Pregled bibliografske jedinice broj: 939919
Aristenet, Ljubavna pisma (izbor)
Aristenet, Ljubavna pisma (izbor) // Sic: časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje, 5 (2014), 1; 1-5 (podatak o recenziji nije dostupan, ostalo, stručni)
CROSBI ID: 939919 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Aristenet, Ljubavna pisma (izbor)
(Aristaenetus, Erotic Letters (A Selection))
Autori
Hajdarević, Sabira
Izvornik
Sic: časopis za književnost, kulturu i književno prevođenje (1847-7755) 5
(2014), 1;
1-5
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, ostalo, stručni
Ključne riječi
Aristenet ; grčka fikcionalna epistolografija
(Aristaenetus ; Greek fictional epistolography)
Sažetak
Ova malo poznata Aristenetova zbirka sastoji se od 50 pisama erotske tematike, podijeljenih u dvije knjige: prva sadrži njih 28, a druga 22, s tim da je posljednje nepotpuno. Korespondenti su navedeni imenom i riječ je većinom o fiktivnim likovima, ali pojavljuju se i poznate osobe, poput pisaca (Alkifron, Elijan, Lukijan) ili slavnih hetera. Uz tituluse (preskripte) koji navode korespondente pojavili su se s vremenom i svojevrsni naslovi koji sažimaju fabulu pisma koje slijedi. Prijevod je načinjen prema izdanju Mazal, O. (1971): Aristaeneti epistularum libri II, Stutgardiae, in aedibus B. G. Teubneri. Prijevod cjelovite zbirke na hrvatski jezik još ne postoji ; tri je pisma preveo D. Novaković i objavljena su u časopisu Latina et Graeca, 20 (1982).
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
Citiraj ovu publikaciju:
Časopis indeksira:
- Web of Science Core Collection (WoSCC)
- Emerging Sources Citation Index (ESCI)
