Naslov
La structure du discours césairien dans Cahier dʼun retour au pays natal
(The structure of Césaireʼs discourse in Notebook of a Return to My Native Land)

Autori
Vrančić, Frano

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Francontraste 3 : Structuration, langage et au-delà, tome I : Activité traduisante, Enseignement du FLE, Études littéraires, Actes du colloque Francontraste 2016

Urednik/ci
Pavelin Lešić, Bogdanka

Izdavač
Colorado Independent Publishers Association (CIPA)

Grad
Mons

Godina
2017

Raspon stranica
301-312

ISBN
978-2-930200-77-4

Ključne riječi
Négritude, révolte, liberté, fraternité, universalisme
(Negritude, revolt, freedom, brotherhood, universality)

Sažetak
Le présent article thématise la structure du discours négritudien dans lʼoeuvre phare des littératures francophones. Tout en mettant lʼaccent sur l’actualité du manifeste de la désalienation et de lʼémancipation des peuples anciennement colonisés, pour paraphraser Michal Obszyński, il rend également un hommage appuyé au linguiste croate Petar Guberina car cʼest bien sur la côte Adriatique dans la maison familiale de Guberina que les premiers vers du Cahier ont été écrits. Lʼentrevue de Césaire avec Guberina à la Cité universitaire serait donc pour le député-poète foyalais dʼune importance au moins égale à sa rencontre avec Senghor et Breton. Enfin, lʼarticle constitue un apport à la meilleure connaissance des relations franco-croates.

Izvorni jezik
Fra

Znanstvena područja
Interdisciplinarne humanističke znanosti, Književnost

POVEZANOST RADA