Pregled bibliografske jedinice broj: 966170
Posuđenice iz talijanskog jezika u ruskom i hrvatskom jeziku
Posuđenice iz talijanskog jezika u ruskom i hrvatskom jeziku, 2018., diplomski rad, diplomski, Odjel za kroatistiku i slavistiku, Zadar
CROSBI ID: 966170 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Posuđenice iz talijanskog jezika u ruskom i hrvatskom jeziku
(Italian loanwords in Russian and Croatian language)
Autori
Troskot, Valentina
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski
Fakultet
Odjel za kroatistiku i slavistiku
Mjesto
Zadar
Datum
28.09
Godina
2018
Stranica
33
Mentor
Radčenko, Marina
Ključne riječi
talijanizmi, ruski jezik, hrvatski jezik, jezično posuđivanje, semantička adaptacija
(Italian loanwords, Russian language, Croatian language, loanwords, semantic level)
Sažetak
Ovaj diplomski rad bavi se posuđenicama iz talijanskog jezika u ruskom i hrvatskom jeziku. Teorijski dio uključuje razradu najvažnijih termina kao što su jezični kontakti, posuđivanje riječi, semantička adaptacija i druge pojmove. Adaptacija modela replike proučavala se na semantičkoj razini. Talijanske posuđenice u ruskom i hrvatskom jeziku prikupljene su u leksikografskim izvorima tj. rječnicima stranih riječi. Dominantna kategorija riječi su imenice. Dakle, predmet rada su posuđenice iz talijanskog jezika u ruskom i hrvatskom jeziku koje su analizirane na semantičkoj razini.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
