Naslov
Ancora sui viaggi adriatici e sulla pesca di Petar Hektorović (Pietro Hettoreo)
(New Contributions to Adriatic Travels and about Fishing of Petar Hektorović (Pietro Hettoreo))

Autori
Delbianco, Valnea ; Roić, Sanja

Izvornik
Viaggioadriatico.it/biblioteca_digitale

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, ostali članci/prilozi

Godina
2018

Ključne riječi
Petar Hektorović ; traduzione italiana ; nuovi contributi
(Petar Hektorović ; Italian translation ; new contributions)

Sažetak
Il contributo tematizza l'opera di Hektorović "La pesca e i discorsi dei pescatori" nel contesto della storia dei viaggi adriatici, tradotta integralmente in lingua italiana (da S. Trampuz) e accessibile ai lettori italiani sul sito della Biblioteca digitale www.viaggioadriatico.it Il contributo si sofferma sulle caratteristiche dell'opera classica dell'autore croato e dalmata e sulla sua ricezione nelle lingue straniere (inglese, svedese, tedesco, italiano)e segnala anche un recente saggio traduttologico pubblicato in Croazia.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Rad je objavljen uz 450. obljetnicu prvog izdanja
Hektorovićeva "Ribanja i ribarskog prigovaranja",
objavljenog na hrvatskom jeziku 1568. u Veneciji
kod tiskara G. Camotija.

POVEZANOST RADA