Pregled bibliografske jedinice broj: 959699
Appunti sulla "mitologia dei generi" nelle versioni croate della Divina commedia
Appunti sulla "mitologia dei generi" nelle versioni croate della Divina commedia // Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, XXIX-XXX (1984), 57-74 (domaća recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 959699 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Appunti sulla "mitologia dei generi" nelle versioni croate della Divina commedia
(Notes on the "mythology of genders" in the Croatian translation of the Divine Comedy)
Autori
Katušić, Maslina
Izvornik
Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia (0039-3339) XXIX-XXX
(1984);
57-74
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
genere grammaticale, concettualizzazione, traduzione
(grammatical gender, conceptualization, translation)
Sažetak
Si analizza la "mitologia dei generi" nelle versioni croate della Divina commedia - le soluzioni dei traduttori croati degli esempi in cui il genere grammaticale e' importante nella concettualizzazione perche' coincide con il genere naturale.
Izvorni jezik
Ita
Znanstvena područja
Filologija
