Naslov
Integracija azilanata u njemačko društvo učenjem njemačkog jezika
(The Integration of Refugees into German Society through Learning the German Language)

Autori
Barović, Mirjana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Ocjenski radovi, diplomski rad, diplomski

Fakultet
Filozofski fakultet

Mjesto
Zagreb

Datum
26.09

Godina
2018

Stranica
84

Mentor
Rajković Iveta, Marijeta ; Ščukanec, Aleksandra

Ključne riječi
azilant izbjeglica, integracija, integracijski tečaj, učenje njemačkoga jezika
(asylum seeker, refugee, integration, integration course, learning German)

Sažetak
U ovome radu istražuje se integracija izbjeglica i tražitelja međunarodne zaštite u njemačko društvo kroz prizmu učenja njemačkoga jezika u gradu Münchenu. Rad se temelji na sudjelovanju s promatranjem na tečaju i analizi anketa koje su izbjeglice ispunili. Rezultati analize anketa izbjeglica i voditelja tečajeva te analize udžbenika koji se koriste u nastavi na integracijskome tečaju promatrani su kroz teorijski okvir koji dovodi do zaključka da su otežani aspekti integracijskoga procesa. Tijekom istraživanja uočene su metodološke prepreke u obliku odbijanja sudjelovanja izbjeglica u anketama, nerazumijevanja pitanja koja su bila na njemačkome jeziku, te nepristajanje na kvalitativne intervjue, odnosno da je za kvalitativno istraživanje potrebno dugo bivanje na terenu i uspostavljanje povjerljivog odnosa s ovom istraživanom skupinom. Zaključilo se da bi trebalo prilagoditi sadržaje udžbenika i uključiti više tema iz svakodevnoga života.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA