Pregled bibliografske jedinice broj: 924537
Manjinski jezici u djelima Andrzeja Stasiuka i Karla-Markusa Gaußa
Manjinski jezici u djelima Andrzeja Stasiuka i Karla-Markusa Gaußa // Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme (KOMPAS)
Zagreb, Hrvatska, 2018. (predavanje, podatak o recenziji nije dostupan, neobjavljeni rad, znanstveni)
CROSBI ID: 924537 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Manjinski jezici u djelima Andrzeja Stasiuka i
Karla-Markusa Gaußa
(Minority Languages in Works of Andrzej Stasiuk and
Karl-Markus Gauß)
Autori
Kozina, Filip
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni
Skup
Komparativnoslavističke lingvokulturalne teme (KOMPAS)
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 09.02.2018. - 10.02.2018
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Podatak o recenziji nije dostupan
Ključne riječi
manjinski jezici, Andrzej Stasiuk, Karl-Markus Gauß
(minority languages, Andrzej Stasiuk, Karl-Markus Gauß)
Sažetak
Andrzej Stasiuk i Karl-Markus Gauß su pisci vrlo različitih poetika. Austrijanac je vrlo dobro pripremljen i discipliniran putopisac naglašeno esejističko-reportažnog stila, pa mu tekstovi imaju izraženiju spoznajnu funkciju, odnosno fokusiraniji su na predmet opisa. Poljak je manje pripremljen, spontaniji te na kreativnu imaginaciju orijentiran putopisac slobodnijeg stila, zbog čega mu tekstovi imaju jači naglasak na estetsku funkciju, odnosno koncentriraniji su na način opisa. Istovremeno, u njihovim djelima nalazimo i brojne sličnosti: raznorodnu problematiku u geokulturnom smislu široko shvaćene Srednje Europe, koncentraciju na periferne prostore i marginalizirane ljude i njihovu svakodnevicu, shvaćanje književnoga teksta kao jednoga od nositelja kulturnog pamćenja, problem zamiranja pojedinih karakteristika srednjoeuropske regije i izrazit melankolični ugođaj. Uzimajući u obzir sve navedeno, u referatu ću se koncentrirati na temu manjinskih jezika u djelima navedenih pisaca. Ukratko ću izložiti iskaze pisaca o povijesti manjinskih jezičnih zajednica u opisivanim prostorima (npr. odnos većinske prema manjinskoj jezičnoj zajednici ovisno o promjenjivim društveno-političkim okolnostima), a zatim se fokusirati na njihove prikaze sadašnje pozicije manjinskih jezičnih zajednica (npr. funkcioniranje u svakodnevnom životu, različite prakse očuvanja njihova jezika i identiteta). U konačnici, pokušat ću odgovoriti na pitanje koji čimbenici, po Stasiukovu i Gaußovu mišljenju, utječu na to da manjinski jezici, nakon više stoljeća opstojnosti i unatoč suvremenoj institucionalnoj podršci za očuvanje, imaju vrlo neizvjesnu budućnost.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
