Pregled bibliografske jedinice broj: 912808
Хорватські глаголичні літургійні видання XVII-XVIII ст.
Хорватські глаголичні літургійні видання XVII-XVIII ст. // Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića / Čelić, Željka ; Fuderer Tetyana (ur.).
Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2016. str. 111-120
CROSBI ID: 912808 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Хорватські глаголичні літургійні видання XVII-XVIII ст.
(Croatian Glagolitic Liturgical Editions during 17th-18th Centuries)
Autori
Kliček, Domagoj
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, pregledni
Knjiga
Slavenska filologija. Prilozi jubileju prof. em. Milenka Popovića
Urednik/ci
Čelić, Željka ; Fuderer Tetyana
Izdavač
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Grad
Zagreb
Godina
2016
Raspon stranica
111-120
ISBN
978-953-175-590-0
Ključne riječi
церковнослов'янська мова, східнослов'янізація, Мефодій Терлецький, Рафаель Левакович, Матей Караман
(Old Church Slavonic, East-Slavonicization, Methodius Terlecky, Rafael Levaković, Matej Karaman)
Sažetak
У статті йдеться про події, що вплинули на розвиток хорватської редакції церковнослов'янської мови після Берестейської унії 1596 року. Римо-католицька церква намагалася уніфікувати книжну мову католицьких слов'ян, які в своєму обряді користувалися церковнослов'янською мовою. Рішенням друкувати богослужебні книги загальною церковнослов'янською мовою розпочався процес редагування хорватських глаголичних літургійних книг на книжну мову східних слов'ян. У результаті був зупинений природний розвиток омолодження хорватсько-церковнослов'янської мови.
Izvorni jezik
Ostalo
Znanstvena područja
Filologija, Interdisciplinarne humanističke znanosti
