Pregled bibliografske jedinice broj: 944585
Symétries et asymétries syntaxiques des schémas de complémentation verbale en français et en croate
Symétries et asymétries syntaxiques des schémas de complémentation verbale en français et en croate // Francontraste 1, Le français en contraste : Expériences d`enseignement / apprentissage du français / Pavelin Lešić, Bogdanka (ur.).
Mons: Colorado Independent Publishers Association (CIPA), 2011. str. 165-172 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 944585 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Symétries et asymétries syntaxiques des schémas de complémentation verbale en français et en croate
(Syntactic symmetries and asymmetries concerning verbal complementation between French and Croatian)
Autori
Damić Bohač, Darja
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Francontraste 1, Le français en contraste : Expériences d`enseignement / apprentissage du français
/ Pavelin Lešić, Bogdanka - Mons : Colorado Independent Publishers Association (CIPA), 2011, 165-172
ISBN
978-2-87325-063-8
Skup
1er Colloque francophone international de l'Université de Zagreb
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 02.12.2010. - 04.12.2010
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
Transitivité, intransitivité, rection forte, rection faible, complémentation verbale
(Transitivity, intransitivity, strong government, weak government, verbal complementation)
Sažetak
Cet article est consacré à l`étude des schémas de complémentation verbale en français et en croate qui sera située dans le cadre de la transitivité interprétée comme propriété d`un verbe à être suivi d`un syntagme nominal ou prépositionnel à valeur d`objet. Seront considérés intransitifs seulement les verbes excluant la présence d`un complément d`objet. Nous nous proposons de présenter les degrés de correspondances dans la complémentation verbale allant de la symétrie syntaxique des verbes qui régissent dans les deux langues le même type de complément (direct, datif ou indirect) à l`asymétrie syntaxiques et aux variations de sens en fonction de la construction.
Izvorni jezik
Fra
Znanstvena područja
Filologija
