Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 975113

Neki problemi vatrogasnog nazivlja u hrvatskom jeziku

Čemerin, Vedrana
Neki problemi vatrogasnog nazivlja u hrvatskom jeziku // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 70 (2018), 1-19 doi:https://.org/10.21857/ydkx2crp09 (domaća recenzija, članak, stručni)

CROSBI ID: 975113 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
Neki problemi vatrogasnog nazivlja u hrvatskom jeziku
(Certain issues related to Croatian firefighting terminology)

Autori
Čemerin, Vedrana

Izvornik
Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (0449-363X) 70 (2018); 1-19

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni

Ključne riječi
vatrogasno nazivlje, ekstremno ponašanje požara, plameni udari, standardizacija i kodifikacija
(firefighting terminology, extreme fire behaviour, flashover, backdraft, standardization and codification)

Sažetak
Članak se bavi vatrogasnim nazivima u hrvatskom jeziku, a posebna se pozornost posvećuje engleskim pojmovima flashover i backdraft i njihovim (hrvatskim) istovrijednicama. Kao i čitav niz drugih srodnih naziva iz danog područja, navedeni se nazivi među praktičarima vatrogasne struke koriste kao izravne leksičke posuđenice iz engleskoga, dok istodobno postoji nekoliko alternativnih hrvatskih varijanti za pojmove koje označavaju. Kako je vatrogasno nazivlje područje koje posebice pati od nedostatka kodifikacije i terminološke standardizacije, rad analizira konceptualnu strukturu navedenih pojmova te prednosti i nedostatke postojećih hrvatskih istovrijednica. U zaključku se navodi potencijalno terminološko rješenje.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti



POVEZANOST RADA

Ustanove:
Veleučilište Velika Gorica

Poveznice na cjeloviti tekst rada:

Pristup cjelovitom tekstu rada doi hrcak.srce.hr

Citiraj ovu publikaciju:

Čemerin, Vedrana
Neki problemi vatrogasnog nazivlja u hrvatskom jeziku // Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 70 (2018), 1-19 doi:https://.org/10.21857/ydkx2crp09 (domaća recenzija, članak, stručni)
Čemerin, V. (2018) Neki problemi vatrogasnog nazivlja u hrvatskom jeziku. Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, 70, 1-19 doi:https://.org/10.21857/ydkx2crp09.
@article{article, author = {\v{C}emerin, Vedrana}, year = {2018}, pages = {1-19}, DOI = {https://doi.org/10.21857/ydkx2crp09}, keywords = {vatrogasno nazivlje, ekstremno pona\v{s}anje po\v{z}ara, plameni udari, standardizacija i kodifikacija}, journal = {Filologija : \v{c}asopis Razreda za filolo\v{s}ke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti}, doi = {https://doi.org/10.21857/ydkx2crp09}, volume = {70}, issn = {0449-363X}, title = {Neki problemi vatrogasnog nazivlja u hrvatskom jeziku}, keyword = {vatrogasno nazivlje, ekstremno pona\v{s}anje po\v{z}ara, plameni udari, standardizacija i kodifikacija} }
@article{article, author = {\v{C}emerin, Vedrana}, year = {2018}, pages = {1-19}, DOI = {https://doi.org/10.21857/ydkx2crp09}, keywords = {firefighting terminology, extreme fire behaviour, flashover, backdraft, standardization and codification}, journal = {Filologija : \v{c}asopis Razreda za filolo\v{s}ke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti}, doi = {https://doi.org/10.21857/ydkx2crp09}, volume = {70}, issn = {0449-363X}, title = {Certain issues related to Croatian firefighting terminology}, keyword = {firefighting terminology, extreme fire behaviour, flashover, backdraft, standardization and codification} }

Časopis indeksira:


  • Scopus

Citati:

    Altmetrijski pokazatelji:


    Podijeli:





    Contrast
    Increase Font
    Decrease Font
    Dyslexic Font
    CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.