Naslov
Kratak pogled u Zrinsku sibilu i njezinu frazeologiju
(A Short View of the Sybilla of Zrinski and its Phraseology)

Autori
Frančić, Anđela ; Petrović, Bernardina

Izvornik
Naučni trudove (0861-0029) 53 (2015), 1; 58-69

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Zrinska sibila, frazeologija, gatalica, ozaljski jezično-književni krug
(Sybilla of Zrinski, phraseology, books of divination, circle of Ozalj)

Sažetak
Zrinska sibila, stihovani je astragalomantski bogato ilustrirani latinični rukopis iz 17. stoljeća i izvrsnim predloškom za propitivanje jezičnih osobitosti ozaljskoga kruga i zrinske baštine. Iako ju je žanrovski teško svrstati u zadane stereotipne okvire, mora se uzeti u obzir da je riječ prije svega o uporabnome asertivnom tekstu čiji recipijent vjeruje u istinitost sadržaja iskaza. Na taj se način gatalački tekstovi izuzimaju iz književnoga korpusa te ih se razmatra u okviru komunikacijskih i pragmatičkih izričaja bez obzira na to što su pisani u stihovima. Svojim su jezičnim, formalnim, sadržajnim i strukturnim obilježjima takvi tekstovi bili prilagođeni širemu slušateljskom krugu, pa otuda potječu specifičnosti njihova jezičnoga izraza na svim jezičnim razinama, a osobito u neobično bogatome frazeološkom izričaju. U radu ćemo se osvrnuti na njezine frazeološke značajke s osobitim obzirom na čestotnost frazema i strukturne frazemske tipove, a propitat ćemo građu i s konceptualnoga motrišta.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA