Pregled bibliografske jedinice broj: 965727
Celijev prijevod Ksenofontove Anabaze
Celijev prijevod Ksenofontove Anabaze // Colloquium Marulianum XXVI: Tekstološki izazovi hrvatske književne baštine / Jozić, Branko ; Lučin, Bratislav (ur.).
Split: Književni krug Split, 2016. str. 25-26 (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, sažetak, ostalo)
CROSBI ID: 965727 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Celijev prijevod Ksenofontove Anabaze
(Caelius' Translation of Xenophon's Anabasis)
Autori
Parat, Josip
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, ostalo
Izvornik
Colloquium Marulianum XXVI: Tekstološki izazovi hrvatske književne baštine
/ Jozić, Branko ; Lučin, Bratislav - Split : Književni krug Split, 2016, 25-26
Skup
Colloquium Marulianum XXVI: Tekstološki izazovi hrvatske književne baštine
Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 21.04.2016. - 23.04.2016
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Podatak o recenziji nije dostupan
Ključne riječi
Celije, Ksenofont, Anabaza, prijevod, humanizam, grčki.
(Caelius, Xenophon, Anabasis, translation, humanism, Greek.)
Sažetak
Celijev prijevod Ksenofonta promotrit ćemo u kontekstu recepcije tog važnog grčkog prozaika, analizirat ćemo Celijeve prevodilačke tehnike, ocijeniti kvalitetu prijevoda – uz poseban osvrt na neke njegove osobitosti – i ukazati na razlike među latinskim prijevodima grčke poezije i proze.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Povijest, Književnost
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Hrvatski institut za povijest, podružnica Slavonski Brod
Profili:
Josip Parat
(autor)