Naslov
Priče iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić u dramskim prilagodbama za glumce i lutke
(Tales of Long Ago by Ivana Brlić-Mažuranić in dramatic adaptions for actors and puppets)

Autori
Verdonik, Maja ; Stojaković Natalija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Stoljeće Priča iz davnine / Kos-Lajtman, A. ; Lovrić Kralj, S. ; Kujundžić, N. - Zagreb : Hrvatska udruga istraživača dječje književnosti, 2018, 555-563

ISBN
978-953-57604-3-6

Skup
Međunarodna znanstvana konferencija Stoljeće "Priča iz davnine" Ivane Brlić-Mažuranić

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 12.10.2016. - 15.10.2016

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
dramske prilagodbe, Ivana Brlić-Mažuranić, lutkarsko kazalište, Priče iz davnine
(dramatic adaptations, Ivana Brlić-Mažuranić, puppet theatre, Tales of Long Ago)

Sažetak
Priče iz zbirke Priče iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić višekratno su u povijesti hrvatskog kazališta za djecu i lutkarskog kazališta bivale književnim predlošcima različitih scenskih izvedbi. U radu se književno-teatrološkim pristupom komparativno analiziraju dramske prilagodbe priča Šuma Striborova, Lutonjica Toporko i devet župančića, Kako je Potjeh tražio istinu i Sunce djever i Neva Nevičica, većinom namijenjene lutkarskim izvedbama. Autori analiziranih prilagodbi su književnica Mira Preisler, redatelj Mile Gatara, teatrolog i redatelj Vojmil Rabadan te dramaturg Igor Mrduljaš. Radom se teži ukazati na stilske osebujnosti dramskih prilagodbi ovih autora uspoređujući ih s izvornim pričama Ivane Brlić-Mažuranić. Ujedno će se nastojati ukazati na scenske odnosno na lutkarske znakove prisutne u tekstovima ovih dramskih prilagodbi te u pojedinim njihovim kazališnim uprizorenjima izvedenim tijekom druge polovice dvadesetog stoljeća.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Rad je napisan i izlagan u koautorstvu s Natalijom Stojaković koja je 2015. godine obranila diplomski rad s naslovom Kršćanski motivi u Pričama iz davnine Ivane Brlić-Mažuranić pod mentorstvom dr. sc. Maje Verdonik, na Učiteljskom fakultetu Sveučilišta u Rijeci.

POVEZANOST RADA