Naslov
Suspenzija granica: transdiferencijacija u memoarima Vilme Vukelić. Prilog tragovima austrijske književnosti i kulture u Hrvatskoj nakon 1918.
(Suspension of Boundaries: Transdifferentiation in Vilma Vukelić's Memoirs. A Contribution to the Retention of Austrian Literature and Culture in Post-1918 Croatia)

Autori
Jug, Stephanie

Izvornik
Književna smotra : časopis za svjetsku književnost (0455-0463) 50 (2018), 188(2); 39-46

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
transdiferencijacija ; kulturalni identitet ; suspenzija ; memoari ; Vilma Vukelić
(transdifference ; cultural identity ; suspension ; memoirs ; Vilma Vukelić)

Sažetak
Memoari austrijsko-hrvatske autorice Vilme Vukelić bilježe identitet grada Osijeka na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće, kao i osobni identitet autorice, koja je u vremenu koje se rekonstruira najprije dijete, pa mlada djevojka Vilma. Dosadašnji pristupi tekstu oslanjali su se na dostupne multikulturalne perspektive proučavanja koje su ostajale u području općenitoga i nisu u potpunosti pružale uvid u kompleksne procese stvaranja identiteta kako su prikazani u Tragovima prošlosti. U radu se izlaže kulturološki koncept transdiferencijacije Breiniga i Löscha. Koncept polazi od procesa u stvaranju identiteta koji teče kao proces suspenzije granica i nametnute binarne strukture bez da ju definitivno ukida. Primijenjena se metoda pokazala učinkovitom i omogućila novi pogled na pripadnost i drugost u multikulturalnom monarhijskom ozračju.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Književnost

POVEZANOST RADA