Naslov
Corpus analysis of croatian constructions with the verb doći ‘to come’

Autori
Blagus Bartolec, Goranka ; Matas Ivanković, Ivana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Multiword Units in Machine Translation and Translation Technology

Urednik/ci
Mitkov, Ruslan ; Monti, Johana ; Corpas Pastor, Gloria ; Seretan, Violeta

Izdavač
John Benjamins Publishing

Grad
Amsterdam

Godina
2018

Raspon stranica
224-241

ISBN
9789027200600

Ključne riječi
Croatian language, verb doci, preposition, corpus-based analysis, construction, noun

Sažetak
This paper presents a corpus-based analysis of constructions consisting of the verb doći ‘to come’ followed by the prepositions do ‘to’ or na ‘onto’ and a noun. Croatian lexicography mainly describes the verb doći as an intransitive verb of motion. Other uses of this verb are listed in the idioms section. This paper will address the association between the verb-preposition constructions and nouns that follow them. The paper will take frequency data into consideration and attempt to distinguish between primary and additional meanings of constructions doći do ‘to come to’ and doći na ‘to come onto’. The research will be based on hrWaC 2.0 (Croatian Web Corpus, Version 2), the Croatian National Corpus and the Croatian Language Repository corpora.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA