Naslov
Rječotvorni i semantički opis odnosnih pridjeva genski, genetski, genetički u hrvatskome genetičkom nazivlju
(Word-formation and semantic description of relative adjectives genski, genetski, genetički in the Croatian genetic terminology)

Autori
Vraneša, Ana ; Korać, Petra ; Petrović, Bernardina ; Pavlica, Mirjana

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Hrvatska filozofija i znanost: jučer, danas, sutra 3 / - Zagreb : Institut za filozofiju, 2017, 26-27

ISBN
978-953-7137-47-2

Skup
Hrvatska filozofija i znanost: jučer, danas, sutra 3

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 25.05.2017. - 26.05.2017

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
hrvatsko genetičko nazivlje ; leksikološke nedoumice ; odnosni pridjevi ; rječotvorje
(Croatian genetic terminology ; lexicological dilemmas ; relative adjectives ; word-formation)

Sažetak
Usustavljivanje hrvatskoga genetičkog leksika izazov je ne samo zbog rješavanja složenih leksikoloških aporija i pronalaženja novih prijevodnih istovrijednica, ponajprije u odnosu na englesko i njemačko nazivlje, već i zbog nužnoga revidiranja postojećih, katkada petrificiranih, terminoloških i terminografskih sintagmi čije sastavnice, kao što su odnosni pridjevi genski, genetski, genetički, pripadaju njegovu temeljnom korpusu. Nove znanstvene spoznaje u području genetike neminovno utječu na širenje, nadopunjavanje, ali i ponovno promišljanje i kritičko preispitivanje značenjskih polja uvriježenih sintaktičkih struktura genetičkoga nazivlja što uključuju istaknute pridjeve kao i različitih varijanta njihove leksikografske obradbe. Izlaganje je rezultat jednoga od aspekata razmatranja i analize hrvatskoga genetičkog nazivlja prilikom njegova usklađivanja s hrvatskim standardološkim i općim terminološkim načelima.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Biologija, Filologija

POVEZANOST RADA