Pregled bibliografske jedinice broj: 949670
O osobnoj sferi u hrvatskom i njemačkom jeziku
O osobnoj sferi u hrvatskom i njemačkom jeziku // Jezikoslovlje, 19 (2018), 1; 65-86 (međunarodna recenzija, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 949670 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
O osobnoj sferi u hrvatskom i njemačkom jeziku
(On personal domain in the Croatian and German language)
Autori
Frleta, Tomislav ; Pavić Pintarić, Anita
Izvornik
Jezikoslovlje (1331-7202) 19
(2018), 1;
65-86
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
osobna sfera ; neotuđivost ; francuski jezik ; hrvatski jezik ; njemački jezik
(personal domain ; inalienability ; French ; Croatian ; German.)
Sažetak
U radu se na temelju Ballyjevog pristupa raspravlja o pojmu osobna sfera te se pokušava utvrditi koje su odrednice nužne pri njezinom određivanju. Osobna je sfera dio šire pojave u jeziku znane pod nazivom neotuđivost, a podrazumijeva pojmove koji su u najužoj vezi s osobom. Različiti su jezici razvili različite osobne sfere s obzirom na percepciju osobe u društvu te na sačuvanost kategorije osobe u svom jezičnom inventaru. Ovaj rad ukazuje na razlike koje se javljaju između hrvatskog i njemačkog jezika u pogledu otuđivosti i neotuđivosti odnosno u pogledu osobnog i neosobnog kada se ono izražava onim što se u gramatikama tradicionalno naziva dativom posvojnosti.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija, Kroatologija
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Sveučilište u Zadru
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
- Scopus
