Naslov
Заимствованная лексика в жаргонных системах современного русского языка
(Borrowed vocabulary in slang systems of modern Russian language)

Autori
Sekol, Ivana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad

Fakultet
Odjel za kroatistiku i slavistiku

Mjesto
Zadar

Datum
19.01

Godina
2009

Stranica
35

Mentor
Radčenko, Marina

Ključne riječi
Заимствования, русский язык, жаргон
(Loanwords, Russian language, slang)

Sažetak
U radu se analiziraju riječi stranoga podrijetla u različitim žargonima suvremenog ruskog jezika (kompjuterski žargon, žargon mladih, žargon mode i nogometni žargon). Analiziraju se posuđeni leksemi i različite izvedenice nastale uz pomoć stranih morfema u skladu s tvorbenim procesima široko rasprostranjenim u standardnom jeziku (afiksacija, kraćenje i slaganje osnova) te putem preinake stranih riječi na temelju slučajne fonološke sličnosti s nekim općeprihvaćenim izvorno ruskim leksemom.

Izvorni jezik
Rus

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA