Naslov
Afazija: terminološki rad
(Aphasia: terminology work)

Autori
Lovrić, Martina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
20.09

Godina
2018

Stranica
100

Mentor
Le Calve Ivičević, Evaine

Ključne riječi
aphasie, terminologie, terminographie, analyse terminographique, terme
(aphasia, terminology, terminography, terminographic analysis, term)

Sažetak
Les objectifs de ce mémoire de master étaient de présenter les apports théoriques et pratiques de la terminologie et de la terminographie ainsi que d'effectuer un travail terminographique portant sur le domaine de spécialité que nous avons choisi, l'aphasie. Dans la première partie du mémoire sont exposées des notions importantes concernant la terminologie et la terminographie, et est présentée a démarche du travail terminographique. Dans la suite, nous donnons un aperçu sur l'aphasie et présenté la méthodologie adoptée pour la rédaction de la partie pratique du travail ainsi que quelques problèmes rencontrés. La partie pratique comporte la traduction d'un texte spécialisé traitant l'aphasie, un glossaire des termes en français et en croate, 13 fiches terminologiques et une arborescence du domaine choisi.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA