Naslov
Prayer to Ta pi hri tsa - A short exposition of the Base, the Path and the Fruit in Bon Dzogchen Teachings

Autori
Jurković, Ratka

Izvornik
Revue d'Etudes Tibetaines (1768-2959) 16 (2009), April; 5-41

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Bon Dzogchen, Tapihritsa, Tenzin Namdak

Sažetak
The purpose of this paper is to discuss and analyze particular facets of Dzogchen as seen in the six verses extracted from the “Prayer to Ta pi hri tsa” (Ta pi hri tsa’i gsol ‘debs), written in the eight century by Ta pi hri tsa’s disciple Gyer spungs chen po sNang bzher lod po. The paper will also present a translated commentary on the prayer written by Venerable Lopon Tenzin Namdak (1926-), a highly accomplished Dzogchen master and one of the most learned contemporary Bon scholars outside of Tibet. Ven. Tenzin Namdak is highly respected for his encyclopaedic knowledge of Bonpo culture and a lifetime’s experience of teaching monks both in Tibet and India. The commentary is a part of the 13 - volume set of collected works by Ven. Tenzin Namdak and is found in volume 13, the rDzogs chen gyi skor. This volume includes six texts with pith instructions on Dzogchen and long life prayers. The translation of the commentary was carried out in the course of fieldwork that included a Dzogchen retreat in Shenten Dargye Ling, a Bon monastery in France. The translation was done with the help of Khenpo Tenpa Yungdrung, the abbot of the Bonpo monastery of Triten Norbutse (Khri brtan nor bu rtse) in Kathmandu.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Religijske znanosti (interdisciplinarno polje)

POVEZANOST RADA