018), 3; 110-118 (recenziran, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 977702 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Jezične osobine Postile u kontekstu književnojezičnih smjeranja hrvatskih protestanata
(Language features of the Postila in the context of the literary-directional direction of Croatian Protestants)
Autori
Damjanović, Stjepan
Izvornik
Kolo : časopis Matice hrvatske (1331-0992) 1
(2018), 3;
110-118
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
Postila, Novi testamet, leksik, fonologija
(Postila, New Testament, fonological and lexical different)
Sažetak
U radu se analiziraju tri teksta iz Evanđelja koja se nalaze u oba izdanja Novoga testamenta- u glagoljičnome (GNT) i ćiriličnome (ĆNT) i u sve tri Postile, glagoljičnoj (GP), ćiriličnoj (ĆP) i latiničnoj (LP). Utvrđuju se glasovne i leksičke promjene među tekstovima.
Izvorni jezik
Hrvatski
POVEZANOST RADA
Projekti:
IP-2014-09-6415 - Jezik izdanja hrvatske protestantske tiskare u kontekstu književnojezičnih smjernica XVI. st. (JezHrvProt) (HRZZ - 2014-09) ( CroRIS)
Profili:
Stjepan Damjanović
(autor)