Pregled bibliografske jedinice broj: 973841
Sintaktički utjecaji u posrednom jezičnom kontaktu: englesko-švedski kontakt u Švedskoj
Sintaktički utjecaji u posrednom jezičnom kontaktu: englesko-švedski kontakt u Švedskoj // Prožimanje kultura i jezika / Andrijašević, Marin ; Vrhovac, Yvonne (ur.).
Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 1991. str. 131-137 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
CROSBI ID: 973841 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Sintaktički utjecaji u posrednom jezičnom kontaktu: englesko-švedski kontakt u Švedskoj
(Syntactic influence in indirect language contact: English-Swedish contact in Sweden)
Autori
Antunović, Goranka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), stručni
Izvornik
Prožimanje kultura i jezika
/ Andrijašević, Marin ; Vrhovac, Yvonne - Zagreb : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 1991, 131-137
Skup
Prožimanje kultura i jezika
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 12.04.1991. - 13.04.1991
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
indirektni jezični kontakt, sintaktički utjecaj, švedski, engleski,
(indirect language contact, syntactic influence, Swedish, English)
Sažetak
Iako se u proučavanju indirektnog jezičnog kontakta sintaktičkim posuđenicama poklanja manja pažnja nego li nekim drugim vrstama posuđenica, njihovo je postojanje neupitno i vrijedno istraživanja. U radu se prikazuje nekoliko švedskih konstrukcija čija se pojava i/ili povećana popularnost povezuje s utjecajem engleskog jezika. Spominju se i slične pojave u nekim drugim europskim jezicima te se ukazuje da se u suvremenim kulturnim i ekonomskim okolnostima bitno mijenja odnos direktnog i indirektnog jezičnog kontakta i mogućnost njihovog razgraničenja.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
