Naslov
O jeziku Milorada Medinija i Crvene Hrvatske
(On the Language of Milorad Medini and Crvena Hrvatska [Red Croatia])

Autori
Rišner, Vlasta

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Zbornik o Miloradu Mediniju, Zbornik radova sa znanstvenoga skupa Zagreb - Dubrovnik, 9. - 11. studenoga 2017. / Maštrović, Tihomil - Zagreb : Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, 2018, 393-404

ISBN
978-953-7823-78-8

Skup
Znanstveni skup o Miloradu Mediniju: Hrvatski književni povjesničari, sv. 16

Mjesto i datum
Dubrovnik, Hrvatska; Zagreb, Hrvatska, 09.11.2017. - 11.11.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Recenziran

Ključne riječi
Milorad Medini, Crvena Hrvatska, slovopis, pravopis, novine
(M. Medini, orthography, spelling, Crvena Hrvatska [Red Croatia], newspapers)

Sažetak
U radu se istražuje slovopis, pravopis i jezik Povjesti hrvatske književnosti u Dalmaciji i Dubrovniku (knj. I., XVI. stoljeće) Milorada Medinija te slovopis, pravopis i jezik Crvene Hrvatske, dubrovačkih novina kojima je od 1907. do 1910. Medini bio urednikom. Uspoređena se obilježja opisuju u odnosu na Medinijevu raspravu o Uccellinijevu prijevodu Božanstvene komedije u kojoj se veliča dubrovački kao izgrađen književni jezik. Stoga se zaključuje da su bilježenje dugoga odraza jata s ije, uporaba dvoslova gj za fonem / / te uvođenje slova đ (u odnosu na ostalu novinsko-časopisnu građu rane 1906. godine) većim dijelom rezultat dubrovačkoga utjecaja. Od toga se utjecaja razlikuje uporaba dvoslova dj za fonem / /, kao i navesci te dativna rekcija prijedloga proti, kojima se Medini u Povjesti približava jeziku zagrebačke filološke škole.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA