Naslov
O indijskim elementima u indonezijskim jezicima
(Indian elements in Indonesian languages)

Autori
Brozović Rončević, Dunja ; Brozović, Dalibor

Izvornik
Kulture istoka (0352-4019) 4 (1985); 60-65

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Indonezija, indijski utjecaji, austronezijska jezična porodica
(Indonesia, Indian loanwords, Austronesian language family)

Sažetak
U radu se analiziraju indijski utjecaji na leksik pojedinih indonezijskih jezika. Pod indonezijskim se nazivom ne označuje samo bahasa Indonesia, standardni jezik tvoren na malajskoj osnovi već i drugi indonezijski jezici. Najstarije leksičke posuđenice u indonezijskim jezicima su kineske, oko pedesetak općeindonezijskih leksema, potom sanskrtske te arabizmi koji različitim intenzitetom prodiru u indonezijske jezike nakon islamizacije. U radu se osobito analiziraju staroindijske posuđenice koje nalazimo u svim semantičkim poljima.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA