Naslov
Proza Wolfganga Borcherta
(Wolfgang Borchert's Prose)

Autori
Kabić, Slavija

Izvornik
Radovi. Razdio filoloških znanosti (0350-3623) 21/22 (1983), 12/13; 279-288

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
književnost ruševina, književnost povratnika iz rata, ratna književnost, Wolfgang Borchert
(rubble literature, war literature, soldier's return home, Wolfgang Borchert)

Sažetak
U nepune dvije godine stvaranja mladi njemački književnik Wolfang Borchert (1921-1947)svojom je upečatljivom prozom protkanom lirskim ugođajem ostvario niz antologijskih ostvarenja (npr. „Die Hundeblume“, „Die Küchenuhr“, „Das Brot“, „An diesem Dienstag“ ). Snagom svojeg ekspresionističkog izraza dao je potresnu sliku posljedica rata u životu pojedinca i društva. Stilskim sredstvima ponavljanja, mozaika, parabole i stakato-tehnike on je na majstorski način povezao grotesko-komično sa sudbinski tragičnim pri čemu se naročito ističe pjesnikova umješnost u ocrtavanju detalja. Pjesnik „generacije bez rastanka“ govori jednako dirljivo i potresno o kuhinjskom satu, kruhu i maslačku kao i o strahotama rata na bojištu. Metaforičnost i slikovitost jezičnog izraza on često upotpunjuje oksimoronom, sintestezijom, aliteracijom, ali i neobičnim neologizmima. Svojim društveno-kritičkim stavom utro je put drugim njemačkim književnicima (H. Böllu, npr.).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA