Naslov
Albanski zlatari i pekari s Kosova u Zagrebu: Migracije i etničko poduzetništvo/Kosovar Albanian goldsmiths and bakers in Zagreb: Migration and ethnic enterpreneurship
(Kosovar Albanian goldsmiths and bakers in Zagreb: Migration and ethnic enterpreneurship)

Autori
Rajković Iveta, Marijeta ; Geci, Rina

Izvornik
Studia ethnologica Croatica (1330-3627) 29 (2017), 1; 279-330

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Albanci s Kosova, Zagreb, pekari, zlatari, sezonske migracije, nacionalna manjina
(Kosovar Albanians, Zagreb, bakers, goldsmiths, seasonal migration, national minority)

Sažetak
Rad je temeljen na kvalitativnim intervjuima s Albancima iz Kosova, zlatarima (katolicima iz Prizrena) i pekarima (muslimanima iz regije Hasi) koji žive u Zagrebu. Kazivači su ekonomski migranti i njihovi potomci koji su tijekom suživota u Jugoslaviji na prostor Republike Hrvatske dolazili raditi, posebice u turistička mjesta na jadranskoj obali. Većina ovih sezonskih migracija pretvarana je u trajna preseljenja u grad Zagreb, a raspadom Jugoslavije, ovi su migranti postali pripadnici nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj. Koristeći etnografiju pojedinačnoga, na osnovi teorija migracijskih sustava, teorija o društvenoj i kulturnoj integraciji te transnacionalnoj teoriji cilj je rada bio istražiti njihova življena migrantska iskustava. U radu se prikazuju uzroci migracija i remigracija, razlozi i intenzitet (ne)pretvaranja sezonskih u trajne migracije, učenje zanata i etničko poduzetništvo. Istražujući njihov život u Zagrebu, zanimala nas je njihova svakodnevica, odakle biraju bračnog druga, kojim jezikom govore, na koje su načine povezani s mjestom podrijetla, participiraju li u migrantskim društvima te kako provode slobodno vrijeme. This paper is based on qualitative interviews with Kosovar Albanians, goldsmiths (Catholics from Prizren) and bakers (Muslims from the Has region) who live in Zagreb. The interviewees are economic migrants and their descendants who, during the coexistence in Yugoslavia, came to the area of the Republic of Croatia, especially to the tourist towns on the Adriatic coast, in order to work. Seasonal migration usually turned into permanent relocations to the city of Zagreb. With the breakup of Yugoslavia, the migrants became members of a national minority in the Republic of Croatia. Using the ethnography of the particular, and basing the research on migration systems theories, the theories of social and cultural integration and the transnational theory, the aim of this paper is to explore their lived experiences as migrants. The paper shows the causes of the migration and remigration, the reasons and the intensity of the (non)transformation of seasonal into permanent migration, the process of learning the crafts and ethnic entrepreneurship. Researching their life in Zagreb, we were interested in their everyday life, the groups from which they choose their marital partner, the language they speak, their connections to the place they came from, their participation in migrant circles, and how they spend their free time.

Izvorni jezik
Hrvatski, engleski

Znanstvena područja
Etnologija i antropologija

POVEZANOST RADA