Naslov
Metodološki izazovi suvremenih istraživanja povijesne sintakse hrvatskoga jezika
(Methodological challenges of contemporary research on historical syntax of the Croatian language)

Autori
Stolac, Diana ; Vlastelić, Anastazija

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Definitely Perfect Festschrift for Janneke Kalsbeek

Urednik/ci
Genis, René ; de Haard, Eric ; Lučić, Radovan

Izdavač
Uitgeverij Pegasus

Grad
Amsterdam

Godina
2017

Raspon stranica
641-658

ISBN
9789061434368

Ključne riječi
povijesna sintaksa ; metodologija jezikoslovnih istraživanja ; kroslingvistički pristup ; anglo-američka lingvistika ; slavenska lingvistika
(historical syntax ; methodology proceeds)

Sažetak
Zanimanje za povijesnu sintaksu, nastalu u okrilju povijesne lingvistike, posljednjih 30-ak godina raste, pri čemu metodologija u istraživanjima polazi od tradicionalnih do, zahvaljujući američkom jezikoslovlju, posebno razvijenih pristupa proizašlih iz generativne gramatike. Jedan su od metodoloških problema zasigurno i različita značenja koja ovaj termin pokriva, pa njegove interpretacije uključuju tumačenja da povijesna sintaksa: a) proučava sintaksu u ranijim razdobljima jezičnoga razdoblja ; b) opisuje sintaktičke mijene u različitim fazama jezičnoga razvoja ; c) odgovara na pitanje zašto je uopće došlo do određene promjene na razini sintakse. Naime, pojedini autori drže da su sva tri „zadatka“ u povijesnoj sintaksi ravnopravna i jednako važna (prva se dva tiču povijesti jezika sa sinkronijskoga i dijakronijskoga gledišta), dok novija tumačenja bit proučavanja povijesne sintakse vide isključivo u nalaženju odgovora na pitanje o razlozima nastanka promjena (odnosno, podrazumijevaju važnost uključivanja i socio- kulturnih čimbenika). Razvoj povijesne sintakse ide i korak dalje, pa se u suvremenim radovima povijesnoj sintaksi pristupa i s gledišta novijih, u hrvatskom jezikoslovlju iznimno slabo zastupljenih disciplina (npr. neurolingvistika, biolingvistika). S druge strane, metodologija je proučavanja promjena u razvoju hrvatske sintakse od najstarijih istraživanja, s kraja 19. stoljeća, do danas ostala u tradicionalnim okvirima, odnosno sinkronijskom ili dijakronijskom opisu jezičnih (sintaktičkih) značajki. Dakako, dosadašnja su istraživanja potvrdila nužne modifikacije u metodološkim postupcima ovisno o tipu diskursa koji se proučava, odnosno potvrdila su važnost da se pri interpretaciji rezultata (neovisno o tome je li riječ o sinkronijskom ili dijakronijskom pristupu) u obzir uzme i vrsta teksta predviđenoga za analizu. U radu se daje osvrt na spoznaje o metodologiji/metodologijama istraživanja povijesne sintakse na temelju europske i američke te hrvatske jezikoslovne literature, s naglaskom na propitivanju potrebe (ili nužnosti?) uključivanja novih jezikoslovnih disciplina (konkretno, sociolingvistike) u buduća povijesnosintaktička istraživanja.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Rad je rezultat istraživanja kojemu je Sveučilište u Rijeci dodijelilo potporu br. 13.04.1.2.03.

POVEZANOST RADA